Vendor Profile
FUKUDA TOUKI
| Address | 878 Orishikisego Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3701 |
|---|---|
| Representative Name | YOHEI FUKUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 3 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:7961131
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Hemp thread
Plate (L)
sepia
 Original text before translation
麻の糸
プレート（L）
セピア
(375-1)
JAN:4544129032000
|
(375-1)
JAN:4544129032000
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
25 cm, height 3.5 cm, 600 g
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Porcelain
Hakusan Pottery (Hasamiyaki) Year of manufacture: 2020
|
Description
| From Hakusan Toki, one of Hasamiyaki's representative potteries, comes the "Hemp Thread" series with very sharp lines carved into the surface. Each color is carefully dyed by hand here. There are delicate and comfortable colors like hemp threads, and the harmony with white porcelain is also exceptional. Each of the ingeniously designed forms also matches the rhythm of today's diverse food. This [hemp thread (sepia) plate*L size] is a large plate measuring approximately 25 cm. The delicate design is kneaded into the rim, and the overall white porcelain is so beautiful that it has the best form when the food is served. The design of the edge is slightly warped, so it can accept a little bit of soup. It is a simple design that you will never get tired of, and it is a versatile dish that can be used in a variety of ways. It is also easy to stack and convenient for storage. It is as practical as it is well-designed. The Fukuda Pottery Store, located here in Hasami-cho, delivers from Hasami-cho with the utmost care and sincerity. This is a genuine piece of work directly from the place of production. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.29th to Aug.1st |
| Air Mail | From May.13th to May.15th |
| EMS | From May.10th to May.15th |
| Pantos Express | From May.14th to May.17th |
| DHL | From May.10th to May.14th |
| UPS | From May.10th to May.14th |
| FedEx | From May.10th to May.14th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Microwave and dishwasher safe
This is a handmade product by a craftsman. There may be some individual differences and image differences, but we hope you will enjoy them as individuality and taste. |
Other items from this category:
Each color is carefully dyed by hand here.
There are delicate and comfortable colors like hemp threads, and the harmony with white porcelain is also exceptional.
Each of the ingeniously designed forms also matches the rhythm of today's diverse food.
This [hemp thread (sepia) plate*L size] is a large plate measuring approximately 25 cm. The delicate design is kneaded into the rim, and the overall white porcelain is so beautiful that it has the best form when the food is served. The design of the edge is slightly warped, so it can accept a little bit of soup.
It is a simple design that you will never get tired of, and it is a versatile dish that can be used in a variety of ways. It is also easy to stack and convenient for storage. It is as practical as it is well-designed. The Fukuda Pottery Store, located here in Hasami-cho, delivers from Hasami-cho with the utmost care and sincerity. This is a genuine piece of work directly from the place of production.
それぞれの色をていねいに染め上げた手仕事がここにあります。
麻糸のような繊細で心地よい色合いがあり、白磁との調和も格別。
それぞれに工夫されたフォルムも、多種多様な今の食のリズムにマッチしています。
こちらの「麻の糸（セピア）プレート・Lサイズ」は約25cmの大皿です。 縁に繊細なデザインが練りこんであり、全体の白磁がとても美しいのでお料理を盛ったときのフォルムが最高です。 また、少しだけ反りのある渕のデザインですので多少のお汁も受け入れてくれます。
飽きがこないシンプルなデザインで、使い方もいろいろの万能なお皿です。 重なりもよく、収納にも便利。デザインのよさに負けない実用性があります。 ここ波佐見町にある福田陶器店が、真心を込めて波佐見町からお届けいたします。正真正銘、産地直送の作品です。