厂商详情
Atelier Kyoto Nishijin
| 地址 | KRP Building No.4 F3,KRP BIZ NEXT 93,Awata-cho,Chudo-ji Shimogyo-ku,Kyoto-shi Kyoto, 日本邮编:600-8815 |
|---|---|
| 负责人姓名 | Shinji Sakamoto |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 不显示 |
| 网址 | |
| SNS |
其他人感兴趣的
西阵织 化妆包 女士 轻量 立即发货 日本制造
SD商品编号:9925735
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
ANN-0103-01 黑色迷彩
 Original text before translation
ANN-0103-01 ブラック迷彩
(ANN-0103-01 ブラック迷彩)
JAN:4570073821094
|
(ANN-0103-01 ブラック迷彩)
JAN:4570073821094
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| S2 |
ANN-0103-02 蓝色迷彩
Original text before translation
ANN-0103-02 ブルー迷彩
(ANN-0103-02 ブルー迷彩)
JAN:4570073821100
|
(ANN-0103-02 ブルー迷彩)
JAN:4570073821100
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| S3 |
ANN-0103-03 红色迷彩
Original text before translation
ANN-0103-03 レッド迷彩
(ANN-0103-03 レッド迷彩)
JAN:4570073821117
|
(ANN-0103-03 レッド迷彩)
JAN:4570073821117
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| S4 |
ANN-0103-04 棕色迷彩
Original text before translation
ANN-0103-04 ブラウン迷彩
(ANN-0103-04 ブラウン迷彩)
JAN:4570073821124
|
(ANN-0103-04 ブラウン迷彩)
JAN:4570073821124
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 西金锦缎编织绳袋，采用了将无味的拉链拉头做成京津冀绳索的技术! *西阵织真丝提花，格子上的迷彩图案技术精湛! *拉链拉头已被改造成京海线，使其具有突出的原创性，并使传统技术现代化。 *超轻的设计，重量约为50克，使其成为包中包的理想选择! *由日本的工匠们手工制作，是集外观和易用性于一身的宝石。 [错落有致的图案，显示了西津锦的高技术，与现代迷彩图案相结合，创造出独一无二的面料。织物。"] 乍一看，它像一个现代迷彩图案，但如果你仔细观察，你会发现它实际上是基于格子的。格伦格也被称为 "Chidori-goushi"，是日本传统图案之一。 这是一种原始的西锦，看起来很现代，但实际上是一种多样的[日本]锦缎。 [通常朴素的拉杆现在是用美妙的京海线制成的。］ 普通小袋和袋子的拉链拉头通常是无味的金属拉头，或者干脆由主体织物制成。 嗯，这很正常，因为你不能通常在这种事情上花钱。 然而，该产品的拉手是由京海绒制成的环形拉手，以便在设计上有所体现。拉杆采用了与主体面料相匹配的原色方案，因此不会有太过笨拙的感觉。 长环形拉杆易于握持和开/关，这很有意义。 [重量轻，约50克，这个小袋是完美的袋中袋！！] 。 它很轻，在没有任何东西的情况下，重量只有约50克。 虽然它是一个相对较小的袋子，但它可以容纳足够多的化妆品和其他物品，可以放在包里，不碍事。 衬里是由有光泽的人造丝山东制成的，每种颜色方案都有不同的衬里颜色。 [由熟练工匠手工完成的温暖舒适的产品]。 所有的西阵织面料，以及Kyo-gumi-himo的拉头和部件，都是在日本完成的。 成品具有工匠手工制作的温暖感，这是大规模生产的产品所没有的。 这是一个不是以品牌地位而是以产品质量来满足你的产品。 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 06月19日 到 08月23日 |
| Air Mail | 从 06月03日 到 06月05日 |
| EMS | 从 05月31日 到 06月05日 |
| Pantos Express | 从 06月04日 到 06月07日 |
| DHL | 从 05月31日 到 06月04日 |
| UPS | 从 05月31日 到 06月04日 |
| FedEx | 从 05月31日 到 06月04日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
*如果产品弄湿了，不要擦，要用干布擦去水分，并在使用前充分干燥。
*请注意不要用尖锐的物体强烈地划伤它，因为它将变得损坏，无法修复。请注意不要用尖锐的物体强烈地划伤它，因为它将变得损坏而无法修复。 *请注意，产品图片的颜色可能因您的显示器而有所不同，尽管我们已经调整了颜色。 |
*西阵织真丝提花，格子上的迷彩图案技术精湛!
