廠商詳情
folcart co.,ltd.
| 地址 | 10-14 Komondomachi Fukuokashihakataku Fukuoka, 日本郵編:812-0029 |
|---|---|
| 負責人姓名 | RYU ASAKAWA |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 130 |
| 網址 | |
| SNS |
SD商品編號:11666856
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
苜蓿，请喂猪。
 Original text before translation
ｸﾛｰﾊﾞｰどうぞﾌﾞﾀ
(79291)
JAN:4994643179291
|
(79291)
JAN:4994643179291
批發價: 僅限會員查看
3個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
宽 13 x 高 20 x 深 12 毫米
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| 小猪喜欢散步，总是到很多地方去。 小猪把散步时捡到的四叶草轻轻地递给你。 [嘿嘿嘿......] 我很高兴看到它骄傲地拿给我 [祝你幸福长命百岁］ 谢谢 这只是一个小小的交换，但却充满了幸福的气息，让人觉得有好事即将发生。 这让我感到非常幸福*。 *推荐作为感恩礼物。 体积小巧，可以随意摆放。 小巧的尺寸让您可以把它放在任何您喜欢的地方。 用您喜欢的动物装饰它。 用您喜欢的动物装饰它，享受您自己的玻璃制品小世界。 玻璃制品很少褪色，因此您可以长久欣赏到闪闪发光的可爱景象*。 在 FG 工作室，我们追求微缩玻璃的魅力，每件作品都是手工制作的原创设计。 请尽情享受玻璃作品创造的奇妙世界吧。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月14日 到 08月20日 |
| Air Mail | 從 05月29日 到 05月31日 |
| EMS | 從 05月28日 到 05月31日 |
| Pantos Express | 從 05月30日 到 06月04日 |
| DHL | 從 05月28日 到 05月30日 |
| UPS | 從 05月28日 到 05月30日 |
| FedEx | 從 05月28日 到 05月30日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*由 FG Studio（前身为 Fauquart Glass）原创设计。
*每件作品均由工匠精心手工制作而成。 *彩色玻璃可能会有一些小气泡和不平整，但请将其视为手工质感的一部分。 |
小猪把散步时捡到的四叶草轻轻地递给你。
[嘿嘿嘿......]
我很高兴看到它骄傲地拿给我
[祝你幸福长命百岁］
谢谢
这只是一个小小的交换，但却充满了幸福的气息，让人觉得有好事即将发生。
这让我感到非常幸福*。
*推荐作为感恩礼物。
体积小巧，可以随意摆放。
小巧的尺寸让您可以把它放在任何您喜欢的地方。
用您喜欢的动物装饰它。
用您喜欢的动物装饰它，享受您自己的玻璃制品小世界。
玻璃制品很少褪色，因此您可以长久欣赏到闪闪发光的可爱景象*。
在 FG 工作室，我们追求微缩玻璃的魅力，每件作品都是手工制作的原创设计。
请尽情享受玻璃作品创造的奇妙世界吧。
The piggy gently offers you a four-leaf clover that he picked up on his walk.
[Heh heh heh...]
I'm so happy to see him proudly holding it out to me.
[I wish you many, many more years of happiness...]
[Well, thank you...]
It's a small exchange, but it's filled with an air of happiness, and it makes you feel like something good is about to happen.
It makes me feel very happy*.
*Recommended as a gift of gratitude.
The compact size allows you to place it anywhere you like.
By the window, in the bathroom, in the entryway, on your desk, etc.
Decorate it with your favorite animals,
Enjoy your own little world of glasswork.
Glasswork rarely fades, so you can enjoy the sparkling and lovely sight for a long time*.
At FG Studio, we pursue the fascination of miniature glass, and each piece is handmade in our own original design.
Please enjoy the wonderful world of stories created by glass works.