厂商详情
KANESAN SHOTEN INC.
| 地址 | 555 Nakashinanocho Setoshi Aichi, 日本邮编:480-1218 |
|---|---|
| 负责人姓名 | KATSUMI KATO |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 不显示 |
| 网址 | |
| SNS |
大餐盘/中餐盘 竖纹
SD商品编号:13657114
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
平盘，棕色条纹
 Original text before translation
平多用皿 粉引ストライプ茶
(A2505)
JAN:4582566484662
|
(A2505)
JAN:4582566484662
批发价: 仅限会员
3点/组
有库存
|
|
| 出货时期 |
|---|
|
约10天
|
| 尺寸 |
|---|
|
24.3 x 17.5 x H2.3 厘米
|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 濑户（爱知县）陶瓷器 [kohiki条纹］ 这个系列的平盘上绘制的条纹图案令人印象深刻，触感柔软。 有棕色和绿色两种颜色可供选择，与食物相得益彰。 简洁的椭圆形设计便于上菜，而且使用方便，从主菜到餐盘，可用于制作各种菜肴。 [注意事项] 陶器的处理 [釉面上可能会出现被称为 "Kannyu "的细微裂纹。这是由于材料（基底）和釉面之间的热胀冷缩差异造成的，在烧制后的冷却过程中自然产生。穿孔后的作品在开始使用时吸水性很强，因此如果使用酱汁等深色物质，穿孔处很有可能会沾上污渍。初次使用时，请注意使用方法，例如在水中浸泡几分钟。我们希望您会喜欢它随着时间推移而发生的质感变化。 [如需了解更多信息，请通过以下地址联系我们：] 由于陶瓷的生产工艺不同，可能会出现以下个体差异。我们希望您能喜欢它们的个性和质感，因为它们是陶瓷的精华所在。请您理解，这不是瑕疵品，我们感谢您的理解。 1 颜色不均匀 --- 根据釉料的性质和烧制程度，可能会出现与图片相比色调不同的情况。此外，可能会出现烧釉或滴釉现象。 2.渗透 --- 烧制后，釉的表层可能会出现细小的裂纹。这是有意设计，并非缺陷。 3 黑点 --- 由于铁粉的作用，表层可能会出现黑点。 4针孔 -- 由于釉和粘土的性质，可能会出现毫米大小的小孔。 [使用注意事项］ 1洗碗机 * 2微波炉 * |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 2025年11月13日 到 2026年01月15日 |
| Air Mail | 从 2025年10月28日 到 2025年10月30日 |
| EMS | 从 2025年10月27日 到 2025年10月30日 |
| Pantos Express | 从 2025年10月29日 到 2025年11月03日 |
| DHL | 从 2025年10月27日 到 2025年10月29日 |
| UPS | 从 2025年10月27日 到 2025年10月29日 |
| FedEx | 从 2025年10月27日 到 2025年10月29日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
*彩票项目往往需要时间来重新进货，所以如果一个项目缺货，将在我们方便的时候被视为取消。
*请注意，照片中产品的颜色可能与实际产品略有不同。 *我们可以处理大量的订单，如果你需要更多的库存，请单独联系我们。 *如果你有任何问题，请随时通过电子邮件与我们联系。 |
此类产品中的其他产品:
[kohiki条纹］
这个系列的平盘上绘制的条纹图案令人印象深刻，触感柔软。
有棕色和绿色两种颜色可供选择，与食物相得益彰。
简洁的椭圆形设计便于上菜，而且使用方便，从主菜到餐盘，可用于制作各种菜肴。
[注意事项] 陶器的处理
[釉面上可能会出现被称为 "Kannyu "的细微裂纹。这是由于材料（基底）和釉面之间的热胀冷缩差异造成的，在烧制后的冷却过程中自然产生。穿孔后的作品在开始使用时吸水性很强，因此如果使用酱汁等深色物质，穿孔处很有可能会沾上污渍。初次使用时，请注意使用方法，例如在水中浸泡几分钟。我们希望您会喜欢它随着时间推移而发生的质感变化。
[如需了解更多信息，请通过以下地址联系我们：]
由于陶瓷的生产工艺不同，可能会出现以下个体差异。我们希望您能喜欢它们的个性和质感，因为它们是陶瓷的精华所在。请您理解，这不是瑕疵品，我们感谢您的理解。
1 颜色不均匀 --- 根据釉料的性质和烧制程度，可能会出现与图片相比色调不同的情况。此外，可能会出现烧釉或滴釉现象。
2.渗透 --- 烧制后，釉的表层可能会出现细小的裂纹。这是有意设计，并非缺陷。
3 黑点 --- 由于铁粉的作用，表层可能会出现黑点。
4针孔 -- 由于釉和粘土的性质，可能会出现毫米大小的小孔。
[使用注意事项］
1洗碗机 *
2微波炉 *
[kohiki stripe]
This series of flat plates has an impressive stripe pattern drawn with a soft touch.
Available in two colors, brown and gosu, they subtly complement food.
The clean oval shape makes it easy to serve, and it is an easy-to-use dish that can be used for a wide range of dishes, from main dishes to serving plates.
[Precautions] Handling of Pottery
[A fine cracking pattern called "kannyu" may appear on the surface of the glaze. This is due to the difference in thermal expansion and contraction between the material (base) and the glaze, and occurs naturally during the cooling process after firing. When a piece has been pierced, it absorbs water well at the beginning of use, so there is a high possibility that the piercing will be stained if a dark-colored substance such as sauce is used. When using it for the first time, please be careful how you use it, for example, soaking it in water for a few minutes. We hope you will enjoy the change in texture over time.
[For further information, please contact us at the following address:]
Due to the production process of ceramics, the following individual differences may occur. We hope you will enjoy them as individuality and texture, as they are the best part of ceramics. Please understand that it is not a defective product and we appreciate your understanding.
1Unevenness of color --- Depending on the nature of the glaze and the degree of firing, there may be differences in shading compared to the images. In addition, burning or dripping of glaze may occur.
2. Penetration ---After firing, small cracks may appear on the surface layer of the glaze. This is an intentional design and is not a defect.
3Black spots ---Black spots may appear on the surface layer due to iron powder.
4Pinholes ---Tiny millimeter-sized holes may appear due to the nature of the glaze and clay.
[Cautions for use].
1Dishwasher *
2Microwave *