厂商详情
family-life
| 地址 | 3-1-1 Higashiikebukurosanshain60 Toshimaku Tokyo, 日本邮编:170-6040 |
|---|---|
| 负责人姓名 | TAKASHI WATANABE |
| 年收 | JPY 10,300,000,000 |
| 公司人数 | 272 |
SD商品编号:10378526
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
濑户陶瓷盂兰盆节灯笼，灵马摆设
 Original text before translation
瀬戸焼 盆提灯精霊馬揃え
(a23164)
JAN:4560154800315
|
(a23164)
JAN:4560154800315
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 出货时期 |
|---|
|
约2周
|
| 尺寸 |
|---|
|
[濑户烧盂兰盆会神马灯笼］
*尺寸：（约）12.5 厘米（宽）X 12 厘米（深）X 27.5 厘米（高）（套装后） *重量：（约）148 克 [濑户烧盂兰盆会灯笼，灵马摆设，带迎宾火*送宾火套装] (约) *尺寸盂兰盆节灵马摆设/（约）12.5 厘米（宽）×12 厘米（深）×27.5 厘米（高）（套装时），盂兰盆节火种/（约）6 厘米（深）×6.3 厘米（高），盂兰盆节火种/（约）6 厘米（深）×5 厘米（高） *重量盂兰盆节火/（约）148 克，迎宾火*送宾火/（约）95 克 |
| 商品规格 |
|---|
|
制造产地: 日本
材质/成分: [濑户烧盂兰盆会灯笼 灵马摆设］
*材料：陶瓷、人造丝、天然木（杂木）、ABS 树脂陶瓷、人造丝、天然木（杂木）、ABS 树脂 [濑户烧盂兰盆会灯笼、灵马摆设、迎火*送火套装]。 *材料：陶瓷、人造丝、天然木（杂木） 普通 *日本制造 产品标签: 无标签
|
描述
| [濑户烧盂兰盆会灯笼（Seirei-ma-arrangement）] 放在佛坛或入口处，以迎接祖先。 [濑户烧盂兰盆会迎火和送火灯组］放置在佛坛或入口处，用于迎接和送走祖先。 [濑户烧盂兰盆会灯笼与马车] Seto-yaki Bon Chochin Bon Festival Lanterns with horse carriage. *用于迎接和祭祀祖先的 "濑户烧盂兰盆会灯笼 "和 "圣母玛"。 *四件装饰品由质地柔和的濑户烧瓷器制成。 *请珍惜对祖先的敬意。 *黄瓜代表灵马，茄子代表灵牛。 [套装包括］ 濑户器皿（茄子、黄瓜、佛花、灯笼）、底座、棍棒 [濑户烧盂兰盆会灯笼和盂兰盆会马和迎宾火*盂兰盆会灯笼和迎宾火*盂兰盆会马和送宾火特别套装]。 *此套装可用于迎送祖先的追悼会。 *四种装饰和迎火、送火均由濑户烧瓷器制成，质地柔和。 *陶瓷制成，可在室内安全使用。 *黄瓜代表灵马，茄子代表灵牛。 *迎宾火]是祖先毫不犹豫返回的标志。硕大的火焰表达了喜悦之情。送火 小火苗表示与祖先分别时的遗憾。 目录 濑户器（茄子、黄瓜、佛花、灯笼、迎火、送火）、底座、棍子 [共通] 濑户器（茄子、黄瓜、佛花、灯笼、迎火、送火 由于产品为手工制作，*尺寸*重量*质地可能略有不同。 *部分部件已组装。 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 2025年11月13日 到 2026年01月15日 |
| Air Mail | 从 2025年10月28日 到 2025年10月30日 |
| EMS | 从 2025年10月27日 到 2025年10月30日 |
| Pantos Express | 从 2025年10月29日 到 2025年11月03日 |
| DHL | 从 2025年10月27日 到 2025年10月29日 |
| UPS | 从 2025年10月27日 到 2025年10月29日 |
| FedEx | 从 2025年10月27日 到 2025年10月29日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
*除冲绳和偏远岛屿外，均可免费运送。
*如果送货地址在冲绳、偏远岛屿或其他一些地区，将改变付款方式或收取额外运费。在这种情况下，我们将通知您有关的变化。 |
此类产品中的其他产品:
[濑户烧盂兰盆会迎火和送火灯组］放置在佛坛或入口处，用于迎接和送走祖先。
[濑户烧盂兰盆会灯笼与马车] Seto-yaki Bon Chochin Bon Festival Lanterns with horse carriage.
*用于迎接和祭祀祖先的 "濑户烧盂兰盆会灯笼 "和 "圣母玛"。
*四件装饰品由质地柔和的濑户烧瓷器制成。
*请珍惜对祖先的敬意。
*黄瓜代表灵马，茄子代表灵牛。
[套装包括］
濑户器皿（茄子、黄瓜、佛花、灯笼）、底座、棍棒
[濑户烧盂兰盆会灯笼和盂兰盆会马和迎宾火*盂兰盆会灯笼和迎宾火*盂兰盆会马和送宾火特别套装]。
*此套装可用于迎送祖先的追悼会。
*四种装饰和迎火、送火均由濑户烧瓷器制成，质地柔和。
*陶瓷制成，可在室内安全使用。
*黄瓜代表灵马，茄子代表灵牛。
*迎宾火]是祖先毫不犹豫返回的标志。硕大的火焰表达了喜悦之情。送火
小火苗表示与祖先分别时的遗憾。
目录
濑户器（茄子、黄瓜、佛花、灯笼、迎火、送火）、底座、棍子
[共通] 濑户器（茄子、黄瓜、佛花、灯笼、迎火、送火
由于产品为手工制作，*尺寸*重量*质地可能略有不同。
*部分部件已组装。
[Seto-yaki Bon Chochin Bon Festival Lanterns with Welcoming Fire and Sending Fire Set] Place at a Buddhist altar or at the entrance to welcome and send off ancestors.
[Seto-yaki Bon Chochin Bon Festival Lanterns with horse carriage.]
*Seto Yaki Bon Chochin and Seirei-ma set for welcoming and offering ancestors.
*The four decorations are made of Seto Yaki porcelain with a gentle texture.
*Please cherish the spirit of respect for your ancestors.
*The cucumber represents the spirit horse and the eggplant represents the spirit cow.
[Set includes.]
Seto ware (eggplant, cucumber, Buddha flower, lantern), base, stick
[Seto-yaki Bon Chochin Bon Festival Lantern with set of Bon Festival Horse and Welcoming Fire*Special set of Bon Festival Lantern with set of Welcoming Fire*Special set of Bon Festival Horse and Sending Fire].
*This set can be used for memorial services for welcoming and sending off ancestors.
*The four types of decorations and the welcoming fire and sending off fire are made of Seto Yaki porcelain, which has a gentle texture.
*Made of ceramic, safe for indoor use.
*Cucumber represents the spirit horse and eggplant represents the spirit cow.
*[Welcoming fire] A landmark for ancestors to return without hesitation. The large flame expresses joy. [Sending fire]
A small flame is used to express regret at parting with the ancestors.
[Contents]
Seto ware (eggplant, cucumber, Buddhist flowers, lantern, welcoming fire, sending fire), base, stick
[Common]
*Size*Weight*Texture may vary slightly due to the handmade nature of the product.
*Some parts are assembled.