廠商詳情
Kaisei-sha Publishing Co., Ltd.
| 地址 | 3-5 Ichigayasadoharacho Shinjukuku Tokyo, 日本郵編:162-8450 |
|---|---|
| 負責人姓名 | MASAKI IMAMURA |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 40 |
| 網址 |
SD商品編號:11518772
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
创作：Masaeko Kiji/插图：Furueru Tori
 Original text before translation
作：木地雅映子／絵：ふるえるとり
(No.727460)
JAN:978-4-03-727460-3
|
(No.727460)
JAN:978-4-03-727460-3
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
19 cm x 13 cm 216页
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| 呆在家里似乎要自由得多。 在全国所有学校关闭的那一天，五年级学生Ruruko松了一口气，无法辨认。 五年级学生Ruruko感到非常欣慰。 [但我不知道我是否应该有这种感觉......］ 休息的第一天，她去了母亲的办公室，和她的姐妹们在一起，她们是同事带来的，有点奇怪。 在呆在家里的每一天，认为自己必须成为一个好女孩的Ruruko，在努力使自己在家里的位置更加舒适的过程中，逐渐放松了。 :::::::::::::::::: [嗯，你是对的，这不好玩。但你不能说，我喜欢或者不喜欢，或者我不开心。无论如何，这是我必须去做的事情。"] [如果你没有清楚地意识到你不喜欢你不喜欢的东西，当逃避的机会出现时，你就不能知道自己的真实感受。，你就无法在瞬间抓住它，对吗？"］ (来自文本) :::::::::::::::::: |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月12日 到 08月16日 |
| Air Mail | 從 05月27日 到 05月29日 |
| EMS | 從 05月24日 到 05月29日 |
| Pantos Express | 從 05月28日 到 05月31日 |
| DHL | 從 05月24日 到 05月28日 |
| UPS | 從 05月24日 到 05月28日 |
| FedEx | 從 05月24日 到 05月28日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*重要的通知
在转售价格维持制度下，法律允许出版商确定图书的销售价格。 我们要求贵公司也遵守固定价格销售政策（在日本）。 如果不这样做，将导致交易的终止。 我们事先请您谅解。 |
其他人感興趣的:
Japan相同分類的其他商品:
在全国所有学校关闭的那一天，五年级学生Ruruko松了一口气，无法辨认。
五年级学生Ruruko感到非常欣慰。
[但我不知道我是否应该有这种感觉......］
休息的第一天，她去了母亲的办公室，和她的姐妹们在一起，她们是同事带来的，有点奇怪。
在呆在家里的每一天，认为自己必须成为一个好女孩的Ruruko，在努力使自己在家里的位置更加舒适的过程中，逐渐放松了。
::::::::::::::::::
[嗯，你是对的，这不好玩。但你不能说，我喜欢或者不喜欢，或者我不开心。无论如何，这是我必须去做的事情。"]
[如果你没有清楚地意识到你不喜欢你不喜欢的东西，当逃避的机会出现时，你就不能知道自己的真实感受。，你就无法在瞬间抓住它，对吗？"］
(来自文本)
::::::::::::::::::
On the day that all schools were closed nationwide,
Ruruko, a fifth grader, was relieved beyond recognition.
[But I wonder if I should feel that way...]
On the first day off, she went to her mother's office and spent time with her sisters, who were brought by her co-workers and were a little strange.
Every day at the stay home, Ruruko, who thought she had to be a good girl, gradually relaxes as she tries to make her place in the house more comfortable.
::::::::::::::::::
[Well, you're right, it's not fun. But you can't just say, I like it or I don't like it or I'm not having fun. Either way, it's something I have to go to."]
[But it's always better to know how you honestly feel. If you don't clearly realize that you don't like what you don't like, when the chance to escape appears, you won't be able to grab it in an instant, will you?]
(from the text)
::::::::::::::::::