廠商詳情
MARUI SEITOU Inc.
| 地址 | 710 Shigarakicho nagano Kokashi Shiga, 日本郵編:529-1851 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TAKANORI MURAKI |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 19 |
其他人感興趣的
相同分類的其他商品
信乐烧 大餐盘/中餐盘 日本制造
SD商品編號:6001127
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
白鹤楼长方形盘子
 Original text before translation
白楽 長方皿
(3-3080)
JAN:4965440500519
|
(3-3080)
JAN:4965440500519
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 出貨時期 |
|---|
|
約1週
|
| 尺寸 |
|---|
|
约27.5厘米（宽）x 17.5厘米（深）x 1厘米（高）。
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| [厨师享用美食的餐具]。 日本料理已被联合国教科文组织登记为非物质文化遗产，作为一种独特的传统饮食文化受到全世界的关注。 日本料理是基于日本人尊重自然的性格而形成的一种与食物有关的 "习俗"。由于日本南北地理距离遥远，各地的饮食文化、技术* 和工具各不相同。 丰富的四季变化也作为一种 "美 "被融入和享受，人们通过食物加深了彼此之间的联系。 这种 "风俗 "不仅是日本的，也是对世界各地不同饮食文化的包容。我认为，这就是近年来各种日本餐厅不断向海外扩展*的原因，而与饮食一同发展的 "日本餐具 "也正处于可以大显身手的阶段。 在生产领域，我们能做的就是提供最优质的产品。 我们所能做的就是揉捏粘土，制作器皿。 这个系列就是以 "器皿 "的形式传达的信乐的信息。 信乐器的魅力在于不完美和不均匀的美感，而这正是宇宙本身。它蕴含着机器无法创造的温柔和温暖。它是一种诉诸心灵的陶器，不存在合理化或最优化。 它拥有其他任何生产领域都无法找到的纯真味道，材料的神奇之处在于诚实地捕捉到了制作者的完美，色彩的表达则反映了食品....。 ； 试着上一次菜。我们希望回应来自世界各地厨师的信息。我们希望与享受美食的人们分享快乐、幸福和兴奋。我们希望成为一个将人们聚集在一起的容器。 无论是专业人士还是业余爱好者，都能分享美食的乐趣和烹饪的激情。美食是一出戏，也是一出戏剧。 酸甜苦辣全靠导演和演员。我们能做的就是提供各种大小器皿、舞台和音乐来协助制作。 当食物端上桌，观众看到[完成的故事]时，他们会惊讶于自己内心的感动。 ； ； Shigaraki（喜狩）的餐具大方而大胆，与多样性相得益彰。 日式餐具将某些事物与其他事物联系在一起。 我相信，Shigaraki 是世界上唯一能代表日本的陶器。 ； ； ； -------------------------------------------------------------------------------- Hechimon 意思是...[Hechimon是Shigaraki工匠的用语，意为 "风吹过的东西"。 就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样、 就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样，这些器皿也有各种各样的表现形式。 与其说它们是工业产品，不如说它们是农产品。 [这些器皿由技艺精湛的工匠制作，他们深知 "异质 "的重要性，充满了童趣和诚意。 Hechimon 由 Marui-Systems 制造。 Hechimon是Marui-Seito有限公司的注册商标。 什么是 Shigaraki 器皿？ 什么是滋贺烧？ 滋贺县甲贺市滋贺烧町生产滋贺烧陶器。它被列为日本最古老的六大窑之一，据说已有 1260 年的悠久历史。 1976 年（昭和 51 年），它被国家指定为传统工艺。 ； (项目编号 01） (日本制造） |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 2025年08月11日 到 2025年10月13日 |
| Air Mail | 從 2025年07月24日 到 2025年07月28日 |
| EMS | 從 2025年07月23日 到 2025年07月28日 |
| Pantos Express | 從 2025年07月25日 到 2025年07月30日 |
| DHL | 從 2025年07月23日 到 2025年07月25日 |
| UPS | 從 2025年07月23日 到 2025年07月25日 |
| FedEx | 從 2025年07月23日 到 2025年07月25日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*微波炉：请勿使用。
*洗碗机：请勿使用。 由于显示器的原因，颜色可能与实物略有不同。由于每件商品均为手工制作，尺寸、颜色和图案可能会略有不同。 使用方法：可用于家庭，也可作为专业餐具使用，特别注重细节。 请注意，我们的库存可能比标示的要多。 请随时通过电子邮件或电话与我们联系。 电子邮件：http://www.superdelivery.com/msgbox/nm?s=1&stc=204729 电话：0748-82-0855 |
日本料理已被联合国教科文组织登记为非物质文化遗产，作为一种独特的传统饮食文化受到全世界的关注。
日本料理是基于日本人尊重自然的性格而形成的一种与食物有关的 "习俗"。由于日本南北地理距离遥远，各地的饮食文化、技术* 和工具各不相同。
丰富的四季变化也作为一种 "美 "被融入和享受，人们通过食物加深了彼此之间的联系。
这种 "风俗 "不仅是日本的，也是对世界各地不同饮食文化的包容。我认为，这就是近年来各种日本餐厅不断向海外扩展*的原因，而与饮食一同发展的 "日本餐具 "也正处于可以大显身手的阶段。
在生产领域，我们能做的就是提供最优质的产品。
我们所能做的就是揉捏粘土，制作器皿。
这个系列就是以 "器皿 "的形式传达的信乐的信息。
信乐器的魅力在于不完美和不均匀的美感，而这正是宇宙本身。它蕴含着机器无法创造的温柔和温暖。它是一种诉诸心灵的陶器，不存在合理化或最优化。
它拥有其他任何生产领域都无法找到的纯真味道，材料的神奇之处在于诚实地捕捉到了制作者的完美，色彩的表达则反映了食品....。
；
试着上一次菜。我们希望回应来自世界各地厨师的信息。我们希望与享受美食的人们分享快乐、幸福和兴奋。我们希望成为一个将人们聚集在一起的容器。
无论是专业人士还是业余爱好者，都能分享美食的乐趣和烹饪的激情。美食是一出戏，也是一出戏剧。
酸甜苦辣全靠导演和演员。我们能做的就是提供各种大小器皿、舞台和音乐来协助制作。
当食物端上桌，观众看到[完成的故事]时，他们会惊讶于自己内心的感动。
；
；
Shigaraki（喜狩）的餐具大方而大胆，与多样性相得益彰。
日式餐具将某些事物与其他事物联系在一起。
我相信，Shigaraki 是世界上唯一能代表日本的陶器。
；
；
；
--------------------------------------------------------------------------------
Hechimon 意思是...[Hechimon是Shigaraki工匠的用语，意为 "风吹过的东西"。
就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样、
就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样，这些器皿也有各种各样的表现形式。
与其说它们是工业产品，不如说它们是农产品。
[这些器皿由技艺精湛的工匠制作，他们深知 "异质 "的重要性，充满了童趣和诚意。
Hechimon 由 Marui-Systems 制造。
Hechimon是Marui-Seito有限公司的注册商标。
什么是 Shigaraki 器皿？
