廠商詳情
Soumeishithukiten.inc
| 地址 | 67-13-3 nisibukurochou Sabaeshi Fukui, 日本郵編:916-1221 |
|---|---|
| 負責人姓名 | Hisanao Soumei |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 非公開 |
| 網址 | |
| SNS |
SD商品編號:9803312
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
木材表面(纹理)
 Original text before translation
木肌（木目）
(10004078)
|
(10004078)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S2 |
苏米（黑色）。
Original text before translation
墨（黒）
(10004078-2)
|
(10004078-2)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S3 |
棕色的 "黑手"（Kurotobi）。
Original text before translation
黒鳶（茶）
(10004078-3)
|
(10004078-3)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S4 |
蓝色
Original text before translation
花浅葱（青）
(10004078-4)
|
(10004078-4)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S5 |
葡萄茶（红色）
Original text before translation
葡萄茶（赤）
(10004078-5)
|
(10004078-5)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S6 |
芦荟（白色）
Original text before translation
卯の花（白）
(10004078-6)
|
(10004078-6)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S7 |
每种颜色都有一套
套装包括：Kohada x 1, Sumi x 1, Kurotobi x 1, Hana-sagi x 1, Budo-bucha x 1, Unohana x 1
Original text before translation
各色一点ずつセット
セット内容：木肌×1 墨×1 黒鳶×1 花浅葱×1 葡萄茶×1 卯の花×1
(10004078-7)
|
(10004078-7)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
直径11.6 x 高6.6厘米
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| 生产：木材和木工：中国 油漆：日本 越前漆木碗，颜色苦涩，可以随意使用，与任何日式或西式餐桌*菜肴相配。 圆润的形状完全适合你的手，并有光滑的哑光触感。 根据颜色的组合，该碗可以作为一个别致的或弹出式的碗使用。 形状是圆形的，用来盛放沙拉或米饭很可爱。 白色和红色的碗的组合可以作为庆祝活动的礼物，而蓝色和白色的组合可以用于夏季的餐桌。 请在各种情况下享受它们，作为礼物*或用于家庭使用。 用于日常休闲使用 *用于创造像咖啡馆一样的时尚氛围 *用于家庭使用 这个方便的物品用于家庭使用或作为礼物如何？ [苦涩色彩木碗的特点］ *碗的外表面涂有半透明的漆，以欣赏木材的纹理（半透明程度取决于颜色）。 (透明程度因颜色而异)。 请欣赏由油漆和木头的纹理交织而成的层次感。 *木质机身具有很强的隔热性能，即使你用它拿着热的东西，你的手也不会变热。 *请注意，有些地方可能有一些斑点。 *包装将被放在一个黑色的（黑色）圆柱形盒子里。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月14日 到 08月20日 |
| Air Mail | 從 05月29日 到 05月31日 |
| EMS | 從 05月28日 到 05月31日 |
| Pantos Express | 從 05月30日 到 06月04日 |
| DHL | 從 05月28日 到 05月30日 |
| UPS | 從 05月28日 到 05月30日 |
| FedEx | 從 05月28日 到 05月30日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
[请注意以下关于油漆颜色的内容：] 。
因为Bitter Colours木碗是用半透明的油漆在木头上涂的，成品的颜色会因基材的颜色和另外，请注意，基材的颜色和木材的纹理会有差异。 另外，请注意，颜色会有细微的差异，这取决于每年的时间和工匠涂抹油漆时的温度和湿度。另外，请注意，颜色会有细微的差异，这取决于每年的时间和工匠涂抹油漆时的温度和湿度。 我们希望你能把这些颜色当作自己的颜色来享受。 |
越前漆木碗，颜色苦涩，可以随意使用，与任何日式或西式餐桌*菜肴相配。
圆润的形状完全适合你的手，并有光滑的哑光触感。
根据颜色的组合，该碗可以作为一个别致的或弹出式的碗使用。
形状是圆形的，用来盛放沙拉或米饭很可爱。
白色和红色的碗的组合可以作为庆祝活动的礼物，而蓝色和白色的组合可以用于夏季的餐桌。
请在各种情况下享受它们，作为礼物*或用于家庭使用。
用于日常休闲使用 *用于创造像咖啡馆一样的时尚氛围 *用于家庭使用
这个方便的物品用于家庭使用或作为礼物如何？
[苦涩色彩木碗的特点］
*碗的外表面涂有半透明的漆，以欣赏木材的纹理（半透明程度取决于颜色）。 (透明程度因颜色而异)。
请欣赏由油漆和木头的纹理交织而成的层次感。
*木质机身具有很强的隔热性能，即使你用它拿着热的东西，你的手也不会变热。
*请注意，有些地方可能有一些斑点。
*包装将被放在一个黑色的（黑色）圆柱形盒子里。
Echizen lacquered wooden bowls with a bitter color that can be used casually and matches with any Japanese or Western table* dishes.
The rounded shape fits perfectly in your hand and has a smooth matte touch.
The bowl can be used as a chic or pop-up bowl depending on the combination of colors.
The shape is round, which is cute for serving salad or rice.
The combination of white and red bowls can be used as a gift for celebrations, and the combination of blue and white can be used for summer dining tables.
Please enjoy them in various situations as gifts* or for home use.
For casual everyday use * For creating a stylish atmosphere like a café * For home use
How about this convenient item for home use or as a gift?
[Features of Bitter Colors Wooden Bowls]
*The outer surface of the bowl is lacquered translucently in order to enjoy the grain of the wood (the translucency depends on the color). (The degree of transparency varies depending on the color.)
Please enjoy the gradation woven by the paint and the grain of the wood.
*The wooden body has strong heat insulation properties, so your hand will not get hot even if you hold something hot in it.
*Please note that there may be some blotches in some places.
*The package will be put in a black (black) cylindrical box.