廠商詳情
MATSUO SHOTEN
| 地址 | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, 日本郵編:859-3728 |
|---|---|
| 負責人姓名 | SHIGEYASU MASUDA |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 6 |
| 網址 | |
| SNS |
波佐见烧 大餐盘/中餐盘
SD商品編號:4166882
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
菜肴，天目A
 Original text before translation
取皿 天目 A
(C0401-haku-shel-1-1)
|
(C0401-haku-shel-1-1)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S2 |
碟子，天目B
Original text before translation
取皿 天目 B
(C0401-haku-shel-1-2)
|
(C0401-haku-shel-1-2)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S3 |
碟子，天目C
Original text before translation
取皿 天目 C
(C0401-haku-shel-1-3)
|
(C0401-haku-shel-1-3)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S4 |
碟子，天目D
Original text before translation
取皿 天目 D
(C0401-haku-shel-1-4)
|
(C0401-haku-shel-1-4)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S5 |
碟子，天目E
Original text before translation
取皿 天目 E
(C0401-haku-shel-1-5)
|
(C0401-haku-shel-1-5)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S6 |
碟子，天目F
Original text before translation
取皿 天目 F
(C0401-haku-shel-1-6)
|
(C0401-haku-shel-1-6)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S7 |
碟子，天目G
Original text before translation
取皿 天目 G
(C0401-haku-shel-1-7)
|
(C0401-haku-shel-1-7)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S8 |
盘子，白色瓷器A
Original text before translation
取皿 白磁 A
(C0401-haku-shel-2-1)
|
(C0401-haku-shel-2-1)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S9 |
盘子，白色瓷器B
Original text before translation
取皿 白磁 B
(C0401-haku-shel-2-2)
|
(C0401-haku-shel-2-2)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S10 |
盘子，白色瓷器 C
Original text before translation
取皿 白磁 C
(C0401-haku-shel-2-3)
|
(C0401-haku-shel-2-3)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S11 |
盘子，白色瓷器 D
Original text before translation
取皿 白磁 D
(C0401-haku-shel-2-4)
|
(C0401-haku-shel-2-4)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S12 |
盘子，白瓷，E
Original text before translation
取皿 白磁 E
(C0401-haku-shel-2-5)
|
(C0401-haku-shel-2-5)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S13 |
碟子，白色瓷器 F
Original text before translation
取皿 白磁 F
(C0401-haku-shel-2-6)
|
(C0401-haku-shel-2-6)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S14 |
盘子，白色瓷器G
Original text before translation
取皿 白磁 G
(C0401-haku-shel-2-7)
|
(C0401-haku-shel-2-7)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
(单品尺寸)16 cm x 3 cm (高度)
(单品重量)约210克 *请考虑将重量作为一个粗略的指导。 (叠加时的高度)3件：4.8厘米，4件：5.7厘米，5件：6.6厘米 *请允许有轻微的偏差。 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 白山陶壳 鹤山船厂 壳牌系列在1983年赢得了瓦伦西亚国际工业设计展的大奖。 30多年来，它一直是一个长期销售的产品。 这个系列的图案不是用颜料画出来的，而是通过表面的不均匀性画出来的。 盘子边缘的形状仿佛是微微的波浪形，给盘子带来了圆润柔和的气氛。 Hakusan Pottery的许多盘子都制作得很严密，没有变形，所以像这样具有柔软的手工感觉的盘子是很罕见的。 它足够深，可以用来做有大量液体的配菜。 这道菜的大小就像一个顶点。 我用它来拍摄照片，用它来盛放几种早餐菜肴，效果非常好。 有些人可能会担心这道菜的护理问题，因为它的表面不平整，但它很光滑，所以处理起来不是特别困难。 相反，它是一个轻盈的、有分量的菜，非常容易处理。 它有两种颜色，白瓷（白色）和天目（黑色），并有七个不同的图案。 在tenmoku中，表面的不均匀性使图案更加突出，图案被提升为褐色。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 05月31日 到 08月05日 |
| Air Mail | 從 05月15日 到 05月17日 |
| EMS | 從 05月14日 到 05月17日 |
| Pantos Express | 從 05月16日 到 05月21日 |
| DHL | 從 05月14日 到 05月16日 |
| UPS | 從 05月14日 到 05月16日 |
| FedEx | 從 05月14日 到 05月16日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
可以用洗碗机清洗*。
微波炉安全*。 烤箱无法使用 x *请注意，快速冷却可能会损坏产品。 1、形状不是一个规则的圆，每块都不一样。 在下订单之前，请检查以下几点关于陶瓷的一般情况。 在下订单之前，请务必阅读并理解以下内容。 *器物表面可能有一些非常小的[黑点]*[油漆飞溅]*[未达到底座的针孔]。 *放在桌子上时，可能会有轻微的弯曲，使用时不会有问题。 *由于其向下流动的特点，边缘的釉面可能有点薄。 这些产品已经通过了两次严格的检查过程，一次是在到达时，一次是在装运时，我们，自然69，只选择那些我们满意的和已经使用了很久的产品。这些产品已经通过了两次严格的检查过程，一次是在到达时，一次是在装运时，而我们，自然69，只选择那些我们满意的产品，并将它们交付给我们的客户。 |
相同分類的其他商品:
鹤山船厂
壳牌系列在1983年赢得了瓦伦西亚国际工业设计展的大奖。
30多年来，它一直是一个长期销售的产品。
这个系列的图案不是用颜料画出来的，而是通过表面的不均匀性画出来的。
盘子边缘的形状仿佛是微微的波浪形，给盘子带来了圆润柔和的气氛。
Hakusan Pottery的许多盘子都制作得很严密，没有变形，所以像这样具有柔软的手工感觉的盘子是很罕见的。
它足够深，可以用来做有大量液体的配菜。
这道菜的大小就像一个顶点。
我用它来拍摄照片，用它来盛放几种早餐菜肴，效果非常好。
有些人可能会担心这道菜的护理问题，因为它的表面不平整，但它很光滑，所以处理起来不是特别困难。
相反，它是一个轻盈的、有分量的菜，非常容易处理。
它有两种颜色，白瓷（白色）和天目（黑色），并有七个不同的图案。
在tenmoku中，表面的不均匀性使图案更加突出，图案被提升为褐色。
HAKUSAN SHELL
The Shell series won the Grand Prix at the Valencia International Industrial Design Exhibition in 1983.
It has been a long-selling product for more than 30 years.
The patterns on this series are not drawn with paints, but by the unevenness of the surface.
The rim of the plate is shaped as if it were slightly wavy, giving the plate a rounded and soft atmosphere.
Many of Hakusan Pottery's dishes are tightly made with no distortion, so it is rare to find a dish with a soft, handmade feel like this.
It is deep enough to be used for side dishes with a lot of liquid.
The size of this dish is just like a toplet.
I used it for a photo shoot, and it worked perfectly for serving several kinds of breakfast dishes.
Some people may be concerned about the care of this dish because of its uneven surface, but it is smooth, so it is not particularly difficult to handle.
Rather, it is a light, well weighted dish that is very easy to handle.
It comes in two colors, white porcelain (white) and tenmoku (black), and has seven different patterns.
In tenmoku, the unevenness of the surface makes the pattern stand out more, with the pattern raised to a brownish color.