廠商詳情
KYODO KIKAKU CO.,LTD
| 地址 | 1893-23 Oroshicho Toki-shi Gifu, 日本郵編:509-5202 |
|---|---|
| 負責人姓名 | YOSHIO SUZAKI |
| 年銷售額 | JPY 850,000,000 |
| 公司人數 | 28 |
| 網址 | |
| SNS |
其他人感興趣的
SD商品編號:10742006
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
12546
 Original text before translation
12546
(12546)
JAN:4582198037106
|
(12546)
JAN:4582198037106
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 出貨時期 |
|---|
|
約1週
|
| 尺寸 |
|---|
|
*尺寸：约20厘米（直径）×4.3厘米（高）。
*重量约为340克 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 马什科陶器因其简单和温暖而受到欢迎。 这些物品是由若山陶器制作的，它继续在其陶器中表达[一种治愈心灵和弥补现代社会所缺乏的感觉]。从泥土到容器，每个容器都是由一块泥土制成。 从泥土到器皿，每件作品都是在大自然中手工制作的，希望顾客能通过餐具感受到大自然的气息。 自然、温和的色彩和可爱的花形餐具一定会让人满意。 建议用于意大利面和主菜的主盘。 仅仅通过改变容器，菜肴的外观和味道就会改变。 简单但在桌子上很华丽。 你想对你每天使用的东西有所讲究。 这些餐具非常适合那些对每天使用的东西有所讲究的人。 请把它作为礼物送给你的亲人。 *你要对你每天使用的东西有所讲究。 Shinogi是一种技术，在基础材料的表面上下刨削，以创造一个不平整的表面。 在狭窄的地方均匀地切割是很重要的。重要的是要以狭窄的间隔均匀地切割，以创造一个坚实的山脊线。 *尺寸：约20厘米（直径）×4.3厘米（高） *重量：约340克 *原产地日本制造； *材料陶瓷； *尺寸约。 *材料陶瓷 。 *详情微波炉 *非洗碗机安全 *颜色、图案、尺寸等可能因手工制作而有所不同。 由于使用的是粗糙的粘土，可能会出现针孔。由于装饰破裂，使用几次后颜色和色调会发生变化。 *标签直径20厘米/大盘子/尘土飞扬/可爱/斯堪的纳维亚风格/Wakasama/Mashiko ware/手工制作/白色/自然/礼品/礼物 请注意，实际产品的颜色可能与照片所示略有不同。 我们根据需要更新库存数量。 然而，你所购买的商品有可能会缺货。 在这种情况下，我们会与您联系，但在万一该商品没有安排恢复库存的情况下，我们可能不得不提前取消订单。 如果该物品没有安排库存，我们可能不得不取消订单。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 2025年11月24日 到 2026年01月26日 |
| Air Mail | 從 2025年11月06日 到 2025年11月10日 |
| EMS | 從 2025年11月05日 到 2025年11月10日 |
| Pantos Express | 從 2025年11月07日 到 2025年11月12日 |
| DHL | 從 2025年11月05日 到 2025年11月07日 |
| UPS | 從 2025年11月05日 到 2025年11月07日 |
| FedEx | 從 2025年11月05日 到 2025年11月07日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*我们请您合作，以参考价格出售。
|
这些物品是由若山陶器制作的，它继续在其陶器中表达[一种治愈心灵和弥补现代社会所缺乏的感觉]。从泥土到容器，每个容器都是由一块泥土制成。
从泥土到器皿，每件作品都是在大自然中手工制作的，希望顾客能通过餐具感受到大自然的气息。
自然、温和的色彩和可爱的花形餐具一定会让人满意。
建议用于意大利面和主菜的主盘。
仅仅通过改变容器，菜肴的外观和味道就会改变。
简单但在桌子上很华丽。
你想对你每天使用的东西有所讲究。 这些餐具非常适合那些对每天使用的东西有所讲究的人。
请把它作为礼物送给你的亲人。
*你要对你每天使用的东西有所讲究。
Shinogi是一种技术，在基础材料的表面上下刨削，以创造一个不平整的表面。 在狭窄的地方均匀地切割是很重要的。重要的是要以狭窄的间隔均匀地切割，以创造一个坚实的山脊线。
*尺寸：约20厘米（直径）×4.3厘米（高） *重量：约340克
*原产地日本制造； *材料陶瓷； *尺寸约。
*材料陶瓷 。
*详情微波炉 *非洗碗机安全 *颜色、图案、尺寸等可能因手工制作而有所不同。 由于使用的是粗糙的粘土，可能会出现针孔。由于装饰破裂，使用几次后颜色和色调会发生变化。
*标签直径20厘米/大盘子/尘土飞扬/可爱/斯堪的纳维亚风格/Wakasama/Mashiko ware/手工制作/白色/自然/礼品/礼物
请注意，实际产品的颜色可能与照片所示略有不同。
我们根据需要更新库存数量。
然而，你所购买的商品有可能会缺货。
在这种情况下，我们会与您联系，但在万一该商品没有安排恢复库存的情况下，我们可能不得不提前取消订单。
如果该物品没有安排库存，我们可能不得不取消订单。
These items are made by Wakasama Pottery, which continues to express [a sense that heals the heart and compensates for what is lacking in modern society] in its pottery.
From the clay to the vessel, each piece is handmade in nature, with the hope that the customers will feel the nature through the tableware.
The natural, gentle colors and lovely flower-like form of the dishes are sure to please.
Recommended for main plates for pasta and main dishes.
Just by changing the container, the appearance and taste of the dish will change.
Simple but gorgeous on the table.
You want to be particular about what you use every day. These dishes are perfect for those who are particular about what they use every day.
Please give it as a gift to your loved ones.
*What is Shinogi*?
Shinogi is a technique in which the surface of the base material is shaved up and down to create an uneven surface. It is important to cut evenly at narrow intervals to create a solid ridge line.
*Size: approx. 20 cm (diameter) x 4.3 cm (height) *Weight: approx. 340 g
*OriginMade in Japan *MaterialCeramic *SizeApprox;
*MaterialCeramic ;
*DetailsMicrowave *Non-dishwasher safe *Color, pattern, size, etc. may vary due to handmade. Due to the coarse clay used, pinholes may appear. The color tone will change after a few uses due to the cracked decoration.
*Tag Dia. 20cm / Large Plate / Dusty / Cute / Scandinavian Style / Wakasama / Mashiko ware / Handmade / White / Natural / Gift / Gift
Please note that the actual product may differ slightly in color from the photo shown.
This product is also sold at other stores. We update the inventory count as needed.
However, it is possible that an item you have purchased may be out of stock.
In such cases, we will contact you, but in the unlikely event that the item is not scheduled to be back in stock, we may have to cancel the order in advance.
If the item is not scheduled to be in stock, we may have to cancel the order.