廠商詳情
Mikasaen Inc.
| 地址 | 267-1 Saida Kakegawa Shizuoka, 日本郵編:436-0048 |
|---|---|
| 負責人姓名 | Eiji Shibata |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 20 |
| 網址 | |
| SNS |
SD商品編號:13185310
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
茶信（感恩*盛开的鲜花*煎茶*用于邮寄）
 Original text before translation
お茶メール（感謝・満開の花・煎茶・郵送用）
(MO612SY)
JAN:4909927000796
|
(MO612SY)
JAN:4909927000796
批發價: 僅限會員查看
10個/組
有庫存
|
|
| S2 |
茶叶邮件（感恩*鲜花盛开*煎茶*专人递送）
Original text before translation
お茶メール（感謝・満開の花・煎茶・手渡し用）
(MO612ST)
JAN:4909927001083
|
(MO612ST)
JAN:4909927001083
批發價: 僅限會員查看
10個/組
有庫存
|
|
| S3 |
茶叶邮件（感恩*盛开的鲜花*日本红茶*供邮寄）
Original text before translation
お茶メール（感謝・満開の花・和紅茶・郵送用）
(MO612KY)
JAN:4909927000819
|
(MO612KY)
JAN:4909927000819
批發價: 僅限會員查看
10個/組
有庫存
|
|
| S4 |
茶叶邮件（感恩*盛开的鲜花*日本红茶*专人递送）
Original text before translation
お茶メール（感謝・満開の花・和紅茶・手渡し用）
(MO612KT)
JAN:4909927001106
|
(MO612KT)
JAN:4909927001106
批發價: 僅限會員查看
10個/組
有庫存
|
|
| 內容 |
|---|
|
煎茶绿茶袋 20 克（2 克 x 10P）
日本红茶包 15 克（3 克 x 5P） |
| 商品規格 |
|---|
|
產地: 日本
主要成分: 绿茶（产于静冈县掛川市）
红茶（产于静冈县挂川市） 其他說明事項: 尺寸：115 x 230（与 3 号长信封大小相同）
*保质期：自生产日期起 1 年 *使用三角茶包 保存方式: 避免高温高湿，注意不要转移香味。
|
描述
| 将您的感激之情写在茶叶邮件中... 何不送上一份[提高免疫力]的茶叶礼物，作为对每天照顾您的人的感谢？ 您可以选择煎茶或日本红茶。 〜煎茶茶包（2 克 x 10 便士） 采用静冈县掛川市种植的茶叶，充分发挥茶叶的天然甜味和风味。 其特点是口感温和、涩味适中、香气宜人。 茶叶中的[儿茶素]、[咖啡因]和[维生素 C]等有效成分具有以下特性、 可望对人体产生积极影响，如抗菌作用*、改善免疫功能、恢复疲劳和美肤效果。 〜日本红茶茶包（3 克 x 5P） 日本红茶是一种在日本生产*和加工的红茶。 它的特点是香甜浓郁、口感优雅，这得益于日本先进的技术。 我们的日本红茶采用产自著名产茶区静冈县挂川市的茶叶制成、 我们的日本红茶采用产茶名地静冈县掛川市的茶叶，经过精心烘焙，制成美味的红茶。 它香气柔和，没有苦涩味，还带有一丝甜味。 不加糖也很好喝。 无论是佐餐还是日常饮用，这款红茶都非常适合。 该茶以带绳茶包包装，方便饮用。 红茶中的有效成分，如红茶多酚、咖啡因和茶氨酸，具有抗氧化、预防高血压和提高血糖水平的作用、 茶氨酸]可望对人体产生有益的影响，如抗氧化作用、预防高血压、抑制血糖升高、恢复疲劳和促进血液循环。 它还可作为新奇礼品赠送给公司和餐馆。 *您可以从[用于邮寄]和[用于亲手递送]中选择反面的设计。 [邮寄用］ 在背面贴上 110 日元邮票，然后邮寄到邮局。 您可以像寄信一样寄出正宗的茶包。 您可以像寄信一样寄出正宗的茶包。 [专人递送] 您可以在空白处随意书写！ 您可以用圆珠笔、签字笔、铅笔等轻松书写。 * 泡茶的美味方法 将一个茶包放入杯中。 将热水倒入杯中，等待约 30 秒。 将茶包上下移动几次，直到茶包变成漂亮的颜色，即可饮用。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月11日 到 08月13日 |
| Air Mail | 從 05月26日 到 05月28日 |
| EMS | 從 05月23日 到 05月28日 |
| Pantos Express | 從 05月27日 到 05月30日 |
| DHL | 從 05月23日 到 05月27日 |
| UPS | 從 05月23日 到 05月27日 |
| FedEx | 從 05月23日 到 05月27日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*邮寄时，我们会尽量确保袋子平整，并贴上 110 日元的邮票、
但是，邮寄前请尽量将茶包压平。 如果茶包部分结块，厚度可能会超过 1 厘米、 如果茶叶袋部分结块，厚度可能超过 1 厘米，将被退回、 请注意。 *请注意，每个茶包都是手工制作的； 请注意，印刷过程中可能会出现文字或图像模糊、着色不均或错位的情况。 |
何不送上一份[提高免疫力]的茶叶礼物，作为对每天照顾您的人的感谢？
您可以选择煎茶或日本红茶。
〜煎茶茶包（2 克 x 10 便士）
采用静冈县掛川市种植的茶叶，充分发挥茶叶的天然甜味和风味。
其特点是口感温和、涩味适中、香气宜人。
茶叶中的[儿茶素]、[咖啡因]和[维生素 C]等有效成分具有以下特性、
可望对人体产生积极影响，如抗菌作用*、改善免疫功能、恢复疲劳和美肤效果。
〜日本红茶茶包（3 克 x 5P）
日本红茶是一种在日本生产*和加工的红茶。
它的特点是香甜浓郁、口感优雅，这得益于日本先进的技术。
我们的日本红茶采用产自著名产茶区静冈县挂川市的茶叶制成、
我们的日本红茶采用产茶名地静冈县掛川市的茶叶，经过精心烘焙，制成美味的红茶。
它香气柔和，没有苦涩味，还带有一丝甜味。
不加糖也很好喝。
无论是佐餐还是日常饮用，这款红茶都非常适合。
该茶以带绳茶包包装，方便饮用。
红茶中的有效成分，如红茶多酚、咖啡因和茶氨酸，具有抗氧化、预防高血压和提高血糖水平的作用、
