廠商詳情
Mitsui Pottery Inc.
| 地址 | 1084 Dachi-chou Toki-shi Gifu, 日本郵編:509-5401 |
|---|---|
| 負責人姓名 | Toshihiro Fujii |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 5 |
| 網址 |
SD商品編號:7261914
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
带铃铛的Maneki neko（白色）11厘米
 Original text before translation
金槌 鈴付招き猫（白）11cm
(87507-579)
|
(87507-579)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
7.5 x 11 cm
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| 濑户烧有1300年的历史。 长期以来，招财猫作为一种吉祥物受到人们的青睐，它能带来生意兴隆、家庭幸福和众多顾客的到来。. 虽然自古以来日本就有野猫栖息，但当时并没有像我们今天所知的那样有家猫作为宠物。日本在奈良时期（710-794）。 据说它们被带在船上，以保护佛经和书籍不被啮齿动物破坏。 最早提到猫的是写于平安时代早期（794-1185年）的 "Nihon ryoiki"，并且在 "Pillow Book "和 "Trust "中也有关于驯养猫的描述。枕边书》和《源氏物语》中都有关于驯养猫的描述，这表明至少在平安时期，人们就已经熟悉了猫。 [白色招财猫] 白色的招财猫被认为能带来好运。 [举起右手的Manekineko] 。 举起右手的招财猫是一只[祝福]猫。 这里的 "好运 "主要指的是金钱。这只招财猫非常适合希望增加金钱和运气的人。 [举起左手的招财猫]。 一只举起左手的招财猫是一只[邀请人们进来]的猫。 因此，它经常被放置在餐馆、服务行业和其他希望有很多顾客前来的场所。 它应该放在哪里？ 招财猫的基本摆放位置，如果是商店，就放在店面前，如果是家庭，就放在大门口。如果放在家里，也可以放在客厅或其他家人能经常看到的地方。 #Made in Japan #Seto Yaki |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月17日 到 08月21日 |
| Air Mail | 從 05月30日 到 06月03日 |
| EMS | 從 05月29日 到 06月03日 |
| Pantos Express | 從 05月31日 到 06月05日 |
| DHL | 從 05月29日 到 05月31日 |
| UPS | 從 05月29日 到 05月31日 |
| FedEx | 從 05月29日 到 05月31日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
由于陶器的性质，可能有颜色上的差异。请欣赏每件作品的不同外观。
我们与一些制造商共享库存。 我们定期更新我们的库存，但可能会暂时缺货。 然而，有时我们可能别无选择，只能因库存暂时短缺而取消您的订单。 如果你想知道最新的库存状况，请联系我们。 |
其他人感興趣的:
Cat相同分類的其他商品:
长期以来，招财猫作为一种吉祥物受到人们的青睐，它能带来生意兴隆、家庭幸福和众多顾客的到来。.
虽然自古以来日本就有野猫栖息，但当时并没有像我们今天所知的那样有家猫作为宠物。日本在奈良时期（710-794）。 据说它们被带在船上，以保护佛经和书籍不被啮齿动物破坏。
最早提到猫的是写于平安时代早期（794-1185年）的 "Nihon ryoiki"，并且在 "Pillow Book "和 "Trust "中也有关于驯养猫的描述。枕边书》和《源氏物语》中都有关于驯养猫的描述，这表明至少在平安时期，人们就已经熟悉了猫。
[白色招财猫]
白色的招财猫被认为能带来好运。
[举起右手的Manekineko] 。
举起右手的招财猫是一只[祝福]猫。 这里的 "好运 "主要指的是金钱。这只招财猫非常适合希望增加金钱和运气的人。
[举起左手的招财猫]。
一只举起左手的招财猫是一只[邀请人们进来]的猫。 因此，它经常被放置在餐馆、服务行业和其他希望有很多顾客前来的场所。
它应该放在哪里？
招财猫的基本摆放位置，如果是商店，就放在店面前，如果是家庭，就放在大门口。如果放在家里，也可以放在客厅或其他家人能经常看到的地方。
#Made in Japan #Seto Yaki
The beckoning cat has long been favored as a good-luck charm that brings prosperity in business, happiness in the family, and the arrival of many customers.
Although wild cats have inhabited Japan since ancient times, there were no domestic cats as pets as we know them today. Cats as domesticated cats came to Japan during the Nara period (710-794). They came to Japan with Buddhism from China. It is said that they were carried on ships to protect Buddhist scriptures and books from rodent damage.
The earliest mention of cats is found in "Nihon ryoiki" written in the early Heian period (794-1185), and there are descriptions of domesticated cats in "Pillow Book" and "Tale of Genji", suggesting that cats were familiar to people at least in the Heian period.
[White beckoning cat]
White beckoning cats are believed to bring good fortune.
[Manekineko with its right hand raised]
A beckoning cat with its right hand raised is a [blessing] cat. The "good fortune" here refers mainly to money. This beckoning cat is perfect for people who wish to increase their money and luck.
[Manekineko with its left hand raised].
A beckoning cat with its left hand raised is a cat that [invites people in]. For this reason, it is often placed in restaurants, service businesses, and other establishments that want many customers to come.
Where should it be placed? z
The basic placement of a beckoning cat is in front of a storefront if it is a store, or at the front door if it is a home. This is the place where you can invite good fortune and luck to come to you. If you place it at home, you can also place it in the living room or some other place where the family can see it often.
#Made in Japan #Seto Yaki