廠商詳情
SISAM Inc,
| 地址 | 94-2 Tanakanishihinokuchicho Kyotoshisakyoku Kyoto, 日本郵編:606-8221 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TAIHEI MIZUNO |
| 年銷售額 | JPY 450,000,000 |
| 公司人數 | 50 |
| 網址 | |
| SNS |
SD商品編號:12936106
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
白。
 Original text before translation
ホワイト
(25SKLW0403)
JAN:4580422690196
|
(25SKLW0403)
JAN:4580422690196
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S2 |
浅紫色
Original text before translation
ライトパープル
(25SKLW0403)
JAN:4580422690202
|
(25SKLW0403)
JAN:4580422690202
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S3 |
炭灰色
Original text before translation
チャコールグレイ
(25SKLW0403)
JAN:4580422690219
|
(25SKLW0403)
JAN:4580422690219
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 出貨時期 |
|---|
|
約1週
|
| 尺寸 |
|---|
|
长度（前 74/后 83）×胸围 119×袖长 74 厘米
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| {pos(192,220)}让我们穿上蓬松的衬衫吧 纱质衬衫给人一种轻松惬意的感觉 [大森口袋衬衫]现已推出全新设计！ 柔软舒适的版型，宽松的线条，适合成人穿着。 [享受轻松的感觉］ 落肩的设计给人一种宽松的美感。 即使不常穿衬衫的人也能轻松穿上它。 前后不同的下摆线和两侧的开衩设计，让衬衫从侧面看也别有一番风味。 立领的设计也突出了衬衫的庄重感。 宽松与利落的设计使这款衬衫成为一款平衡的单品。 纽扣采用天然贝壳纽扣。 [注意背面］ 背面采用了交叉堆叠的设计。 这种装饰既能营造出令人印象深刻的背面视觉效果，又能柔和地营造出动感。 [口袋护身符］ 在印度，把楝树叶塞进口袋据说是一种幸运符。 基于这样的传说，楝树叶被秘密地手工刺绣在右胸的口袋里。 到底是什么样的刺绣，只有佩戴它的人才知道。 小小的护身符，即使在看不见的地方，也能充实内心。 护背绣的是一种药草--图尔西。 虽然自己看不到，但周围的人会看到，并感受到温暖。 Chikan 刺绣是印度的传统文化、 村里的妇女一针一线地精心缝制。 她们的工作场所就是自己的住所。 在这里，她们的生活与家务劳动和养育子女密切相关、 她们每天都在孩子和山羊的注视下工作。 [从手到手] 漫长的旅程一直持续到完成一件衣服 第一步是缝制底衣。 衣服是在小作坊里用缝纫机缝制的。 由于经常停电，缝制过程只能靠脚踏实地地进行。 接下来是压制作为手工刺绣底稿的块状印花。 雕刻如此精致的图案也是一项完全依靠手工技艺的工作。 在一个只有一两张榻榻米大小的房间里，墙壁上摆满了木块，压制木块的工作仍在继续。 接下来，刺绣村的妇女们开始接受绣块。 绣一件衣服需要几天时间。 之后，衣服被清洗、检查等等。 手与手，手与手。 我们希望，最终受赠者的日常生活将充满欢乐。 [舒适的空气］ 柔软的棉纱布料，柔和地蕴含着空气。 两层面料之间的空气层具有极佳的保暖性，可保护您免受空调和汗水带来的寒冷。 它不仅触感柔软，而且透气吸湿，在炎热潮湿的季节非常实用。 由于这种面料在炎热的印度十分罕见，因此这一系列面料都是专门订购和织造的。 通过使用一种原始的织布机，您可以享受到这种机织织物柔软蓬松的手感。 公平贸易][道德系列][公平贸易][道德系列][公平贸易][道德系列 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 2025年12月23日 到 2026年02月24日 |
| Air Mail | 從 2025年12月05日 到 2025年12月09日 |
| EMS | 從 2025年12月04日 到 2025年12月09日 |
| Pantos Express | 從 2025年12月08日 到 2025年12月11日 |
| DHL | 從 2025年12月04日 到 2025年12月08日 |
| UPS | 從 2025年12月04日 到 2025年12月08日 |
| FedEx | 從 2025年12月04日 到 2025年12月08日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
由于该产品的手工制作性质，其纹理和颜色可能与图片不同。
|
纱质衬衫给人一种轻松惬意的感觉
[大森口袋衬衫]现已推出全新设计！
柔软舒适的版型，宽松的线条，适合成人穿着。
[享受轻松的感觉］
落肩的设计给人一种宽松的美感。
即使不常穿衬衫的人也能轻松穿上它。
前后不同的下摆线和两侧的开衩设计，让衬衫从侧面看也别有一番风味。
立领的设计也突出了衬衫的庄重感。
宽松与利落的设计使这款衬衫成为一款平衡的单品。
纽扣采用天然贝壳纽扣。
[注意背面］
背面采用了交叉堆叠的设计。
这种装饰既能营造出令人印象深刻的背面视觉效果，又能柔和地营造出动感。
[口袋护身符］
在印度，把楝树叶塞进口袋据说是一种幸运符。
基于这样的传说，楝树叶被秘密地手工刺绣在右胸的口袋里。
到底是什么样的刺绣，只有佩戴它的人才知道。
小小的护身符，即使在看不见的地方，也能充实内心。
护背绣的是一种药草--图尔西。
虽然自己看不到，但周围的人会看到，并感受到温暖。
Chikan 刺绣是印度的传统文化、
村里的妇女一针一线地精心缝制。
她们的工作场所就是自己的住所。
在这里，她们的生活与家务劳动和养育子女密切相关、
她们每天都在孩子和山羊的注视下工作。
[从手到手]
漫长的旅程一直持续到完成一件衣服
第一步是缝制底衣。
衣服是在小作坊里用缝纫机缝制的。
由于经常停电，缝制过程只能靠脚踏实地地进行。
接下来是压制作为手工刺绣底稿的块状印花。
雕刻如此精致的图案也是一项完全依靠手工技艺的工作。
在一个只有一两张榻榻米大小的房间里，墙壁上摆满了木块，压制木块的工作仍在继续。
接下来，刺绣村的妇女们开始接受绣块。
绣一件衣服需要几天时间。
之后，衣服被清洗、检查等等。
手与手，手与手。
我们希望，最终受赠者的日常生活将充满欢乐。
[舒适的空气］
柔软的棉纱布料，柔和地蕴含着空气。
两层面料之间的空气层具有极佳的保暖性，可保护您免受空调和汗水带来的寒冷。
它不仅触感柔软，而且透气吸湿，在炎热潮湿的季节非常实用。
由于这种面料在炎热的印度十分罕见，因此这一系列面料都是专门订购和织造的。
通过使用一种原始的织布机，您可以享受到这种机织织物柔软蓬松的手感。
公平贸易][道德系列][公平贸易][道德系列][公平贸易][道德系列
