Vender Profile
AITO
| Address | 4-13-24 Higashishinagawa Shinagawaku Tokyo, JAPAN ZIP:140-0002 |
|---|---|
| Representative Name | AKIMASA AZECHI |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 200 |
| Web Site URL | http://aito.bz/item-cat |
SD item code:3927087
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Pot 1 Pc.
Mug 2 Pcs
Mini Dish 2 Pcs
 Original text before translation
ポット 1点
マグ 2点
小皿 2点
(279508)
JAN:4516657644420
|
(279508)
JAN:4516657644420
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| Dimensions |
|---|
|
Pot : Width 13cm x High 11cm ( Lid including ) ・capacity About 76 0ml
Mug : Width 9cm x High 8.5cm ・capacity About 3 50ml Mini Dish : 11cm x 10cm x High 1.8 cm ( Box Size : 22.7cm x 21.3cm x 10.3cm 総weight : 1.1kg) |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Mino Ware porcelain
Package: Set per BOX入
Product tag: None
|
Description
To produce a gorgeous sense of relief (relief) is not casual grape "silky grape" series. One pot, two mugs, a small plates two tea set of leaf type of grape. [YUMI KATSURA] Yumi Katsura, which boasts the popularity of immobility as a designer of wedding dress. For the first time since it was published in the New York collection in 1981, it continues to attract a bride in the world. A view of the world that combines the pomp and dignity I expressed to the vessel. |
Translated by Google Translation
Original (Japanese)More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Mar.29th to May.7th |
| Air Mail | From Mar.11th to Mar.15th |
| EMS | From Mar.10th to Mar.15th |
| Pantos Express | From Mar.12th to Mar.17th |
| DHL | From Mar.10th to Mar.12th |
| UPS | From Mar.10th to Mar.12th |
| FedEx | From Mar.10th to Mar.12th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan. Thank you for your cooperation in price sale. Dishwasher ○ Microwave × Translated by Google Translation Original (Japanese) |
To produce a gorgeous sense of relief (relief) is not casual grape "silky grape" series.
One pot, two mugs, a small plates two tea set of leaf type of grape.
[YUMI KATSURA]
Yumi Katsura, which boasts the popularity of immobility as a designer of wedding dress.
For the first time since it was published in the New York collection in 1981, it continues to attract a bride in the world.
A view of the world that combines the pomp and dignity I expressed to the vessel.
Translated by Google Translation
Original (Japanese)ぶどうのレリーフ(浮き彫り)がさりげないゴージャス感を演出する“シルキーグレープ”シリーズ。
ポット1個、マグカップ2個、ぶどうの葉型の小皿2個のティーセットです。
【YUMI KATSURA】
ウェディングドレスのデザイナーとして不動の人気を誇る桂由美氏。
1981年のニューヨークコレクションで初めて発表されてから、世界中の花嫁を魅了し続けています。
華やかさと品格を併せ持つ世界観をうつわに表現しました。