廠商詳情
MATSUO SHOTEN
| 地址 | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, 日本郵編:859-3728 |
|---|---|
| 負責人姓名 | SHIGEYASU MASUDA |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 6 |
| 網址 | |
| SNS |
其他人感興趣的
相同分類的其他商品
SD商品編號:9931929
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S2 |
白色垫子
 Original text before translation
白マット
(A0701-haku-waho-llwh)
|
(A0701-haku-waho-llwh)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
(单位尺寸）24.5厘米×22.5厘米×10.5厘米（高）。
(单品重量)约810克 (叠放时的高度）3件：13.2厘米，4件：14.5厘米，5件：16.1厘米 *请考虑将重量作为一个粗略的指导。 *请允许有轻微的差异。 |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 白山陶器，若田 哈库桑-瓦侯（HAKUSAN WAHOU 华友有一个美丽的外形，曲线柔和。 它的表情既犀利又温柔。 颜色是白色和深蓝色，质地是哑光的。 它们有五种尺寸，从大到小，每一种都可以用于各种用途。 它们可以以不同的尺寸或相同的尺寸堆放，所以即使你有足够的空间供全家人使用，它们也不会占用太多的空间。 对于那些对餐具有选择要求的人来说，强烈推荐这个系列。 颜色和形状都很简单，因此可以在各种情况下使用，不管是哪种类型的菜肴。 我想在不增加事物数量的情况下，被我喜欢的事物包围着生活。 我想这个餐具可以满足这个愿望。 2003年优秀设计奖 [大碗(LL尺寸) 这是一个相当大的碗。 这只碗可以作为人数众多的家庭或派对和其他聚会的上菜碗使用。 在拍摄中，我们用它作为炒饭和沙拉的碗，它可以容纳大约4份炒饭和5份沙拉。 我还试着端出迷你牛角面包和其他物品，它们看起来非常漂亮。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 05月30日 到 08月02日 |
| Air Mail | 從 05月14日 到 05月16日 |
| EMS | 從 05月13日 到 05月16日 |
| Pantos Express | 從 05月15日 到 05月20日 |
| DHL | 從 05月13日 到 05月15日 |
| UPS | 從 05月13日 到 05月15日 |
| FedEx | 從 05月13日 到 05月15日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
可以用洗碗机清洗*。
微波炉安全*。 烤箱无法使用 x *请注意，快速冷却可能会损坏产品。 在下订单之前，请检查以下几点关于陶瓷的一般情况。 在下订单之前，请务必阅读并理解以下内容。 *器物表面可能有一些非常小的[黑点]*[油漆飞溅]*[未到达底部的针孔]。 *放在桌子上时，可能会有轻微的弯曲，使用时不会有问题。 *由于其向下流动的特点，边缘的釉面可能有点薄。 这些产品已经通过了两次严格的检查程序，一次是在到达时，一次是在装运时，而我们，自然69，只选择那些我们满意的和已经使用了很长时间的产品。这些产品已经通过了两次严格的检查过程，一次是在到达时，一次是在装运时，而我们，自然69，只选择那些我们满意的产品，并将它们交付给我们的客户。 |
相同分類的其他商品:
哈库桑-瓦侯（HAKUSAN WAHOU
华友有一个美丽的外形，曲线柔和。
它的表情既犀利又温柔。
颜色是白色和深蓝色，质地是哑光的。
它们有五种尺寸，从大到小，每一种都可以用于各种用途。
它们可以以不同的尺寸或相同的尺寸堆放，所以即使你有足够的空间供全家人使用，它们也不会占用太多的空间。
对于那些对餐具有选择要求的人来说，强烈推荐这个系列。
颜色和形状都很简单，因此可以在各种情况下使用，不管是哪种类型的菜肴。
我想在不增加事物数量的情况下，被我喜欢的事物包围着生活。
我想这个餐具可以满足这个愿望。
2003年优秀设计奖
[大碗(LL尺寸)
这是一个相当大的碗。
这只碗可以作为人数众多的家庭或派对和其他聚会的上菜碗使用。
在拍摄中，我们用它作为炒饭和沙拉的碗，它可以容纳大约4份炒饭和5份沙拉。
我还试着端出迷你牛角面包和其他物品，它们看起来非常漂亮。
HAKUSAN WAHOU
Wahou has a beautiful form with soft curves.
It has both a sharp and gentle expression.
The colors are white and dark blue, and the texture is matte.
They come in five sizes, from large to small, and each can be used for a variety of purposes.
They can be stacked in different sizes or in the same size, so they do not take up much space even if you have enough for the whole family.
This series is highly recommended for those who are selective about their tableware.
Both the colors and shapes are simple, so they can be used in a variety of situations, regardless of the genre of cuisine.
I want to live surrounded by things I like without increasing the number of things.
I think this tableware will fulfill that wish.
Good Design Award 2003
[Large bowl (size LL)
This is a fairly large bowl.
This bowl is useful as a serving bowl for a family with a large number of people or for parties and other gatherings.
In the photo shoot, we used it as a serving bowl for fried rice and salad, and it holds about 4 servings of fried rice and 5 servings of salad.
I also tried serving mini croissants and other items, and they looked very pretty.