廠商詳情
YAMANI
| 地址 | 6947-1 Tokicho Mizunamishi Gifu, 日本郵編:509-6101 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TADAMITSU KOGISO |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 非公開 |
| 網址 | |
| SNS |
美浓烧 日式茶壶 土瓶/陶器 黄铜手柄 日式餐具 Yamatsu晋山窑 日本制造
SD商品編號:12334755
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
第一批
 Original text before translation
ロット1
(90194316)
JAN:4580268705900
|
(90194316)
JAN:4580268705900
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
宽/17.5x13.6 厘米
高度/19 厘米 容量（装满时）/约 800cc 重量/510 克 质地：光滑 微波炉/NG 洗碗机/OK |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 新藏间山津薄胎陶罐，薄黑色（铜藤） Frustum 是一款为现代生活重新设计的茶具，旨在重申茶的品质。 作为产品设计的核心，陶罐罐身中点的边缘切换参照了传统的在产品设计的核心部分--陶器本体的中点处，边缘的切换参考了东北地区传统铁壶上的形状，强化了茶的印象。 为了在尊重日本古老形式的同时创造现代印象，我们对这款茶具进行了实验*，并从壶嘴的形状开始重新审视。 茶道逐渐开始改变其形式，以适应现代生活。 这是山津在这种变化中对茶具提出的新建议。 这是 Yamatsu 的新提案。 Yamatsu 的茶具荣获了德国最负盛名的国际设计大奖--2020 年红点设计大奖。 它采用原装盒包装，非常适合送礼。 [信息]. 黑釉和白釉表面光滑，无釉*表面略显粗糙。 请根据自己的生活习惯选择。 如果插入时感觉藤蔓松动，请取出藤蔓，用手稍稍打开，然后重新插入。 金属手柄：TSUBAME 制作 *在金属制造业的发源地椿龟三条制造。 金属手柄：TSUBAME 制造 *在金属制造业的发源地椿三条制造。 [手柄初看略显狭窄。］ 请用双手握住两端，稍稍张开后再插入。 请注意不要将手柄张开过大，否则可能会折断。 金属手柄与瓷器摩擦后会有黑色的 "金属痕"，但在使用中不会有问题。 如果担心有污渍，可取下金属手柄，用厨房用纸蘸取酸性洗涤剂浸泡。 使用注意事项 *请理解陶器的特性。 *由于原材料粘土和釉料的特性，每件产品的大小、形状、质地和表现形式可能会有细微差别。请将其作为瓷器产品特有的个性之美来欣赏。 *本产品在制作过程中可能会出现细小的铁粉、针孔、裂纹或穿孔图案，产品的表面处理可能会有所不同。 建议用途：壶、茶壶、礼品、礼物 *查看 [Frustum] 系列的其他产品 / 系列 项目 *点击此处查看按到达顺序排列的新商品列表 / 新商品 *点击此处查看人气 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月25日 到 08月29日 |
| Air Mail | 從 06月07日 到 06月11日 |
| EMS | 從 06月06日 到 06月11日 |
| Pantos Express | 從 06月10日 到 06月13日 |
| DHL | 從 06月06日 到 06月10日 |
| UPS | 從 06月06日 到 06月10日 |
| FedEx | 從 06月06日 到 06月10日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*包括一个茶滤网。
*不包括产品图片中显示的摄影配件。 *请配合我们以上述价格销售产品。 *请配合我们以上述价格销售产品。 |
Frustum 是一款为现代生活重新设计的茶具，旨在重申茶的品质。
作为产品设计的核心，陶罐罐身中点的边缘切换参照了传统的在产品设计的核心部分--陶器本体的中点处，边缘的切换参考了东北地区传统铁壶上的形状，强化了茶的印象。
为了在尊重日本古老形式的同时创造现代印象，我们对这款茶具进行了实验*，并从壶嘴的形状开始重新审视。
茶道逐渐开始改变其形式，以适应现代生活。
这是山津在这种变化中对茶具提出的新建议。
这是 Yamatsu 的新提案。
Yamatsu 的茶具荣获了德国最负盛名的国际设计大奖--2020 年红点设计大奖。
它采用原装盒包装，非常适合送礼。
[信息].
黑釉和白釉表面光滑，无釉*表面略显粗糙。
请根据自己的生活习惯选择。
如果插入时感觉藤蔓松动，请取出藤蔓，用手稍稍打开，然后重新插入。
金属手柄：TSUBAME 制作
*在金属制造业的发源地椿龟三条制造。
金属手柄：TSUBAME 制造 *在金属制造业的发源地椿三条制造。
[手柄初看略显狭窄。］
请用双手握住两端，稍稍张开后再插入。
请注意不要将手柄张开过大，否则可能会折断。
金属手柄与瓷器摩擦后会有黑色的 "金属痕"，但在使用中不会有问题。
如果担心有污渍，可取下金属手柄，用厨房用纸蘸取酸性洗涤剂浸泡。
使用注意事项
*请理解陶器的特性。
*由于原材料粘土和釉料的特性，每件产品的大小、形状、质地和表现形式可能会有细微差别。请将其作为瓷器产品特有的个性之美来欣赏。
*本产品在制作过程中可能会出现细小的铁粉、针孔、裂纹或穿孔图案，产品的表面处理可能会有所不同。
建议用途：壶、茶壶、礼品、礼物
*查看 [Frustum] 系列的其他产品 / 系列 项目
*点击此处查看按到达顺序排列的新商品列表 / 新商品
*点击此处查看人气
Frustum is a tea set that has been redesigned for modern life in order to reaffirm the qualities of tea.
The edge that switches at the midpoint of the earthenware body, which is the heart of the product's design, is a reference to the shape traditionally seen on iron kettles made in the Tohoku region, reinforcing the impression of tea.
To create a modern impression while respecting the old Japanese form, this teaware was experimented* and re-examined from the shape of the spout.
The way of tea is gradually beginning to change its form to fit modern life.
This is Yamatsu's new proposal for tea utensils in the midst of these changes.
This is a new proposal from Yamatsu.
Yamatsu's tea utensils won the red dot design award 2020, the most prestigious international design award in Germany.
It is delivered in an original box, perfect for gift-giving.
[information].
The earthenware jar comes with a tea strainer. The black and white glazes have a smooth surface, while the unglazed glaze* has a slightly rough surface.
Please choose according to your lifestyle.
If you feel that the vines are loose when you insert them, please remove them, open them slightly by hand, and insert them again.
Metal handle: made in TSUBAME
*Made in Tsubame-Sanjo, the birthplace of metal manufacturing.
*Clean gently with a dry cloth.
[How to attach the metal handle]
The handle is slightly narrow at first. Hold both ends with both hands and spread them slightly before inserting.
Insert the handle from either the front or the back for smooth installation. Please be careful not to spread the handle too wide, as it may break.
The metal handle will have a black "metal mark" when rubbed against the porcelain, but this is not a problem in use.
If you are concerned about stains, remove the metal handle and pack it with kitchen paper soaked in acid detergent to soak.
Cautions for use
*There may be places where the back mark is partially difficult to see due to the state of baking. Please understand it as a characteristic of pottery.
*Small differences in size, shape, texture, and expression may occur in each product due to the characteristics of the clay and glaze used as raw materials. Please enjoy them as the beauty of individuality peculiar to porcelain products.
*This product may have small iron powders, pinholes, cracks, or pierced patterns due to the manufacturing process, and the finish of the product may vary.
Recommended Use: Pots, teapots, gifts, presents
*See other products in [Frustum] series / Series Item
*Click here to see the list of new items in order of arrival / New Item
*Click here to view Popularity