廠商詳情
MATSUO SHOTEN
| 地址 | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, 日本郵編:859-3728 |
|---|---|
| 負責人姓名 | SHIGEYASU MASUDA |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 6 |
| 網址 | |
| SNS |
其他人感興趣的
相同分類的其他商品
SD商品編號:9875749
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S7 |
白。
 Original text before translation
ホワイト
(D0102-haku-pipi-whch)
|
(D0102-haku-pipi-whch)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
(单品尺寸)10.5 cm x 5 cm (高度)
(单品重量)约155g (叠放时的高度)3件：8.5厘米，4件：10.2厘米，5件：12厘米 *请考虑将重量作为一个粗略的指导。 *请允许有轻微的差异。 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 白山陶器Pipi 哈库桑PiPi PiPi系列儿童餐具有一个可爱的小鸟形状，其设计是为了方便使用。 [吃的很开心！] [吃是非常重要的。］ 我希望他们从小就能感受到饮食的乐趣和重要性。 餐具也起着辅助作用，我们要让他们感觉到吃饭是一件很有趣的事情！"。 [亲眼看，亲手用，感受吃的快乐。 如果孩子们能够理解吃是一种乐趣，我会很高兴的。 为什么选择破碎的物品作为儿童餐具？ 在佐贺县有田镇的学校，因有田烧瓷器而闻名，所有学校的午餐餐具都是用瓷器制成。 三聚氰胺（塑料）餐具的破损率为20%，而有田市使用的瓷质餐具的破损率为1.2%。 PiPi系列也是由瓷器制成的，尽管它是儿童餐具，所以很容易损坏。 [如果你不好好照顾东西，它们就会损坏。］ 我认为让孩子们从小就习惯使用陶瓷和瓷器餐具是非常好的，这样可以让他们知道 "如果你不爱护的东西，它们会被打破。 由于这个原因，它们作为断奶礼物送给孩子和孙子，以及作为出生礼物，非常受欢迎。 这将成为他们最喜爱的物品，因为即使在他们长大后也可以使用。 一共有5件，有2种颜色。 [茶碗(2种颜色) 茶碗是餐桌上不可缺少的东西。 家庭中的每个人都有一个单独的。 我认为孩子们非常乐意拥有属于自己的东西。 有些人可能不会让他们的孩子使用它们，因为它们很脆弱，但总会有一天它们会从塑料变成瓷器。 当那个时候到来时，你可能想给他们买的第一件东西就是茶碗。 从上面看，它就像一个普通的茶碗，但当你把它倒过来时，它就非常可爱了。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月17日 到 08月21日 |
| Air Mail | 從 05月30日 到 06月03日 |
| EMS | 從 05月29日 到 06月03日 |
| Pantos Express | 從 05月31日 到 06月05日 |
| DHL | 從 05月29日 到 05月31日 |
| UPS | 從 05月29日 到 05月31日 |
| FedEx | 從 05月29日 到 05月31日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
可以用洗碗机清洗*。
微波炉安全*。 烤箱无法使用 x *请注意，快速冷却可能会损坏产品。 在下订单之前，请检查以下几点关于陶瓷的一般情况。 在下订单之前，请务必阅读并理解以下内容。 *器物表面可能有一些非常小的[黑点]*[油漆飞溅]*[未到达底部的针孔]。 *放在桌子上时，可能会有轻微的弯曲，使用时不会有问题。 *由于其向下流动的特点，边缘的釉面可能有点薄。 这些产品已经通过了两次严格的检查程序，一次是在到达时，一次是在装运时，而我们，自然69，只选择那些我们满意的和已经使用了很长时间的产品。这些产品已经通过了两次严格的检查过程，一次是在到达时，一次是在装运时，而我们，自然69，只选择那些我们满意的产品，并将它们交付给我们的客户。 |
相同分類的其他商品:
哈库桑PiPi
PiPi系列儿童餐具有一个可爱的小鸟形状，其设计是为了方便使用。
[吃的很开心！]
[吃是非常重要的。］
我希望他们从小就能感受到饮食的乐趣和重要性。
餐具也起着辅助作用，我们要让他们感觉到吃饭是一件很有趣的事情！"。
[亲眼看，亲手用，感受吃的快乐。
如果孩子们能够理解吃是一种乐趣，我会很高兴的。
为什么选择破碎的物品作为儿童餐具？
在佐贺县有田镇的学校，因有田烧瓷器而闻名，所有学校的午餐餐具都是用瓷器制成。
三聚氰胺（塑料）餐具的破损率为20%，而有田市使用的瓷质餐具的破损率为1.2%。
PiPi系列也是由瓷器制成的，尽管它是儿童餐具，所以很容易损坏。
[如果你不好好照顾东西，它们就会损坏。］
我认为让孩子们从小就习惯使用陶瓷和瓷器餐具是非常好的，这样可以让他们知道 "如果你不爱护的东西，它们会被打破。
由于这个原因，它们作为断奶礼物送给孩子和孙子，以及作为出生礼物，非常受欢迎。
这将成为他们最喜爱的物品，因为即使在他们长大后也可以使用。
一共有5件，有2种颜色。
[茶碗(2种颜色)
茶碗是餐桌上不可缺少的东西。
家庭中的每个人都有一个单独的。
我认为孩子们非常乐意拥有属于自己的东西。
有些人可能不会让他们的孩子使用它们，因为它们很脆弱，但总会有一天它们会从塑料变成瓷器。
当那个时候到来时，你可能想给他们买的第一件东西就是茶碗。
从上面看，它就像一个普通的茶碗，但当你把它倒过来时，它就非常可爱了。
HAKUSAN PiPi
The PiPi series of children's tableware has a cute bird shape and is designed for ease of use.
[Eating is fun!]
[Eating is very important.]
I want them to feel the joy and importance of eating from a young age.
The tableware also plays a supporting role, and we want them to feel that eating is fun! and that eating is fun!
[See with your own eyes, use with your own hands, and feel the joy of eating.
I would be happy if the children can understand that eating is fun!
Why choose broken items for children's tableware?
At schools in the town of Arita in Saga Prefecture, famous for its Arita-yaki porcelain, all school lunch dishes are made of porcelain.
While melamine (plastic) tableware has a breakage rate of 20%, the porcelain tableware used in Arita has a breakage rate of 1.2%.
The PiPi series is also made of porcelain, even though it is children's tableware, so it is fragile.
[If you don't take good care of things, they will break.]
I think it is very good for children to be accustomed to ceramic and porcelain tableware from a young age in order to teach them that "if you don't take care of things, they will break.
For this reason, they are very popular as weaning gifts for children and grandchildren, and as birth gifts.
It will become a favorite item because it can be used even after they grow up.
There are 5 items in 2 colors.
[Tea bowl (2 colors)
Tea bowls are indispensable for the dining table.
Everyone in the family has one individually.
I think children are very happy to have something that is their own.
Some people may not let their children use them because they are fragile, but there will always come a time when they will change from plastic to porcelain.
When that time comes, the first thing you probably want to buy for them is a tea bowl.
From the top, it looks like an ordinary tea bowl, but when you turn it upside down, it is very cute.