廠商詳情
ISHIMARU TOGEI Co., Ltd.
| 地址 | 1138-1 hasamicho yumutagou higashi sonogigun Nagasaki, 日本郵編:859-3702 |
|---|---|
| 負責人姓名 | syuji Ishimaru |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 非公開 |
| 網址 | |
| SNS |
其他人感興趣的
相同分類的其他商品
大餐盘/中餐盘 附包装盒 日本制造
SD商品編號:6168564
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
颜色：绿色
 Original text before translation
カラー：緑
(009607C545)
JAN:4539124508292#
|
(009607C545)
JAN:4539124508292#
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 出貨時期 |
|---|
|
約10日
|
| 尺寸 |
|---|
|
138 × 168 × H32 毫米
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| 这款长方形餐盘采用鲜活的设计，整体布满扎染图案，令人联想到和服。 其名称“kotohogu”源自日语“kotohogu”（祈福），这是一个优美的日语短语，表达了对幸福与长寿日益增长的祝福。 在清新典雅的靛蓝色背景上，精心绘制了精致的吉祥图案。 金色的点缀增添了一抹华丽，为您的餐桌布置增添别样风采。 “Wamodern”之美——传统精妙设计与现代配色的完美融合——在此得以淋漓尽致地展现。 这款优雅的器皿隶属于林黑窑（Hayashi Kuro Kiln）打造的“kotohogu”系列。 其多功能造型使其既适合盛放开胃菜，也适合盛放主菜。 产品配有特别设计的礼盒，是馈赠佳品。 [推荐用途] 盛放开胃菜或冷盘，为款待宾客打造精美餐点 用于盛放寿司、生鱼片等日式料理 打造清爽宜人的夏日餐桌布置 作为小物件收纳盘或室内装饰的点睛之笔 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 点击此处查看完整的kotohogu系列 https://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/204436/?word=kotohogu&so=score&vi=1 分类：方形餐盘 分类：推荐礼品 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 2026年10月26日 到 2026年12月28日 |
| Air Mail | 從 2026年10月08日 到 2026年10月12日 |
| EMS | 從 2026年10月07日 到 2026年10月12日 |
| Pantos Express | 從 2026年10月09日 到 2026年10月14日 |
| DHL | 從 2026年10月07日 到 2026年10月09日 |
| UPS | 從 2026年10月07日 到 2026年10月09日 |
| FedEx | 從 2026年10月07日 到 2026年10月09日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
购买前的重要信息
*由于本产品含有银（铂金）装饰元素，因此不可放入微波炉或洗碗机中清洗。 *由于手工装饰和烧制工艺的特性，每件产品的图案、颜色以及金色装饰的浓淡程度可能存在细微差异。 *鉴于陶器的特性，您可能会发现铁斑（黑点）、上色不均或釉面外观存在差异。 *制造商和本公司均会进行质量检查，我们仅发货经确认状况良好的商品。 [关于库存] 如果您希望购买的数量超过显示的库存数量，或想了解缺货商品的补货时间，请随时联系我们。 请注意，**由于库存与其他订单共享，根据您下单的时间不同，商品可能会出现缺货情况。**感谢您的理解。 |
其名称“kotohogu”源自日语“kotohogu”（祈福），这是一个优美的日语短语，表达了对幸福与长寿日益增长的祝福。
在清新典雅的靛蓝色背景上，精心绘制了精致的吉祥图案。
金色的点缀增添了一抹华丽，为您的餐桌布置增添别样风采。
“Wamodern”之美——传统精妙设计与现代配色的完美融合——在此得以淋漓尽致地展现。
这款优雅的器皿隶属于林黑窑（Hayashi Kuro Kiln）打造的“kotohogu”系列。
其多功能造型使其既适合盛放开胃菜，也适合盛放主菜。
产品配有特别设计的礼盒，是馈赠佳品。
[推荐用途]
盛放开胃菜或冷盘，为款待宾客打造精美餐点
用于盛放寿司、生鱼片等日式料理
打造清爽宜人的夏日餐桌布置
作为小物件收纳盘或室内装饰的点睛之笔
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
点击此处查看完整的kotohogu系列
https://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/204436/?word=kotohogu&so=score&vi=1
分类：方形餐盘
分类：推荐礼品
The name [kotohogu] is derived from [kotohogu] (to offer blessings), a beautiful Japanese phrase expressing wishes for ever-increasing happiness and longevity.
Delicate auspicious motifs are meticulously painted on a refreshing and elegant indigo background.
Gold accents add a touch of splendor, stylishly enhancing your table setting.
The beauty of “Wamodern”—a fusion of traditional, intricate designs and contemporary color schemes—truly stands out.
This elegant piece is part of the kotohogu series crafted by the Hayashi Kuro Kiln.
Its versatile shape makes it perfect for serving everything from appetizers to main courses.
It comes in a special gift box, making it an ideal gift.
[Recommended Uses]
Serve appetizers or hors d’oeuvres to create a dish for entertaining guests
For serving Japanese cuisine such as sushi and sashimi
For a refreshing summer table setting
As a trinket dish or an accent piece for your interior decor
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Click here to view the full kotohogu series
https://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/204436/?word=kotohogu&so=score&vi=1
Category: Square Plates
Category: Recommended Gifts