Vender Profile
hers design inc./METAPHYS
| Address | 1-5-22 Mukaigaoka Toyonakashi Osaka, JAPAN ZIP:560-0053 |
|---|---|
| Representative Name | TOMOAKI MURATA |
| Annual Revenue | JPY 130,000,000 |
| No. of Employees | 10 |
| Web Site URL | http://metaphys.jp/?lang=en |
Other items from this category
SD item code:6054306
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
cliph (Silver )
Maroon フ Clip Shoehorn ( Silver )
 Original text before translation
cliph (Silver)
クリフ クリップ靴べら（シルバー）
(85080-SV)
JAN:4571385020441
|
(85080-SV)
JAN:4571385020441
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
cliph (Black)
Maroon フ Clip Shoehorn ( Black )
Original text before translation
cliph (Black)
クリフ クリップ靴べら（ブラック）
(85080-BK)
JAN:4571385020458
|
(85080-BK)
JAN:4571385020458
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
W21mm x H10 .9mm x D99mm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Stainless /stainl ess
Package: Individual box
Year of manufacture: 2016
Product tag: None
|
Description
| A shoehom assists the act of putting on shoes. Without one, gentlemen are put into on the shoes of the shoes are not available everywhere all of the time. This slim shoehorn with a clip can be It thought that the smart action of taking a look at the shoes to put on one's shoes would become the mark of a gentlemen. A shoehorn that assists the act of putting on leather shoes. Without this, gentlemen are forced to look unsightly when wearing. However, the shoes that make this wearing action smooth and that do not hurt the shoes are not always being standing everywhere. So, I thought about the best shoehorn to carry. A slim shoehorn with a clip can be inserted in the inside pocket of the jacket or in the pocket of the bag, and you can wear shoes when you want to use it when you want to use it. I thought that smart acts from removing gestures to wearing shoes become beautiful gestures. Weighing only 16 g, it's lightweight and it will not make you feel like you are on a business trip, traveling or traveling. |
Translated by Google Translation
Original (Japanese)More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Oct.27th to Dec.3rd |
| Air Mail | From Oct.9th to Oct.13th |
| EMS | From Oct.8th to Oct.13th |
| Pantos Express | From Oct.12th to Oct.15th |
| DHL | From Oct.8th to Oct.12th |
| UPS | From Oct.8th to Oct.12th |
| FedEx | From Oct.8th to Oct.12th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan. |
Other items from this category:
Without one, gentlemen are put into on the shoes of the shoes are not available everywhere all of the time. This slim shoehorn with a clip can be It thought that the smart action of taking a look at the shoes to put on one's shoes would become the mark of a gentlemen.
A shoehorn that assists the act of putting on leather shoes.
Without this, gentlemen are forced to look unsightly when wearing.
However, the shoes that make this wearing action smooth and that do not hurt the shoes are not always being standing everywhere. So, I thought about the best shoehorn to carry.
A slim shoehorn with a clip can be inserted in the inside pocket of the jacket or in the pocket of the bag, and you can wear shoes when you want to use it when you want to use it.
Translated by Google Translation
Original (Japanese)Without one,gentlemen are forced into unpleasant positions when putting on shoes. However, shoehorns are not available everywhere all of the time. Because of this, we came up with a perfect shoehorn you can carry around. This slim shoehorn with a clip can be clipped onto the inside of your jacket pocket or pocket of your bag, and you can pull it out quickly when you want to use it and put on your shoes.We thought that the smart action of taking out the shoehorn to put on one's shoes would become the mark of a gentlemen.
革靴を履く行為を補助する靴べら。
これが無いと、紳士たちは履くときに見苦しい態勢を強いられることになります。
しかし、この履く行為をスムーズにし、なおかつ靴を傷めない靴べらはどこにでも
常備されている訳ではありません。そこで、携帯するために最適な靴べらを考えました。
クリップが付いたスリムな靴べらは、ジャケットの内ポケットやカバンのポケットに挿しておき、使いたい時にサッと出して靴を履くことができます。