Vendor Profile
MIRAI PUBLISHING ,Inc
| Address | Fukumaru building 4-26-12 kouenji-minami sugingmiku Tokyo, JAPAN ZIP:166-0003 |
|---|---|
| Representative Name | Yoshiyuki Matsuzaki |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 60 |
| Web Site URL | |
| SNS |
Other items from this category
SD item code:10869022
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Hey, Savon.
 Original text before translation
サボンちゃん
(PB000098)
JAN:9784434309595
|
(PB000098)
JAN:9784434309595
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
*B5 size, 32 pages, full color
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Printed in Japan
Material / component: Paper
Year of manufacture: 2022
Product tag: None
|
Description
| Product Description - Back *You can zoom in or out. Saboten's Sabon-chan is worried that her flowers don't bloom well. In order to make flowers bloom, she tries her hardest! Saboten-no-Sabon-chan has a great friend named Teten-chan. One day, Teten-chan bloomed a flower. Sabon-chan, who has a hard time making flowers bloom, is so envious of Teten-chan that she can't bear to see her bloom. Teten-chan is so envious of her that she can't help but be jealous of her. ["Een, een, een, een, een, een. I want flowers to bloom, too!] Savon-chan, who wants her flower to bloom, trains by exercising and dancing. But the flowers never bloom. [How about swimming?] Teten-chan recommends swimming, but Savon-chan is not very good at it. But one day, in order to save a little boy from drowning Savon-chan plunges into the river to save a little boy who is drowning! [Everyone has something they are not good at or something they are worried about. It is not easy to be brave. I hope that the children and adults who read my picture book will enjoy the challenge of trying something new, even if only a little. I hope that the children and adults who read my picture books will learn the joy of trying new things, even if just a little. I drew this picture book with the hope that the children and adults who read it will learn the joy of trying new things, and that they will have courage and hope. I drew this picture book with the hope that the children and adults who read it will learn the joy of trying new things, and have courage and hope.] (From the author) Comment from the publisher We empathize with Savon-chan's honest feelings and want to support her efforts. The secret of Savon-chan and Teten-chan's cuteness is that they are so cute. The secret behind the cuteness of Savon-chan and Teten-chan lies in the way the author, a nursery school teacher, looks at the children she comes into contact with on a daily basis. The characters reflect various aspects of children's lives and are full of love. About the Author Kana Imai Picture book author who is also an active nursery school teacher. Born in Saitama Prefecture. Graduated from Shukutoku University Junior College, Department of Children's Studies. After graduation, she worked at a nursery school. While working as a nursery teacher, she dreamed of becoming a picture book author and made her debut with this work. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.23rd to Jul.26th |
| Air Mail | From May.7th to May.9th |
| EMS | From May.2nd to May.9th |
| Pantos Express | From May.8th to May.13th |
| DHL | From May.2nd to May.8th |
| UPS | From May.2nd to May.8th |
| FedEx | From May.2nd to May.8th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Important Notice
Under the resale price maintenance system, publishers are legally allowed to specify the selling price of their books. We ask that your company also adhere to the sales price specified by us. |
Other items from this category:
- Back
*You can zoom in or out.
Saboten's Sabon-chan is worried that her flowers don't bloom well.
In order to make flowers bloom, she tries her hardest!
Saboten-no-Sabon-chan has a great friend named Teten-chan.
One day, Teten-chan bloomed a flower.
Sabon-chan, who has a hard time making flowers bloom, is so envious of Teten-chan that she can't bear to see her bloom.
Teten-chan is so envious of her that she can't help but be jealous of her.
["Een, een, een, een, een, een. I want flowers to bloom, too!]
Savon-chan, who wants her flower to bloom, trains by exercising and dancing.
But the flowers never bloom.
[How about swimming?]
Teten-chan recommends swimming, but Savon-chan is not very good at it.
But one day, in order to save a little boy from drowning
Savon-chan plunges into the river to save a little boy who is drowning!
[Everyone has something they are not good at or something they are worried about.
It is not easy to be brave.
I hope that the children and adults who read my picture book will enjoy the challenge of trying something new, even if only a little.
I hope that the children and adults who read my picture books will learn the joy of trying new things, even if just a little.
I drew this picture book with the hope that the children and adults who read it will learn the joy of trying new things, and that they will have courage and hope.
I drew this picture book with the hope that the children and adults who read it will learn the joy of trying new things, and have courage and hope.] (From the author)
Comment from the publisher
We empathize with Savon-chan's honest feelings and want to support her efforts.
The secret of Savon-chan and Teten-chan's cuteness is that they are so cute.
The secret behind the cuteness of Savon-chan and Teten-chan lies in the way the author, a nursery school teacher, looks at the children she comes into contact with on a daily basis.
The characters reflect various aspects of children's lives and are full of love.
About the Author
Kana Imai
Picture book author who is also an active nursery school teacher.
Born in Saitama Prefecture.
Graduated from Shukutoku University Junior College, Department of Children's Studies. After graduation, she worked at a nursery school.
While working as a nursery teacher, she dreamed of becoming a picture book author and made her debut with this work.