廠商詳情
MARUI SEITOU Inc.
| 地址 | 710 Shigarakicho nagano Kokashi Shiga, 日本郵編:529-1851 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TAKANORI MURAKI |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 19 |
SD商品編號:4653141
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
伊鲁库洛锅*，带黑色盖子
 Original text before translation
なるほど鉢・黒蓋付
(30-5618)
JAN:4965440356185
|
(30-5618)
JAN:4965440356185
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
约12.5厘米（直径）x 14.5厘米（高），约500毫升
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| Naru no Bachi]，可以直接在餐桌上制作。 这个[Naru Naru Bowl]是使用[镭矿石]的特殊Shigaraki器皿。 醇厚可口的隔夜咸菜可以通过负离子和镭射矿石射线的W效应来制作! 轻度腌制的蔬菜的[清脆]质地是不可抗拒的！这是我的想法。 *混入釉面的镭矿所发出的微量天然辐射与水分子反应，产生负离子和掺入釉料的镭矿所发出的微量天然辐射与水分子反应，产生负离子和远红外线。 这种作用使盐的味道更加细腻。 这一行动使盐的味道变淡，并将腌菜转化为 你可以在一年中的每一天都享受到新鲜的、美味的隔夜咸菜。 你可以在一年中的每一天都享受到新鲜的、美味的隔夜咸菜。 *盖子也可以作为腌制碗使用。 *盖子也可以作为腌制碗使用，因此可以照样腌制并在餐桌上食用。 *煮沸的水可以被消毒，所以它总是干净的，可以随时使用。 *因为它可以在微波炉中准备，所以即使是硬的食物，如萝卜，也可以在短时间内制成腌菜。 *因为它可以在微波炉中准备，所以即使是硬的食物，如萝卜，也可以在短时间内制成腌菜。 *为了防止盐从容器中渗出，烧制好的Shigaraki粘土通过还原烧在高温下烘烤。 陶工的粘土在高温下烘烤，以防止盐从容器中漏出。 [微波炉OK *沸水OK]。 我们的周围环境不断受到来自自然界的辐射轰击。 辐射，一般被认为是有害的，但在少量的情况下对人体是有益的（例如，促进生长和发展的生物体的生长，增加生育能力，延长寿命）。 小剂量的生物体生长，增加生育能力，延长寿命）。 这项研究已经成为一个讨论的热点话题。 日本秋田县著名的玉川温泉也是由一种矿物产生的，这种矿物释放出的微量辐射具有这种效果。 这种效果是由一种能发出少量辐射的矿物产生的。 表示暴露在这种辐射中对身体的影响的单位被称为μSv/h（微西弗特）。 一般来说，在城市地区和隧道里可以测量到0.040至0.050 µSv/h。 在玉川温泉可以测到0.075μSv/h的数值，从这个[Naru-no-Bachi]可以测到0.125μSv/h。 这个[Bowl of Becoming]可以测量到0.125 µSv/h。 什么是hechimon？ [Hechimon是Shigaraki工匠的一个词，意思是 "风动的物体"。 就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性。 这些器皿有各种各样的表现形式，就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个人性格一样。 它们更像是农场产品，而不是工业产品。 [这些器皿是由知道 "异质性 "重要性的熟练工匠制作的，充满了俏皮和真诚。 Hechimon是由Marui-Made制造的。 Hechimon是Marui-Seito公司的注册商标。 什么是Shigaraki器皿？ 它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。 1976年，它被国家政府指定为一项传统工艺。 (产品控制号02) |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月04日 到 08月07日 |
| Air Mail | 從 05月17日 到 05月21日 |
| EMS | 從 05月16日 到 05月21日 |
| Pantos Express | 從 05月20日 到 05月23日 |
| DHL | 從 05月16日 到 05月20日 |
| UPS | 從 05月16日 到 05月20日 |
| FedEx | 從 05月16日 到 05月20日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
根据您的显示器，颜色可能与实际产品略有不同。 由于每件物品都是手工制作，可能会有轻微的差异。尺寸*颜色模式，等等。
可以用微波炉加热。 可在烤箱和洗碗机上使用。 使用方法：可用于家庭使用，也可作为专业餐具使用，需特别注意。 请注意，我们的库存可能比标示的多。 请随时通过电子邮件或电话与我们联系。 电子邮件:http://www.superdelivery.com/msgbox/nm?s=1&stc=204729 电话：0748-82-0855 |
这个[Naru Naru Bowl]是使用[镭矿石]的特殊Shigaraki器皿。
醇厚可口的隔夜咸菜可以通过负离子和镭射矿石射线的W效应来制作!
