廠商詳情
SARAI
| 地址 | 2-3-4 Shimanochi Higashiosakashi Osaka, 日本郵編:578-0981 |
|---|---|
| 負責人姓名 | ATSUSHI TAKAYANAGI |
| 年銷售額 | JPY 1,300,000,000 |
| 公司人數 | 25 |
| 網址 | |
| SNS |
SD商品編號:12121094
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
布朗。
 Original text before translation
ブラウン
(49775)
|
(49775)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
宽度：26 厘米 高度：19 厘米 夹层：7 厘米
开口：拉链 内部：3 个开放式口袋 重量： 约 350 克 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| [该系列已售出 20 多万件！ 该系列让您享受真皮独特的老化过程]。 [该系列由 Takarajimasya 在 Linnel 出版。］ 每一块皮革都要经过多次手工染色和晒干的过程。 皮革的颜色深浅是牛皮独有的特征。 皮革原色的深浅会随着使用次数的增加而加深，并逐渐为您所熟悉。 你用得越多，它就越深，就越能与拥有它的人相得益彰。 皮革会变得越来越柔软，颜色也开始褪去。 请尽情享受陈年*皮革。 编织设计与单张皮革的结合 编织设计与单片皮革的结合使其成为一款时尚可爱的双肩包。 可拆卸流苏点缀包身。 可拆卸的流苏是这款包的点睛之笔。 外观小巧，但可容纳最少的行李。 它能容纳最少的行李，因此推荐使用。 建议短途旅行时使用。 肩带长度可调，因此您可以斜背或背在肩上。 您可以按照自己喜欢的长度斜背或背在肩上。 [关于产品］ 由于是天然皮革，表面可能会有一些划痕和褶皱。 在这种情况下，请注意表面可能会有一些划痕、皱纹、部分凹凸不平和纤维蓬松。 在这种情况下，请注意不能保证商品为真皮。在这种情况下，请注意不能保证商品为真皮。 请理解这是皮革的原始特征，也是真皮的证明。 请理解并购买。 请理解并购买。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月18日 到 08月22日 |
| Air Mail | 從 05月31日 到 06月04日 |
| EMS | 從 05月30日 到 06月04日 |
| Pantos Express | 從 06月03日 到 06月06日 |
| DHL | 從 05月30日 到 06月03日 |
| UPS | 從 05月30日 到 06月03日 |
| FedEx | 從 05月30日 到 06月03日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*关于销售渠道
我们不在 Amazon*Auctions*Flea 市场网站上销售。 我们不允许在 Amazon*Auctions*Flea 市场网站上进行销售。 如果我们确认销售，我们将停止交易。 敬请谅解。 *关于预购销售 如果您同时购买了预购商品和立即发货商品（发货日期不同） 请注意，我们不能同时发送预购商品和即时发货商品。 请分别购买预购商品和即时发货商品。 即使下订单时订单金额超过 20,000 日元。 如果发货日期不同，将收取运费。 请理解运费的收取。 *关于库存 我们非常重视库存管理。 但是，由于我们与销售部门共享库存 请注意，产品可能会在数小时内售罄。 请事先了解这一点。 |
该系列让您享受真皮独特的老化过程]。
[该系列由 Takarajimasya 在 Linnel 出版。］
每一块皮革都要经过多次手工染色和晒干的过程。
皮革的颜色深浅是牛皮独有的特征。
皮革原色的深浅会随着使用次数的增加而加深，并逐渐为您所熟悉。
你用得越多，它就越深，就越能与拥有它的人相得益彰。
皮革会变得越来越柔软，颜色也开始褪去。
请尽情享受陈年*皮革。
编织设计与单张皮革的结合
编织设计与单片皮革的结合使其成为一款时尚可爱的双肩包。
可拆卸流苏点缀包身。
可拆卸的流苏是这款包的点睛之笔。
外观小巧，但可容纳最少的行李。
它能容纳最少的行李，因此推荐使用。
建议短途旅行时使用。
肩带长度可调，因此您可以斜背或背在肩上。
您可以按照自己喜欢的长度斜背或背在肩上。
[关于产品］
由于是天然皮革，表面可能会有一些划痕和褶皱。
在这种情况下，请注意表面可能会有一些划痕、皱纹、部分凹凸不平和纤维蓬松。
在这种情况下，请注意不能保证商品为真皮。在这种情况下，请注意不能保证商品为真皮。
请理解这是皮革的原始特征，也是真皮的证明。
请理解并购买。
请理解并购买。
This series allows you to enjoy the unique aging process of genuine leather].
[Series published in Linnel by Takarajimasya.]
The process of dyeing each piece by hand and drying it in the sun is repeated many times.
The color shade of the leather is a unique characteristic of cowhide.
The shading of the original color of the leather will deepen as you use it more and more, and it will become familiar to you.
The more you use it, the deeper it becomes, the more it will fit in with the person who has it.
The leather becomes softer and softer, and the color of the leather starts to fade.
Please enjoy the aging* leather.
The combination of braided design and single piece of leather
the combination of braided design and single piece of leather makes it a fashionable and cute shoulder bag.
The detachable tassel accentuates the bag.
the bag is accented with a detachable tassel.
It is compact in appearance, but can hold the minimum necessary
It can hold the minimum amount of luggage, so it is recommended
It is recommended for short trips.
The length of the shoulder belt is adjustable, so you can wear it diagonally or on your shoulder.
You can enjoy wearing it diagonally or on your shoulder at your favorite length.
[About the product]
Because this is natural leather, the surface may have some scratches, wrinkles
There may be some scratches, wrinkles, unevenness in parts, and fluffiness of fibers on the surface.
In this case, please note that there is no guarantee that the item is genuine leather. This is a proof that it is genuine leather and a characteristic of leather.
Please understand that this is the original characteristic of the leather as well as proof that it is genuine leather.
Please understand and purchase it.
Please understand this and make your purchase.