A gauze shirt with a very beautiful relaxed feel.
[Omamori Pocket Shirt] is now available in a new design!
This is a piece with a soft and comfortable fit and a relaxed line for adults.
[Enjoy the sense of slackness.]
The drop-shoulder design gives it a beautiful loose look.
Even those who do not usually wear shirts will find this piece easy to slip into.
The hem line with a difference between the front and back and the slits on both sides give the shirt a particular appearance from the side.
The stand collar also emphasizes the dignified appearance of the shirt.
The looseness and sharpness of each design makes this a well-balanced piece.
The buttons are made of natural shell buttons.
[Note the back.]
Cross-stacks are placed on the back.
This accent creates an impressive back view while softly creating movement.
[Pocket talisman]
In India, a neem leaf tucked into a pocket is said to be a good luck charm.
Based on such a legend, a neem leaf is secretly hand-embroidered in the right breast pocket.
What kind of embroidery it is, only the person who wears this piece can enjoy.
A small talisman that enriches the heart, even in a place where it cannot be seen.
The back protection is embroidered with tulsi, a medicinal herb.
Although you can't see it yourself, people around you will see it and feel the warmth.
Chikan embroidery is a traditional Indian culture,
The women of the village carefully sewed it stitch by stitch.
Their workplaces are their own residences.
Where their lives are closely connected with housework and child-rearing,
They work daily under the watchful eyes of their children and goats.
[From hand to hand]
A long, long journey continues until a piece of clothing is completed.
The first step is to sew the base garment.
The clothes are sewn with a sewing machine in a small workshop.
Since there are many times when the power goes out, the sewing process is carried out steadily with a footstep.
Next, the block prints that will serve as the base for the hand embroidery are pressed.
Carving such delicate patterns is also a job that is left entirely to the skill of the human hand.
In a room as small as 1 or 2 tatami mats, with blocks lining the walls, the block presses continue.
Next, the women of the embroidery village receive the blocks.
It takes several days to embroider a piece of clothing.
After that, the clothes are washed, inspected, and so on.
Hand to hand, hand to hand.
We hope that the daily life of the final recipient will be enriched with joy.
[Comfort of air]
Soft cotton gauze fabric that softly contains air.
The layer of air between the two layers of fabric provides excellent heat retention, protecting you from the cold caused by air conditioning and perspiration.
It is not only soft to the touch, but also breathable and moisture absorbent, making it useful in hot and humid seasons.
Since this fabric is rare in hot India, this series is specially ordered and woven.
By using a primitive type of loom, you can enjoy the soft and fluffy feel of this machine-woven fabric.
Fair Trade][Ethical Collection][Fair Trade][Ethical Collection][Fair Trade][Ethical Collection][Fair Trade][Ethical Collection][Fair Trade][Ethical Collection