茶氨酸]可望对人体产生有益的影响，如抗氧化作用、预防高血压、抑制血糖升高、恢复疲劳和促进血液循环。
它还可作为新奇礼品赠送给公司和餐馆。
*您可以从[用于邮寄]和[用于亲手递送]中选择反面的设计。
[邮寄用］
在背面贴上 110 日元邮票，然后邮寄到邮局。
您可以像寄信一样寄出正宗的茶包。
您可以像寄信一样寄出正宗的茶包。
[专人递送]
您可以在空白处随意书写！
您可以用圆珠笔、签字笔、铅笔等轻松书写。
* 泡茶的美味方法
将一个茶包放入杯中。
将热水倒入杯中，等待约 30 秒。
将茶包上下移动几次，直到茶包变成漂亮的颜色，即可饮用。
Why don't you send a [immunity boosting] tea gift as a thank-you gift to those who have taken care of you everyday?
You can choose from Sencha or Japanese black tea.
〜Sencha tea bag (2g x 10p)
Tea leaves grown in Kakegawa City, Shizuoka Prefecture, are used to bring out the natural sweetness and flavor of tea.
It is characterized by a mild taste, moderate astringency, and a pleasant aroma.
The active ingredients in tea, such as [catechin], [caffeine], and [vitamin C], have the following properties,
It is expected to have a positive effect on the body, such as antibacterial action*, improvement of immune function, recovery from fatigue, and skin beautifying effect.
〜Japanese black tea tea bag (3g x 5P)
Japanese black tea is a black tea produced* and processed in Japan.
It is characterized by its sweet, full-bodied, elegant flavor, which is made possible by advanced Japanese technology.
Our Japanese black tea is made from tea leaves produced in Kakegawa City, Shizuoka Prefecture, a famous tea-producing region,
Our Japanese black tea is made from tea leaves from Kakegawa City, Shizuoka Prefecture, which is famous for its tea production, and is exquisitely roasted to produce a delicious black tea.
It has a gentle aroma, no bitterness, and a hint of sweetness.
It is very tasty without sugar.
It is a black tea that can be easily enjoyed with meals or as an everyday tea.
The tea is available in tea bags with string for easy drinking.
The active ingredients in black tea, such as black tea polyphenol, caffeine, and theanine, are known to have antioxidant effects, prevent high blood pressure, and increase blood sugar levels,
Theanine] are expected to have a beneficial effect on the body, such as antioxidant action, prevention of high blood pressure, suppression of elevated blood sugar levels, recovery from fatigue, and promotion of blood circulation.
It is also available as a novelty gift for companies and restaurants.
*You can choose the design of the reverse side from [for mailing] and [for hand delivery].
[For mailing]
Put a 110 yen stamp on the back and mail it to the post office.
You can send authentic tea bags like a letter.
You can send the authentic tea bag like a letter.
[For hand delivery]
You can write freely in the margin!
You can easily write with ballpoint pen, sign pen, pencil, etc.
* Delicious way to make tea
Put one tea bag in a cup.
Pour hot water into the cup and wait about 30 seconds.
Move the tea bag up and down a few times until it turns a beautiful color and is ready to drink.