廠商詳情
YAGIHASHI CO.,LTD
| 地址 | 2-8-20 Seijo Setagayaku Tokyo, 日本郵編:157-8508 |
|---|---|
| 負責人姓名 | MASAO TAKAMIZAWA |
| 年銷售額 | JPY 8,600,000,000 |
| 公司人數 | 64 |
SD商品編號:13830144
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Irori 锅，黑色，26 厘米，带木盖，燃气灶，IH 兼容，铸铁，3986，石垣产业，供 4~5 人使用
 Original text before translation
いろり鍋 黒 26cm 木蓋付き 鍋 ガス火 IH 対応 鉄鋳物 3986 イシガキ産業 4~5人用
(IK-3986-6set)
JAN:4971360339863
|
(IK-3986-6set)
JAN:4971360339863
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| 出貨時期 |
|---|
|
約10日
|
| 尺寸 |
|---|
|
尺寸：28.5 厘米（宽）X 26.5 厘米（深）X 10.5 厘米（高）
大致尺寸：4~5 人 主机重量：3.15 千克 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 使用固体燃料，您可以享受在日式餐厅或旅馆用餐的感觉。 热量不会散失，可以享用热腾腾的食物。 铸铁卓越的蓄热性能和柔和的热量让您享受烹饪的乐趣。 锅可以在电磁炉上烹饪，也可以用明火烹饪。 锅使用得越多，对油的适应性就越强，使用起来更加方便。 [使用前准备］ 第一次使用锅时，用冷水冲洗干净，沥干水分，加入食用油和蔬菜碎屑，充分煎炸，再次洗净内壁，然后将锅放在火上，加入食用油。 如果使用烧焦的杉木盖子，请彻底清洗后再使用。 [使用注意事项］ 初次使用时，由于没有在盖子上涂油，食物可能会在盖子上烧焦，但使用 2~3 次后就不容易烧焦了。使用前请务必添加食用油。 使用燃气时应使用中火或小火。 使用 200 V 电磁炉时，避免快速加热，使用中火。 某些型号的电磁炉可能无法使用。 请勿在微波炉*中使用。 请勿在设备中存放食物。烹饪后，将食物转移到另一个容器中储存。 如果担心杉木盖子烧焦的气味，可将盖子放入加醋的热水中煮一会儿，以去除气味。 由于木材的性质，锅盖会散发出淡淡的汁液，但请放心，它对人体无害。 [使用后的保养］ 清洁锅盖时，用海绵蘸取中性洗涤剂充分清洗。 然后，去除所有水分，将产品烘烤至水分消失，再用干布蘸上一层薄薄的新鲜食用油擦拭，并将其存放在远离湿气的地方。 不要使用铁质擦洗剂或清洁剂。 不要用刀或类似工具擦洗。在热水中浸泡软化，然后小心清除。 [如何处理锅碗瓢盆上剥落的油漆］ 1.用硬海绵擦掉脱落的油漆并清洗干净。 2.擦去水分后，在整个锅具内部涂上食用油，用中小火加热至热。 3.3. 关火，让油慢慢冷却。 *表面涂层是一种安全的树脂。即使摄入体内，也不会对人体造成影响，因为它不会被吸收，而是会排出体外。 *如果剥离部分已生锈，请用硬海绵擦洗，然后再执行步骤 2 和 3。 [其他注意事项］ 在极少数情况下，食物可能会变黑，但这是食物中铁和矿物质的化合物造成的，不会对人体造成影响。 木盖突然干燥可能会导致开裂。请勿使用洗碗机或烘干机。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 2025年10月16日 到 2025年12月18日 |
| Air Mail | 從 2025年09月30日 到 2025年10月02日 |
| EMS | 從 2025年09月29日 到 2025年10月02日 |
| Pantos Express | 從 2025年10月01日 到 2025年10月06日 |
| DHL | 從 2025年09月29日 到 2025年10月01日 |
| UPS | 從 2025年09月29日 到 2025年10月01日 |
| FedEx | 從 2025年09月29日 到 2025年10月01日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
请理解，由于与制造商签订的订单，一旦订单被确认，就不能取消订单。
|
热量不会散失，可以享用热腾腾的食物。
铸铁卓越的蓄热性能和柔和的热量让您享受烹饪的乐趣。
锅可以在电磁炉上烹饪，也可以用明火烹饪。
锅使用得越多，对油的适应性就越强，使用起来更加方便。
[使用前准备］
第一次使用锅时，用冷水冲洗干净，沥干水分，加入食用油和蔬菜碎屑，充分煎炸，再次洗净内壁，然后将锅放在火上，加入食用油。
如果使用烧焦的杉木盖子，请彻底清洗后再使用。
[使用注意事项］
初次使用时，由于没有在盖子上涂油，食物可能会在盖子上烧焦，但使用 2~3 次后就不容易烧焦了。使用前请务必添加食用油。
使用燃气时应使用中火或小火。
使用 200 V 电磁炉时，避免快速加热，使用中火。
某些型号的电磁炉可能无法使用。
请勿在微波炉*中使用。
请勿在设备中存放食物。烹饪后，将食物转移到另一个容器中储存。
如果担心杉木盖子烧焦的气味，可将盖子放入加醋的热水中煮一会儿，以去除气味。
由于木材的性质，锅盖会散发出淡淡的汁液，但请放心，它对人体无害。
[使用后的保养］
清洁锅盖时，用海绵蘸取中性洗涤剂充分清洗。
然后，去除所有水分，将产品烘烤至水分消失，再用干布蘸上一层薄薄的新鲜食用油擦拭，并将其存放在远离湿气的地方。
不要使用铁质擦洗剂或清洁剂。
不要用刀或类似工具擦洗。在热水中浸泡软化，然后小心清除。
[如何处理锅碗瓢盆上剥落的油漆］
1.用硬海绵擦掉脱落的油漆并清洗干净。
2.擦去水分后，在整个锅具内部涂上食用油，用中小火加热至热。
3.3. 关火，让油慢慢冷却。
*表面涂层是一种安全的树脂。即使摄入体内，也不会对人体造成影响，因为它不会被吸收，而是会排出体外。
*如果剥离部分已生锈，请用硬海绵擦洗，然后再执行步骤 2 和 3。
[其他注意事项］
在极少数情况下，食物可能会变黑，但这是食物中铁和矿物质的化合物造成的，不会对人体造成影响。