什么是滋贺烧？
滋贺县甲贺市滋贺烧町生产滋贺烧陶器。它被列为日本最古老的六大窑之一，据说已有 1260 年的悠久历史。
1976 年（昭和 51 年），它被国家指定为传统工艺。
；
(项目编号 01）
(日本制造）
Japanese food has been registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage and is attracting attention from all over the world as a unique traditional food culture.
Japanese food is a "custom" related to food based on the Japanese disposition to respect nature. Due to Japan's long geographical distance from north to south, food has been nurtured along with the diverse cultures, techniques* and tools of each region.
The richness of the changing seasons has also been incorporated and enjoyed as a form of "beauty," and people have deepened their bonds with each other through food.
This "custom" is not only Japanese, but is also tolerant of diverse food cultures from around the world. I believe this is the reason why various Japanese restaurants have been expanding* overseas in recent years, and "Japanese tableware," which has evolved along with food, is now at the point where it can show its strength.
What we can do for the production area is to provide the best quality products.
All we can do is to knead clay and make vessels.
This series is a message from Shigaraki in the form of "vessels".
The charm of Shigaraki ware is the beauty of imperfection and inhomogeneity in a good sense, which is the universe itself. It contains a gentleness and warmth that machines cannot produce. It is a pottery that appeals to the heart, which does not exist in rationalization or optimization.
It has an innocent taste that cannot be found in any other production area, the wonder of materials that honestly capture the perfection of the maker, and the expression of colors that reflect the foodstuffs....
Try serving food once. We want to respond to the messages from chefs around the world. We want to share joy, happiness, and excitement with people who enjoy food. And we want to be a vessel that brings people together.
The joy of eating and the passion for cooking are shared by professionals and amateurs alike. Food is a play and a drama.
It is up to the director and actors to make it both sweet and sour. What we can do is to provide various small and large utensils, a stage, and music to assist in the production.
When the food is served and the audience sees [the finished story], they will be surprised at how their hearts move.
Shigaraki ware is generous and bold, cozying up to diversity.
Japanese tableware that connects something to something else.
I believe that Shigaraki is the one and only pottery in the world that represents Japan.
--------------------------------------------------------------------------------
Hechimon means... [Hechimon is a Shigaraki craftsman's word meaning "windswept things".
Just like the various shapes created by nature and the individuality of each of us,
The vessels have a variety of expressions, just like the various shapes created by nature and the individual personalities of each of us.
They are more like farm products than industrial products.
[These vessels are made by skilled craftsmen who know the importance of "heterogeneity" and are filled with playfulness and sincerity.
The Hechimon is made by Marui-Systems.
Hechimon is a registered trademark of Marui-Seito Co.
What is Shigaraki ware?
What is Shigaraki ware?
Shigaraki pottery is made in Shigaraki Town, Koka City, Shiga Prefecture. It is counted as one of the six oldest kilns in Japan and is said to have a long history of 1,260 years.
It was designated as a traditional craft by the national government in 1976 (Showa 51).
(Item no. 01)
(Made in Japan)