Vendor Profile
FUKUDA TOUKI
| Address | 878 Orishikisego Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3701 |
|---|---|
| Representative Name | YOHEI FUKUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 3 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:5264033
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Small soy dish
Color Polka Dot*Red
 Original text before translation
小分け豆皿
色彩水玉・赤
(999999666)
JAN:4544129011159
|
(999999666)
JAN:4544129011159
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
[14 x 8.5 cm][110 g]
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Ceramics (Hasami-ware)
|
Description
| Here is a piece of Hasami-yaki pottery with a great idea. It is an interesting small dish with a slightly unusual shape, like two circles overlapping each other. 1. If you use it as a soy sauce dish, there is a guide line on the inside. It is useful for preventing too much salt without overuse. (The line is about 8cc, or about 1.6g of salt.) 2. Convenient for condiments and pickle dishes as they do not mix. 3. It is convenient for putting sweets on at tea time or as a cup saucer. It is packed with many conveniences. The small plate is very useful. This colored polka dot pattern is available in blue and red. We recommend that you get them in different colors. Many other designs are available. Please choose your favorite one. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.28th to Sep.3rd |
| Air Mail | From Jun.12th to Jun.14th |
| EMS | From Jun.11th to Jun.14th |
| Pantos Express | From Jun.13th to Jun.18th |
| DHL | From Jun.11th to Jun.13th |
| UPS | From Jun.11th to Jun.13th |
| FedEx | From Jun.11th to Jun.13th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Microwave and dishwasher safe
This is a handmade product by a craftsman. There may be some individual differences and image differences, but we hope you will enjoy them as individuality and taste. |
Other items from this category:
1. If you use it as a soy sauce dish, there is a guide line on the inside.
It is useful for preventing too much salt without overuse.
(The line is about 8cc, or about 1.6g of salt.)
2. Convenient for condiments and pickle dishes as they do not mix.
3. It is convenient for putting sweets on at tea time or as a cup saucer.
It is packed with many conveniences. The small plate is very useful.
This colored polka dot pattern is available in blue and red.
We recommend that you get them in different colors. Many other designs are available. Please choose your favorite one.
1．お醤油皿としてお使いの場合は、内側に目安のラインがあります。
使いすぎずることなく、塩分の取りすぎ防止にも役に立ちます。
（ラインまで約8cc、塩分約1.6gです。）
2.薬味やお漬物皿の場合は混ざらないので便利です。
3.ティータイムにはお菓子を乗せたりカップソーサーとしても便利です。
たくさんの便利が詰まりました。小さいお皿が大きく活躍してくれます。
この色彩水玉の柄は、青と赤の二色をご用意しております。
色違いで揃えるのもおすすめです。 他にもたくさんのデザインがございます。お好きなものをお選びください。