轻度腌制的蔬菜的[清脆]质地是不可抗拒的！这是我的想法。
*混入釉面的镭矿所发出的微量天然辐射与水分子反应，产生负离子和掺入釉料的镭矿所发出的微量天然辐射与水分子反应，产生负离子和远红外线。
这种作用使盐的味道更加细腻。
这一行动使盐的味道变淡，并将腌菜转化为
你可以在一年中的每一天都享受到新鲜的、美味的隔夜咸菜。
你可以在一年中的每一天都享受到新鲜的、美味的隔夜咸菜。
*盖子也可以作为腌制碗使用。
*盖子也可以作为腌制碗使用，因此可以照样腌制并在餐桌上食用。
*煮沸的水可以被消毒，所以它总是干净的，可以随时使用。
*因为它可以在微波炉中准备，所以即使是硬的食物，如萝卜，也可以在短时间内制成腌菜。
*因为它可以在微波炉中准备，所以即使是硬的食物，如萝卜，也可以在短时间内制成腌菜。
*为了防止盐从容器中渗出，烧制好的Shigaraki粘土通过还原烧在高温下烘烤。
陶工的粘土在高温下烘烤，以防止盐从容器中漏出。
[微波炉OK *沸水OK]。
我们的周围环境不断受到来自自然界的辐射轰击。
辐射，一般被认为是有害的，但在少量的情况下对人体是有益的（例如，促进生长和发展的生物体的生长，增加生育能力，延长寿命）。
小剂量的生物体生长，增加生育能力，延长寿命）。
这项研究已经成为一个讨论的热点话题。
日本秋田县著名的玉川温泉也是由一种矿物产生的，这种矿物释放出的微量辐射具有这种效果。
这种效果是由一种能发出少量辐射的矿物产生的。
表示暴露在这种辐射中对身体的影响的单位被称为μSv/h（微西弗特）。
一般来说，在城市地区和隧道里可以测量到0.040至0.050 µSv/h。
在玉川温泉可以测到0.075μSv/h的数值，从这个[Naru-no-Bachi]可以测到0.125μSv/h。
这个[Bowl of Becoming]可以测量到0.125 µSv/h。
什么是hechimon？ [Hechimon是Shigaraki工匠的一个词，意思是 "风动的物体"。
就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性。
这些器皿有各种各样的表现形式，就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个人性格一样。
它们更像是农场产品，而不是工业产品。
[这些器皿是由知道 "异质性 "重要性的熟练工匠制作的，充满了俏皮和真诚。
Hechimon是由Marui-Made制造的。
Hechimon是Marui-Seito公司的注册商标。
什么是Shigaraki器皿？
它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。
1976年，它被国家政府指定为一项传统工艺。
(产品控制号02)
This [Naru Naru Bowl] is a special Shigaraki ware using [radium ore].
Mellow and delicious overnight pickles can be made by the W effect of negative ions and radium ore rays!
The [crunchy] texture of lightly pickled vegetables is irresistible!
*The trace amount of natural radiation emitted by the radium ore mixed into the glaze reacts with water molecules to produce negative ions and far-infrared rays.
This action makes the salt taste more delicate.
This action mellows the taste of salt and transforms pickles into
It transforms pickles to have a deeper and more delicious taste. You can enjoy freshly made, flavorful overnight pickles every day of the year.
You can enjoy freshly made, flavorful overnight pickles every day of the year.
*The lid can also be used as a pickling bowl.
*The lid can be used as a pickling bowl, so you can pickle and serve at the table as it is.
*Boiling water can be sterilized, so it is always clean and ready to use.
*Since it can be prepared in a microwave oven, even hard foods such as turnips can be made into pickles in a short time.
*It can also be stored in the refrigerator.
*To prevent salt from seeping out of the container, the well-fired Shigaraki clay is baked at a high temperature by reduction firing.
The potter's clay is baked at a high temperature to prevent salt from escaping from the container.
[Microwave OK *Boiling water OK].
Our surroundings are constantly bombarded with radiation from the natural world.
Radiation, which is generally considered harmful, can be beneficial to the human body in small amounts (e.g., promoting the growth and development of organisms, increasing fertility, and extending lifespan).
growth of organisms, increased fertility, and prolonged life span) in small doses.
The study has become a hot topic of discussion.
Japan's famous Tamagawa hot spring in Akita Prefecture is also produced from a mineral that emits a trace amount of radiation that has this effect.
This effect is produced by a mineral that emits a small amount of radiation.
The unit that indicates the effect of exposure to such radiation in the body is called μSv/h (microsievert).
Generally, 0.040 to 0.050 μSv/h can be measured in urban areas and tunnels.
The value of 0.075μSv/h can be measured at Tamagawa Onsen, and 0.125μSv/h can be measured from this [Naru-no-Bachi].
This [Bowl of Becoming] can measure as much as 0.125μSv/h.
What is a hechimon? [Hechimon is a Shigaraki craftsman's word meaning a "windswept object.
Just like the various shapes created by nature and the individuality of each of us
The vessels have a variety of expressions, just like the various shapes created by nature and the individual personalities of each of us.
They are more like farm products than industrial products.
[These vessels are made by skilled craftsmen who know the importance of "heterogeneity" and are filled with playfulness and sincerity.
The Hechimon is made by Marui-Made.
Hechimon is a registered trademark of Marui-Seito Co.
What is Shigaraki ware?
Shigaraki ware is made in Shigaraki Town, Koka City, Shiga Prefecture. It is counted as one of the six oldest kilns in Japan and is said to have a long history of 1,260 years.
It was designated as a traditional craft by the national government in 1976.
(Product control number 02)