*拉链拉头已被改造成京海线，使其具有突出的原创性，并使传统技术现代化。
*超轻的设计，重量约为50克，使其成为包中包的理想选择!
*由日本的工匠们手工制作，是集外观和易用性于一身的宝石。
[错落有致的图案，显示了西津锦的高技术，与现代迷彩图案相结合，创造出独一无二的面料。织物。"]
乍一看，它像一个现代迷彩图案，但如果你仔细观察，你会发现它实际上是基于格子的。格伦格也被称为 "Chidori-goushi"，是日本传统图案之一。
这是一种原始的西锦，看起来很现代，但实际上是一种多样的[日本]锦缎。
[通常朴素的拉杆现在是用美妙的京海线制成的。］
普通小袋和袋子的拉链拉头通常是无味的金属拉头，或者干脆由主体织物制成。 嗯，这很正常，因为你不能通常在这种事情上花钱。
然而，该产品的拉手是由京海绒制成的环形拉手，以便在设计上有所体现。拉杆采用了与主体面料相匹配的原色方案，因此不会有太过笨拙的感觉。
长环形拉杆易于握持和开/关，这很有意义。
[重量轻，约50克，这个小袋是完美的袋中袋！！] 。
它很轻，在没有任何东西的情况下，重量只有约50克。
虽然它是一个相对较小的袋子，但它可以容纳足够多的化妆品和其他物品，可以放在包里，不碍事。
衬里是由有光泽的人造丝山东制成的，每种颜色方案都有不同的衬里颜色。
[由熟练工匠手工完成的温暖舒适的产品]。
所有的西阵织面料，以及Kyo-gumi-himo的拉头和部件，都是在日本完成的。
成品具有工匠手工制作的温暖感，这是大规模生产的产品所没有的。
这是一个不是以品牌地位而是以产品质量来满足你的产品。
*Nishijin-ori silk jacquard with a superb technique of camouflage pattern on a glen check!
*The zipper pull has been transformed into a kyokumi-himo cord, giving it an outstanding originality and modernizing the traditional technique.
*The ultra-lightweight design weighing approximately 50g makes it ideal for a bag-in-a-bag!
*Handcrafted by craftsmen in Japan, it is a gem that combines both looks and ease of use.
[The staggered pattern, which shows the high technology of Nishijin brocade, is combined with a modern camouflage pattern to create a one-of-a-kind fabric.]
At a glance, it looks like a modern camouflage pattern, but if you look closely, you will see that it is actually based on a glen check. Glen check is also called "Chidori-goushi", which is one of the traditional Japanese patterns.
This is an original Nishijin brocade that looks modern but is actually a varied [Japanese] brocade.
[The usually plain pulls are now made of wonderful kyokumi-himo.]
Zipper pulls of ordinary pouches and bags are usually tasteless metal pulls or simply made of the main body fabric. Well, it is normal, because you can't usually spend money on such things.
However, the pulls of this product are loop pulls made of kyokumi-himo to make a point in the design. The pulls are made in the original color scheme that matches the main body fabric, so there is no sense of being too clumsy.
The long looped pulls are easy to hold and open/close, which makes sense.
[Lightweight at about 50g, this pouch is perfect for a bag-in-a-bag!]
It is lightweight, weighing only about 50g with nothing in it.
Although it is a relatively small pouch, it can hold enough cosmetics and other items and can be carried in a bag without getting in the way.
The lining is made of shiny rayon shantung, and each color scheme has a different lining color.
[Warm and comfortable product finished by hand by skilled craftsmen].
All the Nishijin-ori fabrics, as well as the Kyo-gumi-himo pulls and parts, are all completed in Japan.
The finished product has the warmth of handmade by craftsmen, which is not found in mass-produced products.
This is a product that will satisfy you not by its brand status but by the quality of the product.