廠商詳情
MAEBATA
| 地址 | 2-12 Maebatacho Tajimishi Gifu, 日本郵編:507-8701 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TAKUO SAKAZAKI |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 非公開 |
SD商品編號:3695902
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
金丝楠木碗组
 Original text before translation
更紗 豆鉢揃
(29303)
JAN:4.94E+12
|
(29303)
JAN:4.94E+12
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
[产品尺寸]。
马梅花盆（六角形）×1：5.6×6.1×2.9厘米 (梅花形) x 1: 6 x 6.1 x 2.9 厘米 (方形)x 1: 5 x 5 x 2.9 cm (木制外壳) x 1 [盒子大小] 长和宽（毫米）：155/226/44 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 用文字来陪伴你的思想和感受。 刺激感官的日本餐具，唤起人们对以前在哪里见过这样的东西的怀念之情。 刺激五感的日本餐具。 当你把菜拿在手里，端上桌时，你能感觉到菜的微妙曲线和重量。 我们想送出的礼物是一个让人心底柔软熟悉的容器。 [Musbu] [musbu]是前畑在食品环境生产商木村文的监督下创作的日本陶瓷系列。 木村富美，食品环境的生产商。 [彩色染色容器]。 烧制容器的顶部表面被涂上油漆并在高温下烧制（约1250摄氏度）。 涂料被允许渗入融化的釉面，以产生鲜艳的色彩图案。 [musbu]是一种安全的产品，可以在洗碗机*和微波炉中使用。 [可放入洗碗机*微波炉] 。 我以前从未见过，但我想念它。 由于我们日常生活的形态正在发生变化，有必要从一个不同于以往的角度来创造[事物]。 Maehata的[东西]，在我们的技术支持下，使传统的图案和形状在现在重新焕发光彩。 是一种新的设计和生活方式的建议，诞生于[高品质的细节]。 [那些 "看不见的但令人怀念的 "船只给你的生活带来了变化和新风。 *可以用洗碗机清洗 *微波炉安全 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 05月28日 到 07月31日 |
| Air Mail | 從 05月10日 到 05月14日 |
| EMS | 從 05月09日 到 05月14日 |
| Pantos Express | 從 05月13日 到 05月16日 |
| DHL | 從 05月09日 到 05月13日 |
| UPS | 從 05月09日 到 05月13日 |
| FedEx | 從 05月09日 到 05月13日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
[如果某件商品缺货，我们很遗憾地通知您，您的订单将被取消。取消了。
*注意*。 请注意，在你的订单下达后，产品可能已经售罄或缺货。 如果由于我们的产品短缺或其他原因，发货时的金额达不到预付款的要求，我们很遗憾地通知您，您可能要支付运费。我们真诚地感谢您的理解。 |
刺激感官的日本餐具，唤起人们对以前在哪里见过这样的东西的怀念之情。
刺激五感的日本餐具。
当你把菜拿在手里，端上桌时，你能感觉到菜的微妙曲线和重量。
我们想送出的礼物是一个让人心底柔软熟悉的容器。
[Musbu]
[musbu]是前畑在食品环境生产商木村文的监督下创作的日本陶瓷系列。
木村富美，食品环境的生产商。
[彩色染色容器]。
烧制容器的顶部表面被涂上油漆并在高温下烧制（约1250摄氏度）。
涂料被允许渗入融化的釉面，以产生鲜艳的色彩图案。
[musbu]是一种安全的产品，可以在洗碗机*和微波炉中使用。
[可放入洗碗机*微波炉] 。
我以前从未见过，但我想念它。
由于我们日常生活的形态正在发生变化，有必要从一个不同于以往的角度来创造[事物]。
Maehata的[东西]，在我们的技术支持下，使传统的图案和形状在现在重新焕发光彩。
是一种新的设计和生活方式的建议，诞生于[高品质的细节]。
[那些 "看不见的但令人怀念的 "船只给你的生活带来了变化和新风。
*可以用洗碗机清洗
*微波炉安全
Japanese tableware that stimulates the senses and evokes a nostalgic feeling of having seen something like this somewhere before.
Japanese tableware that stimulates the five senses.
The subtle curves and weight of the dishes you can feel when you hold them in your hands and serve them.
We want to give a gift of a vessel that is softly familiar to the heart.
[musbu]
[musbu] is a collection of Japanese ceramics created by Maehata under the supervision of Fumi Kimura, a food environment producer.
Fumi Kimura, a producer of food environment.
[Color Dyeing Vessels]
The top surface of the fired vessel is painted and fired at a high temperature (about 1,250 degrees Celsius).
The paint is allowed to seep into the melted glaze to produce a vividly colored pattern.
[musbu" is a safe and secure product that can be used in dishwashers* and microwave ovens.
[Dishwasher*Microwave safe.]
I have never seen it before, but I miss it.
As the shape of our daily life is changing, there is a need to create [things] from a different perspective than before.
Maehata's [things], backed by our technology, revive traditional patterns and shapes in the present.
is a new proposal of design and lifestyle born from [high quality attention to detail].
[The "unseen but nostalgic" vessels bring a change and a new wind to your life.
*Dishwasher safe
*Microwave-safe