木盖突然干燥可能会导致开裂。请勿使用洗碗机或烘干机。
Heat is not lost, and hot food can be enjoyed.
The excellent heat storage properties of cast iron and the softness of the heat allow you to enjoy cooking.
The pot can be cooked on an induction cooker or over an open flame.
The more the pot is used, the more it becomes accustomed to oil, making it easier to use.
[Preparation before use]
When using the pot for the first time, rinse it in cold water, drain off the water, add cooking oil and vegetable scraps, fry thoroughly, wash the inside well again, and put it on the fire with cooking oil.
If using a burnt cedar lid, please wash it thoroughly before use.
[Cautions for use].
When using it for the first time, the food may burn on the lid because oil is not spread over it, but it will become less likely to burn after 2~3 times of use. Be sure to add cooking oil before use.
Use gas on medium or low heat.
When using a 200 V induction cooker, avoid rapid heating and use medium heat.
May not be used with some models of induction cookers.
Do not use in microwave* ovens.
Do not store food in the unit. After cooking, transfer the food to another container for storage.
If you are concerned about the smell of the burnt cedar lid, put the lid in hot water with vinegar and boil it for a while to get rid of the smell.
The lid will emit a light juice due to the nature of the wood, but please be assured that it is harmless to the human body.
[Care after use]
To clean the lid, wash it well with a sponge moistened with neutral detergent.
After that, remove all moisture, bake the product until the moisture is gone, wipe it with a dry cloth with a thin layer of fresh cooking oil, and store it away from moisture.
Do not use a steel scrubber or cleanser.
Do not scrub with a knife or similar tool. Soak in hot water to soften, then carefully remove.
[How to care for peeling paint on pots and pans]
1Scrub off the peeled paint with a hard sponge and clean.
2. After wiping off the water, apply cooking oil to the entire inside of the pot and heat it over low to medium heat until it becomes hot.
3. Turn off the heat and allow the oil to acclimate until cool.
*The surface coating is a safe resin. Even if ingested into the body, it will not affect the human body as it will not be absorbed and will be discharged outside the body.
*If the peeled off part is rusted, scrub it off with a hard sponge, and then proceed with steps 2 and 3.
[Other cautions].
In rare cases, the food may turn black, but this is caused by a compound of iron and minerals in the food, and does not affect the human body.
Sudden drying of the wooden lid may cause cracking. Do not use a dishwasher or dryer.