厂商详情
IMARI TOGEI
| 地址 | 2476-1 Maibaru Nishimatsuragunaritacho Saga, 日本邮编:849-4173 |
|---|---|
| 负责人姓名 | KENICHIRO YAMASHITA |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 7 |
| 网址 | |
| SNS |
其他人感兴趣的
此类产品中的其他产品
SD商品编号:4456631
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
盘子 x 1，带书签
 Original text before translation
プレート×1 <トムソン> しおり付
(06206031)
|
(06206031)
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
宽22.0×长21.5×高1.1厘米
|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 新产品[日本模式]-水木年华 。 这个可爱的圆点图案看起来就像坠落的雨水在四处飞溅。 灰色深浅不一的波尔卡圆点随机绘制的对比给人以干净、清新的印象。 用灰色阴影随机绘制的波尔卡圆点的对比，没有与圆圈的形状相匹配，给人一种干净和新鲜的印象。 。 这是一个很好的盘子，可以用于各种菜肴，包括日本和西方的菜肴。 在上面放置筷子和勺子很方便。 半月形盘子的专用盒子也设计得很时尚，是一份完美的礼物。 [我们还销售日本Hyozaemon公司生产的安全放心的筷子，这些筷子与Wa-mon系列完美搭配。 我们希望你能和半月板一起享受它们。 *[蓝色海浪_图片]POP POP下载(PDF 220 KB) *[Yonoha_Image]POP POP下载 (PDF 164 KB) *[日语图案_解释]POP POP下载(PDF 252 KB) *[关于铜板转印]POP POP下载(PDF 196 KB) |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 05月30日 到 08月02日 |
| Air Mail | 从 05月14日 到 05月16日 |
| EMS | 从 05月13日 到 05月16日 |
| Pantos Express | 从 05月15日 到 05月20日 |
| DHL | 从 05月13日 到 05月15日 |
| UPS | 从 05月13日 到 05月15日 |
| FedEx | 从 05月13日 到 05月15日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
[关于铜版画转让]
在铜板上刻好的图案用颜料印在日本纸上。 *可能有一些着色不均匀或模糊不清的情况。 *有些情况下，颜色被模糊了，或者颜色被去除。 *皱纹可能导致白线或重叠的图案。 。 *因为每件物品都是由工匠单独处理的，所以在图案上有个别差异。 我们希望你喜欢它的味道。 *不作为有筷子的套装出售。 *请与我们合作，以固定价格出售。 *如果你有一个期望的运输日期，请至少在期望日期前一天下订单。 如果你有一个期望的运输日期，请至少在期望日期前一天下订单。 请理解，由于运输原因或天气状况，我们可能无法满足您对特定抵达日期的要求。理解。 |
此类产品中的其他产品:
。
这个可爱的圆点图案看起来就像坠落的雨水在四处飞溅。
灰色深浅不一的波尔卡圆点随机绘制的对比给人以干净、清新的印象。
用灰色阴影随机绘制的波尔卡圆点的对比，没有与圆圈的形状相匹配，给人一种干净和新鲜的印象。
。
这是一个很好的盘子，可以用于各种菜肴，包括日本和西方的菜肴。
在上面放置筷子和勺子很方便。
半月形盘子的专用盒子也设计得很时尚，是一份完美的礼物。
[我们还销售日本Hyozaemon公司生产的安全放心的筷子，这些筷子与Wa-mon系列完美搭配。
我们希望你能和半月板一起享受它们。
*[蓝色海浪_图片]POP
POP下载(PDF 220 KB)
*[Yonoha_Image]POP
POP下载 (PDF 164 KB)
*[日语图案_解释]POP
POP下载(PDF 252 KB)
*[关于铜板转印]POP
POP下载(PDF 196 KB)
This cute polka-dot pattern looks like falling rain splashing around.
The contrast of the polka dots drawn randomly in shades of gray without matching the shape of the circles gives a clean and fresh impression.
The contrast of the polka dots drawn randomly in shades of gray, without matching the shape of the circles, gives a clean and fresh impression.
This is an excellent plate that can be used for a variety of dishes, both Japanese and Western.
It is convenient to place chopsticks and spoons on it.
The special box for the half-moon plate is also stylishly designed and makes a perfect gift.
[We also sell safe and secure chopsticks made in Japan by Hyozaemon, which are a perfect match for the Wa-mon series.
We hope you will enjoy them together with the half-moon plate.
*[Blue sea wave_image]POP
POP download(PDF 220 KB)
*[Yonoha_Image]POP
POP download (PDF 164 KB)
*[Japanese Patterns_Explanation]POP
POP download(PDF 252 KB)
*[About copperplate transfer]POP
POP Download(PDF 196 KB)