会社ロゴ
中外通商
 
企業情報
送料・配送ついて
インタビュー記事
 
 

中外通商の商品へ
中外通商株式会社
子供服だからといって手を抜かない、こだわりの子供服デニムがここにあります

輸入貿易商社としてのご実績がある中外通商様。「良いモノをできるだけ安く提供したい」。そんな強い気持ちが、工場での生地選びから携わったという新しい自社ブランドを設立したことにも表れています。今日は、担当:林様に、商品に注ぐ熱い想いをお伺いしました。
(SD:スーパーデリバリー)


自社企画&工場との直接取引きだからできる、確かな品質と低価格
SD:貿易商社としての経験と実績を活かした魅力的な商品作り。その背景や特徴を是非教えてください!
 <確かな品質>
弊社が長年良好な取引関係を持っている工場は、綿糸から紡績・縫製まで一貫生産している中国でも有数のデニム専門の紡績、縫製、後加工工場ですので、まず品質には絶対の自信があります。

<低価格>
また、弊社の強みは何と言っても中国の工場と直接取り引きをしていることです。工場に直接企画を伝え、注文し、輸入します。この直接取引によって、中間マージンも少なくなり、中国の商社や日本の問屋を通す場合より安く商品を提供できるんです。

 <良質生地を有効活用>
生産工場では何万という種類の生地を織っており、はじめは、デニムだけでもこんなに種類があることに本当に驚きました。型を多く、一型あたりの枚数が少ないと言うのが弊社当面のやり方ですが、それは工場が一番嫌がるパターンでして、 これが自社ブランドをはじめようとした時の壁でもありました。そこで、工場と相談し、「残反」を利用することを思いついたんです。「残反」といっても決して売れ残りではなくて、その時々の新製品や、流行ったもので余分に織った生地のことです。でも、いくらいい生地でも、量が少ないと工場にとっては在庫になってしまいます。その生地の中でよいものを探して企画生産することで、我が社にとっては多種多様な生地を安く手に入れることができ、工場にとっても生地を有効に活用できるようになりました。

<新しい意匠や生地情報を現場でキャッチ!>

例えば、今出品中(2006年11月17日現在)の15LPのランダムストライブデニムは、生地の試作品をたまたま私が工場のサンプル室で見かけ、とても気に入りまして、早速試作商品を作ってみたのがきっかけです。取引先にも大変評判がよく、それは工場側がかなり研究を重ねたものであったことを後から聞ききました。直接工場に赴いて取引するからこそ、新しい意匠やデザインの生地の情報や、生地の在庫状況を常にキャッチすることができます。

おしゃれさせたいママ&パパ、元気なキッズたちが満足できる本格デニム『TREASURE KEY (トレジャーキー)』
SD:大人も着てみたくなるようなおしゃれなデザインのデニムばかりですね。そのこだわりのポイントは?


<「シンプル」と「こだわり」のいいバランス>
弊社では、大人デニムに負けない品質とデザインで、トレンドを取り入れつつもシンプルで着易く、コーディネイトしやすい商品作りを心がけています。

<『ゆったりサイズ』も展開>
子供服では珍しいワイドサイズの『ゆったりサイズ』をご用意しています。子供の体型も年々複雑になってきていますので、『TREASURE KEY』のデニムなら、色々な客層に働きかけ可能です。是非一度、手にとってみてください!

<新しいトレンド発信地>

中国へ度重ねて行くうちに気がついたのですが、ファッショントレンドは意外に中国に居る方がよく分かるんです。今、日本のアパレルは殆ど中国で生産していますよね。中国の生産現場にいると、日本の、いえ、世界の色んなブランドの製品が一度に集まり、日本に居るより遥かに一目瞭然なんですよ。

今後のスーパーデリバリー運営について
直接消費者と対話する小売店さんこそ、トレンドと真の消費者ニーズを熟知していると思います。スーパーデリバリーはたくさんの小売店さんと直接対話できる場を提供してくれていますので、もっと小売店さんが肌で感じている市場を教えて欲しいと思っています。そして一緒に製品作りができればこんなうれしいことないと思います。末永くよろしくお願いいたします!

TREASURE KEYについて

中外通商の商品へ



Copyright(C) Raccoon Co.,Ltd. All Rights Reserved.