Vendor Profile
YAMANI
Address | 6947-1 Tokicho Mizunamishi Gifu, JAPAN ZIP:509-6101 |
---|---|
Representative Name | TADAMITSU KOGISO |
Annual Revenue | closed |
No. of Employees | closed |
Web Site URL | |
SNS |
SD item code:9874640
Detail | Price & Quantity | ||
---|---|---|---|
S1 |
Lot 1
Original text before translation
ロット1
(52192249)
JAN:4580268689576
|
(52192249)
JAN:4580268689576
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
Dimensions |
---|
Width/22x22cm
Height/2.5cm Weight/485g Texture/smooth Microwave/OK Dishwasher/OK |
Specifications |
---|
Country of manufacture: Japan
Material / component: White porcelain ware / Mino ware (made in Japan)
Package: Individual box
|
Description
[Boxed gift] otimismo 22cm plate, 3-color set In your daily life... A little bit excited. But, a bit careless... [Otimismo is Portuguese for "optimism. It is the belief that despite the existence of suffering and evil in the world, this world is, on the whole, the best possible world that can exist. The smart shape makes you want to use it every day, and the cheerful color does not make too much of a statement. It makes everyday life a little more vivid and convenient. [The most fun is right now!] I want to cherish every day with this in mind. This gift set includes one of each of the three colors, perfect as a gift. With its basic shape and modern atmosphere that can be used for both Japanese and Western occasions, it is an ideal gift for a wide range of occasions, from birthdays to anniversaries... As a token of our daily gratitude. *Please note that due to the characteristics of the glaze, there may be some pinholes or uneven coloring. Recommended uses: Salad plates, pasta plates, one-plate meals, serving plates, side dish plates, dessert plates, gifts, gifts, birthday celebrations, Father's Day, Mother's Day, Respect-for-the-Aged Day, housewarming gifts, etc. *Click here to see other products in the otimismo series / Series Item *Click here to see the list of new items in order of arrival / New Item *Click here to see the list in order of popularity. |
More
Shipping Method | Estimated Arrival |
---|---|
Sea Mail | From May.2nd to Jul.8th |
Air Mail | From Apr.15th to Apr.17th |
EMS | From Apr.12th to Apr.17th |
Pantos Express | From Apr.16th to Apr.19th |
DHL | From Apr.12th to Apr.16th |
UPS | From Apr.12th to Apr.16th |
FedEx | From Apr.12th to Apr.16th |
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*The product may have uneven coloring, pattern irregularities, slight warping, or small flaws that are unavoidable due to the manufacturing process, etc. However, the product is considered good if it meets the manufacturer's* and our standards for good quality.
*The accessories shown in the product images are not included. *The back seal is now included due to a change in the manufacturer's specifications. Please note that during the transition period, the products with and without the back seal may be mixed together. /The color of the set box has been changed to white. Please note that the colors of the boxes may be mixed during the transition period. |
In your daily life...
A little bit excited. But, a bit careless...
[Otimismo is Portuguese for "optimism.
It is the belief that despite the existence of suffering and evil in the world, this world is, on the whole, the best possible world that can exist.
The smart shape makes you want to use it every day, and the cheerful color does not make too much of a statement.
It makes everyday life a little more vivid and convenient.
[The most fun is right now!]
I want to cherish every day with this in mind.
This gift set includes one of each of the three colors, perfect as a gift.
With its basic shape and modern atmosphere that can be used for both Japanese and Western occasions, it is an ideal gift for a wide range of occasions, from birthdays to anniversaries... As a token of our daily gratitude.
*Please note that due to the characteristics of the glaze, there may be some pinholes or uneven coloring.
Recommended uses: Salad plates, pasta plates, one-plate meals, serving plates, side dish plates, dessert plates, gifts, gifts, birthday celebrations, Father's Day, Mother's Day, Respect-for-the-Aged Day, housewarming gifts, etc.
*Click here to see other products in the otimismo series / Series Item
*Click here to see the list of new items in order of arrival / New Item
*Click here to see the list in order of popularity.
毎日の生活の中に…
ちょっとウキウキ。だけど、ちゃっかり♪
『オチモズモ(otimismo)』はポルトガル語で「楽観主義」。
苦悪などがこの世に存在するにもかかわらず、この世界は全体的に見て存在し得る世界の中で最もよいとする考え方です。
毎日使いたくなるちゃっかりスマートな形状と、主張しすぎないご機嫌カラー。
日常をちょっと鮮やかに、そして便利にしてくれます。
「今が一番楽しい!!」
そう思って毎日を大切に過ごしていきたいですね♪
贈り物にも最適な3色各1枚ずつのギフトセット。
ベーシックな形と和洋問わないモダンな雰囲気で、誕生日から記念日など幅広いシーンでのプレゼントに…日々の感謝の気持ちを込めて。
※釉薬の特性上、多少のピンホールや色ムラが出る場合がございますので予めご了承ください。
おすすめ用途:サラダプレート、パスタプレート、ワンプレートごはん、盛り皿、おかず皿、デザート皿、ギフト、贈り物、誕生日祝い、父の日、母の日、敬老の日、新築祝い、
★「オチモズモ(otimismo)」シリーズの他の商品はこちら / Series Item
★新着順一覧表示はこちら / New Item
★人気順一覧表示はこちら / View Popularity