厂商详情
SANGO TOKI CO.,LTD.
| 地址 | 4-2 Izumi Kitayama Toki-shi Gifu, 日本邮编:509-5171 |
|---|---|
| 负责人姓名 | TOUE KATO |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 不显示 |
| 网址 | |
| SNS |
其他人感兴趣的
此类产品中的其他产品
SD商品编号:8945821
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
碗（狮子）
 Original text before translation
ボウル（ライオン）
(6810-12)
JAN:4959079288764
|
(6810-12)
JAN:4959079288764
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| S2 |
碗（绵羊）
Original text before translation
ボウル（ひつじ）
(6810-22)
JAN:4959079288818
|
(6810-22)
JAN:4959079288818
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 一只狮子和一只羊与斯堪的纳维亚风格的花卉图案融为一体，表情俏皮。 碗的表面上手工涂抹的Kobiki线条深具品味。 表面上的裂纹被称为 "kan-iri"，这是日本餐具的亮点之一。 这并不是由于产品的破损造成的。 [Nukiri] 一种利用烧制过程中粘土和釉料之间的差异的技术。 它不是由于产品的破损而造成的。 [穿透和裂纹的区别] 如果你用手触摸表面，感觉有划痕，那就是裂纹。 在这种情况下，该作品是有缺陷的。 一个 "nuki "是在釉的内表面（表面颜色）形成的，并没有划痕。 [如何使用和保养该壶]。 在首次使用该壶之前，我们建议您停止上釉（将壶放在米盐水中煮沸）。 详情请参考产品附带的说明。 动物][狮子][羊][花][自然][粉末][日本制造][迷你烧][斯堪的纳维亚风格][动物][狮子][羊][花][自然][ 自然粉状][粉状][迷你烧 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 06月19日 到 08月23日 |
| Air Mail | 从 06月03日 到 06月05日 |
| EMS | 从 05月31日 到 06月05日 |
| Pantos Express | 从 06月04日 到 06月07日 |
| DHL | 从 05月31日 到 06月04日 |
| UPS | 从 05月31日 到 06月04日 |
| FedEx | 从 05月31日 到 06月04日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
微波炉x
可以用洗碗机清洗 *由于该产品的手工制作性质，在尺寸、颜色和质地方面可能存在差异。 *取决于您的订单时间，该商品可能被标记为 "已售完"。 我们对造成的不便表示歉意，但在这种情况下，请与我们联系，了解库存商品的数量。 |
此类产品中的其他产品:
碗的表面上手工涂抹的Kobiki线条深具品味。
表面上的裂纹被称为 "kan-iri"，这是日本餐具的亮点之一。
这并不是由于产品的破损造成的。
[Nukiri]
一种利用烧制过程中粘土和釉料之间的差异的技术。
它不是由于产品的破损而造成的。
[穿透和裂纹的区别]
如果你用手触摸表面，感觉有划痕，那就是裂纹。
在这种情况下，该作品是有缺陷的。
一个 "nuki "是在釉的内表面（表面颜色）形成的，并没有划痕。
[如何使用和保养该壶]。
在首次使用该壶之前，我们建议您停止上釉（将壶放在米盐水中煮沸）。
详情请参考产品附带的说明。
动物][狮子][羊][花][自然][粉末][日本制造][迷你烧][斯堪的纳维亚风格][动物][狮子][羊][花][自然][ 自然粉状][粉状][迷你烧
The hand-applied Kobiki lines on the surface of the bowl are deeply tasteful.
The cracks on the surface are called "kan-iri," which is one of the highlights of Japanese tableware.
It is not due to breakage of the product.
[Nukiri]
A technique that utilizes the difference between the clay and glaze during firing.
These cracks are different from cracks in the base material, so there is no leakage or cracking from them. It is safe to use.
[The difference between a penetration and a crack]
If you touch the surface with your hand and feel a scratch, it is a crack.
In this case, the piece is defective.
A "nuki" is formed on the inner surface of the glaze (surface color) and is not scratched.
[How to use and care for the pot]
Before using the pot for the first time, we recommend that you stop the glaze (by boiling the pot in rice brine).
For details, please refer to the instructions included with the product.
Animal][Lion][Sheep][Flower][Natural][Powdered][Made in Japan][Minoyaki][Scandinavian style][Animal][Lion][Sheep][Flower][Natural][Powdered][Powdered][Minoyaki