厂商详情
RYUKODO
| 地址 | 27 Nishimachi Kyotoshikamigyoku Kyoto, 日本邮编:602-8374 |
|---|---|
| 负责人姓名 | KOJI FUJII |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 110 |
SD商品编号:8830574
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
钟形吊饰AMABIE
 Original text before translation
ちぎり和紙 水琴鈴 あまびえ
(6-1053)
|
(6-1053)
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
宽度4 x 深度4 x 高度9厘米
|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 一个幽灵[amabie]，据说能带来驱除瘟疫和疾病的好运。 据说他在江户时代（1603-1867年）出现在肥后国（今熊本县），预言丰收和据说他在江户时代（1603-1867年）出现在肥后国（今熊本县），预言了丰收和疾病。 [据说，他在告诉人们复制他的形象并向人们展示后，就回到了海里。 该产品以阿玛比为装饰，祝愿现代的瘟疫迅速结束，和平的日子回归。 这个水壶铃让人想起摇动水壶时的声音。 表面是由日本纸制成的。 请敲响钟声，祝愿瘟疫结束，并从声音中得到治愈。 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 06月14日 到 08月20日 |
| Air Mail | 从 05月29日 到 05月31日 |
| EMS | 从 05月28日 到 05月31日 |
| Pantos Express | 从 05月30日 到 06月04日 |
| DHL | 从 05月28日 到 05月30日 |
| UPS | 从 05月28日 到 05月30日 |
| FedEx | 从 05月28日 到 05月30日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
由于这些都是手工制作的产品，每件物品的质地都不同。
请注意，照片中产品的颜色可能与实际产品略有不同。 |
此类产品中的其他产品:
据说他在江户时代（1603-1867年）出现在肥后国（今熊本县），预言丰收和据说他在江户时代（1603-1867年）出现在肥后国（今熊本县），预言了丰收和疾病。
[据说，他在告诉人们复制他的形象并向人们展示后，就回到了海里。
该产品以阿玛比为装饰，祝愿现代的瘟疫迅速结束，和平的日子回归。
这个水壶铃让人想起摇动水壶时的声音。
表面是由日本纸制成的。
请敲响钟声，祝愿瘟疫结束，并从声音中得到治愈。
It is said that he appeared in the country of Higo (present-day Kumamoto Prefecture) during the Edo period (1603-1867), prophesied a good harvest and plague, and told people to "take a picture of me and show it to the people.
[It is said that he returned to the sea after telling people to copy his image and show it to the people.
This product is decorated with amabie and wishes for a quick end to the plague of the modern era and the return of peaceful days.
This suikoto bell reminds one of the sound of a suikinkutsu when shaken.
The surface is made of Japanese paper.
Please ring the bell to wish for the end of the plague and be healed by the sound.