Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:4751123
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S2 |
Stitch
 Original text before translation
ステッチ
(Z0001-natu-swat-cya-2)
|
(Z0001-natu-swat-cya-2)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S13 |
Stitching (Lot 4)
Original text before translation
ステッチ（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-2)
|
(Z0001-natu-swat-cya-2)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
In Stock
|
|
| S3 |
Pallet
Original text before translation
パレット
(Z0001-natu-swat-cya-3)
|
(Z0001-natu-swat-cya-3)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S14 |
Pallet (Lot 4)
Original text before translation
パレット（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-3)
|
(Z0001-natu-swat-cya-3)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
Sold Out
|
|
| S4 |
Ziggy
Original text before translation
ジギー
(Z0001-natu-swat-cya-4)
|
(Z0001-natu-swat-cya-4)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S15 |
Ziggy (lot 4)
Original text before translation
ジギー（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-4)
|
(Z0001-natu-swat-cya-4)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
In Stock
|
|
| S5 |
Pollock
Original text before translation
ポロック
(Z0001-natu-swat-cya-5)
|
(Z0001-natu-swat-cya-5)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S16 |
Pollock (lot 4)
Original text before translation
ポロック（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-5)
|
(Z0001-natu-swat-cya-5)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
Sold Out
|
|
| S8 |
Zipper
Original text before translation
ジップ
(Z0001-natu-swat-cya-8)
|
(Z0001-natu-swat-cya-8)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S19 |
Zip (Lot 4)
Original text before translation
ジップ（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-8)
|
(Z0001-natu-swat-cya-8)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
In Stock
|
|
| S9 |
Tile
Original text before translation
タイル
(Z0001-natu-swat-cya-9)
|
(Z0001-natu-swat-cya-9)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S20 |
Tile (Lot 4)
Original text before translation
タイル（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-9)
|
(Z0001-natu-swat-cya-9)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
In Stock
|
|
| S11 |
Woody
Original text before translation
ウッディ
(Z0001-natu-swat-cya-11)
|
(Z0001-natu-swat-cya-11)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S22 |
Woody (lot 4)
Original text before translation
ウッディ（ロット4）
(Z0001-natu-swat-cya-11)
|
(Z0001-natu-swat-cya-11)
Wholesale Price: Members Only
4 pcs /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
(Size of single item)11.5 cm x 6.5 cm (height)
(Weight of single item)Approx. 175g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. (Height when stacked)3 pieces: 10.1cm, 4 pieces: 11.8cm, 5 pieces: 13.8cm *These are approximate heights. Please allow for slight deviations. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture) Smooth (Painting method) *Transcription There are various ways of transferring, but simply put, it is like copying. The original picture is made into a sticker or sheet and attached to the vessel. In this way, the picture can be copied in exactly the same way. For example, if a line is broken in the original painting, the line will be broken in the same part in any of them. Since they can be mass-produced, they are relatively affordable. Package: No individual boxes
|
Description
| natural69 swatch tea bowl natural69 swatch swatch" series has a new addition! We have taken the shape of the "Kurawanka Bowl", which has been handed down in Hasami Town for centuries, and arranged it to match the pattern of the swatch. Tea bowls appear on the dining table every day. Just as each family has its own favorite food, each family also has its own favorite patterns and tastes. Because this is something you use every day, we wanted you to be able to choose your favorite pattern, which is why there are seven patterns, which is rare for a teacup. Even at the dinner table, where western tableware is often used, a teacup is a necessity. Swatch is a tea bowl that goes well with both Scandinavian tableware and Japanese tableware, and we highly recommend it. Not only is it cute, but it is also functional. The base is large and thick, making it hard to feel the heat of the rice, and the solid base makes it very stable when stacked for storage. Although it looks small, it is surprisingly deep, making it a suitable size for both adults and children. It can also be used as a bowl for serving side dishes, as a serving bowl, or for desserts such as green tea parfait. --------------------------------------------------------------------------------------- *Related Products [swatch series ] Long rectangular plate * Small plate * Cup * Square plate M * Tea bowl * Small bowl --------------------------------------------------------------------------------------- *If you would like a product image We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry. Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ natural69 original product image *Only images of natural69 original products are available. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Nov.5th to Jan.7th |
| Air Mail | From Oct.18th to Oct.22nd |
| EMS | From Oct.17th to Oct.22nd |
| Pantos Express | From Oct.21st to Oct.24th |
| DHL | From Oct.17th to Oct.21st |
| UPS | From Oct.17th to Oct.21st |
| FedEx | From Oct.17th to Oct.21st |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher safe*.
