廠商詳情
MARURI TAMAKI RIKIZO SHOTEN Co.,LTD.
地址 | Oroshicho975 Toki-shi Gifu, 日本郵編:509-5202 |
---|---|
負責人姓名 | KIMINARI TAMAKI |
年銷售額 | 非公開 |
公司人數 | 67 |
網址 | |
SNS |
笠间烧 马克杯 餐具 北欧 礼盒/礼品套装 日本制造
SD商品編號:10981597
詳情 | 價格 & 數量 | ||
---|---|---|---|
S1 |
灰色。
Original text before translation
グレー
(R-786826)
JAN:4965643786826
|
(R-786826)
JAN:4965643786826
批發價: 僅限會員查看
50個/組
有庫存
|
尺寸 |
---|
尺寸:12.5 x 15.5 x 6厘米(高)。
容量:380毫升 |
商品規格 |
---|
描述
它将引领你进入一个优雅的餐桌。 淡淡的灰色 苏里尔]系列简单的淡灰色设计很抢眼。它可以在特殊的餐桌上使用,也可以作为工作的陪衬。 如果你每天都使用它,它是一个能让你精神振奋的物品。 有一个大汤杯,可以装锅巴、蔬菜汤和带肉的配菜汤,可以用来做各种事情,很方便。来自[Surir]的汤杯稍大一些,所以它们不仅可以用来煮汤,还可以用来煮咖喱或其他面团,甚至可以作为tonsui(一个小的水容器)使用。 这个项目的简单设计使其能够在主菜中发挥辅助作用。 [据报道,该窑是在1772年至1781年的中期开设的。今天,它是一个陶瓷生产中心,有300多个陶工和窑炉。 *关于RIKIZO RICIES*。 这个系列的每件作品都是由工匠和匠人手工制作的。手工制作的产品的独特风味和特点使日常饮食更加美味。手工制品的独特风味和特点使日常饮食更加美味、愉快和丰富。RIKIZO旨在创造适合日本这个国家的有价值的产品。 带有简单的淡灰色设计的[Sourire]系列很抢眼。 优雅的形式使餐桌变得美丽。 优雅的形式使餐桌变得美丽。在特殊的餐桌上发挥着积极的作用,但你也可以把它作为一个伴侣。 这是一个如果你正常使用会让你感觉更好的物品。 这是一个如果你正常使用会让你感觉更好的物品。 |
更多
寄送方式 | 預計抵達時間 |
---|---|
Sea Mail | 請參閱商品說明。 |
Air Mail | |
EMS | |
Pantos Express | |
DHL | |
UPS | |
FedEx |
某些交易條件可能僅適用於日本
[交货日期]。
*交付时间可能会根据旺季和制造商的订单情况而变化。请提前了解这一点。 *由于是按订单生产,我们不接受客户在下订单后的任何取消。 请一定要在下订单前确认。 *请务必在下订单前进行检查。 最低订购量:每套50个(1套) *交付时间可能比所列时间长,这取决于订单的数量。 [特点*其他]。 *手洗 *不能用微波炉加热 *不可以用洗碗机洗 *由于是工匠手工制作,在颜色、形状、大小和气氛上有个别差异。请享受手工制品的独特特点。 [注意] 请注意,由于产品的特点,尺寸和容量可能略有不同。 由于产品的性质,可能有一些擦伤和响声。 根据生产的时间(批次差异),产品的颜色可能会有轻微的差异。 产品照片只是一个例子。 为了提高质量,产品规格可能会有变化,恕不另行通知。 请在购买前了解陶器的特性。 |
淡淡的灰色
苏里尔]系列简单的淡灰色设计很抢眼。它可以在特殊的餐桌上使用,也可以作为工作的陪衬。 如果你每天都使用它,它是一个能让你精神振奋的物品。
有一个大汤杯,可以装锅巴、蔬菜汤和带肉的配菜汤,可以用来做各种事情,很方便。来自[Surir]的汤杯稍大一些,所以它们不仅可以用来煮汤,还可以用来煮咖喱或其他面团,甚至可以作为tonsui(一个小的水容器)使用。 这个项目的简单设计使其能够在主菜中发挥辅助作用。
[据报道,该窑是在1772年至1781年的中期开设的。今天,它是一个陶瓷生产中心,有300多个陶工和窑炉。
*关于RIKIZO RICIES*。
这个系列的每件作品都是由工匠和匠人手工制作的。手工制作的产品的独特风味和特点使日常饮食更加美味。手工制品的独特风味和特点使日常饮食更加美味、愉快和丰富。RIKIZO旨在创造适合日本这个国家的有价值的产品。
带有简单的淡灰色设计的[Sourire]系列很抢眼。
优雅的形式使餐桌变得美丽。
优雅的形式使餐桌变得美丽。在特殊的餐桌上发挥着积极的作用,但你也可以把它作为一个伴侣。
这是一个如果你正常使用会让你感觉更好的物品。
这是一个如果你正常使用会让你感觉更好的物品。
Nuanced pale gray
The simple pale gray design of the [Surir] series is eye-catching. The base color is a matte pale gray. The elegant form beautifully complements the dining table. It can be used at a special table or as an accompaniment to work. It is an item that will lift your spirits if you use it on a daily basis.
It is convenient to have one large soup cup that can hold potage, vegetable soup, and side dish soups with meat in it, and can be used for various things. The soup cups from [Surir] are a little larger, so they can be used not only for soup, but also for curry or other roux, or even as a tonsui (a small water vessel)! The simple design of this item allows it to play a supporting role to a main dish.
[Surir] is Kasama-yaki. Kasama-yaki is pottery made in Kasama City, Ibaraki Prefecture. It is reported that the kiln was opened in 1772-81 in the middle of the Edo period and is the oldest pottery production area in the Kanto region. Today, it is a ceramic production center with more than 300 potters and kilns.
*About RIKIZO RICIES*.
RIKIZO, one of Maruri Tamaki Rikizo Shoten's brands, was born in a famous domestic pottery production area where traditions are still alive. Each piece in this series is handcrafted by artisans with the utmost care. The unique flavor and character of handmade products make everyday meals more delicious, enjoyable, and rich. The more you use them, the more you will love them. RIKIZO aims to create valuable products that are appropriate for Japan, a country rooted in the culture of respecting and carefully using things.
The [Sourire] series with a simple pale gray design is eye-catching.
The elegant form makes the dining table beautiful.
play an active part at a special table, but you can also use it as a companion
It is an item that will make you feel better if you use it normally.
It is an item that will make you feel better if you use it normally.