Microwave safe*. Oven not usable x *Please note that rapid cooling may damage the product. 1. Uneven coloring may occur within a single plate. 2. There are differences in the thickness of the lines of the patterns and the density of the paint. 3、Wrinkles may form during the transfer process, resulting in a line-like pattern. 4、Patterns may bleed white or the paint may bleed through. 5. The pattern on the front of the dish may be uneven along the plate's support base (high base) on the back. 6. There may be splashes of paint or iron powder. 7. Burnt paint may be seen. 8、When printing a pattern, the pattern may be deformed and become stretched vertically. 9. The pattern may be blurred. 10. The white porcelain portion is not uniform due to printing discrepancies. 11. The glaze may appear hazy white due to accumulation of glaze. 12. Unevenness may occur in the design. 13. The base of the bowl may be burnt and turn brown. The following is a list of points to be confirmed before ordering ceramics in general. Please be sure to read and understand the following before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
Other items from this category:
natural69 swatch
swatch" series has a new addition!
We have taken the shape of the "Kurawanka Bowl", which has been handed down in Hasami Town for centuries, and arranged it to match the pattern of the swatch.
Tea bowls appear on the dining table every day. Just as each family has its own favorite food, each family also has its own favorite patterns and tastes.
Because this is something you use every day, we wanted you to be able to choose your favorite pattern, which is why there are seven patterns, which is rare for a teacup.
Even at the dinner table, where western tableware is often used, a teacup is a necessity.
Swatch is a tea bowl that goes well with both Scandinavian tableware and Japanese tableware, and we highly recommend it.
Not only is it cute, but it is also functional.
The base is large and thick, making it hard to feel the heat of the rice, and the solid base makes it very stable when stacked for storage.
Although it looks small, it is surprisingly deep, making it a suitable size for both adults and children.
It can also be used as a bowl for serving side dishes, as a serving bowl, or for desserts such as green tea parfait.
---------------------------------------------------------------------------------------
*Related Products
[swatch series ]
Long rectangular plate * Small plate * Cup * Square plate M * Tea bowl * Small bowl
---------------------------------------------------------------------------------------
*If you would like a product image
We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry.
Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
natural69 original product image
*Only images of natural69 original products are available.
ナチュラルロック スウォッチ
swatchシリーズに『お茶わん』が新登場！！
波佐見町に古くから伝わる「くらわんか碗」の形を取り入れ、swatchの柄に合うようにアレンジしました。
毎日の食卓に登場する、お茶わん。家族それぞれ、好きな食べ物があるように、好きな柄やテイストも家族それぞれあると思います。
毎日使うものだからこそ、お好みの柄を選んでいただきたくて、7柄というお茶わんでは珍しい柄の展開数になっています。
洋食器の出番が多い食卓でも、お茶わんは必需品ですよね。
北欧食器とも和食器とも相性の良いswatchは、是非ともおすすめしたいお茶わんです。
可愛いだけじゃなく、機能的なところもおすすめしたいポイント。
高台は大きく、厚いつくりで、ごはんの熱さも感じにくいですし、高台がしっかりしているので、重ねて収納する時も安定感ばっちり。
小ぶりに見えますが、意外と深さがあるので、大人からこどもまで使えるサイズのお茶わんになっています。
また、ボウルとしておかずを盛ったり、取鉢として使ったり、抹茶パフェなどのデザートにも使ってみたり、使い方次第で、いろいろな場面で使っていただけます。
---------------------------------------------------------------------------------------
◆関連商品
< swatchシリーズ >
長角皿・小皿・カップ・正角皿M・お茶わん・小丼
---------------------------------------------------------------------------------------
◆商品画像をご希望の場合
スーパーデリバリーのお問合せより、ご連絡いただいたお客様にユーザー名とパスワードを配布いたします。
ユーザー名、パスワードを取得されましたお客様は下記のリンクより画像の取得が可能です。
↓ ↓ ↓
natural69オリジナル商品画像
※提供できる画像はnatural69オリジナル商品のみとなります。