廠商詳情
Mitsui Pottery Inc.
| 地址 | 1084 Dachi-chou Toki-shi Gifu, 日本郵編:509-5401 |
|---|---|
| 負責人姓名 | Toshihiro Fujii |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 5 |
| 網址 |
SD商品編號:7994103
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
第8号开恩浣熊
 Original text before translation
8号開運狸
(86512-669)
|
(86512-669)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
20.5 x 15.5 x 26 厘米
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| [重光器田鸡的诞生 第一个开始制作阿狸饰品的人是藤原哲三，他是藤原哲三的第一代传人，在早期创立了Raccoon Ann。第一个开始制作阿狸饰品的人是藤原哲三，他是藤原哲三的第一代传人，在明治初年创立了浣熊安。 哲三年轻时在京都的清水烧陶器厂*培训，在一个有月光的夜晚，他听到大和河畔传来了阿狸的鼓声。哲三年轻时在京都的清水烧陶器店训练*，他听到大和川岸边传来阿狸的鼓声。 在大和川的岸边。 当他把这件事告诉他的师父时，师父告诉他，一百只黄鼠狼中只有一只能听到这种鼓声，于是他萌生了在陶器中再现这种形象的想法。陶器。 回到Shigaraki后，他开始制作tanuki陶器，据说这就是Shigaraki器皿tanuki的开始。 带来好运的八相吉利物 Shigaraki ware tanuki代表了一种被称为 "Happo Engi"（八个阶段的吉祥）的好兆头。 以下每一个都有自己的含义：帽子*眼睛*微笑*tokuto*书本*大肚子*金袋*尾巴。 [卡萨]。 它能保护你免遭不幸和邪恶。 [眼睛]。 有一双大眼睛，他们会注意周围的环境并做出正确的决定。 [微笑]。 始终保持微笑会使生意兴隆。 [美德] 获得人的美德，就不会有吃喝的烦恼（好的生意）。 [存折] 要与客户建立起值得信赖的关系。 [大肚腩] 要沉着冷静，大胆决策。 [钱袋] 寓意财运亨通。 [尾巴] 万事如意，祝愿一切都能顺利结束。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月04日 到 08月07日 |
| Air Mail | 從 05月17日 到 05月21日 |
| EMS | 從 05月16日 到 05月21日 |
| Pantos Express | 從 05月20日 到 05月23日 |
| DHL | 從 05月16日 到 05月20日 |
| UPS | 從 05月16日 到 05月20日 |
| FedEx | 從 05月16日 到 05月20日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
由于陶器的性质，可能有颜色上的差异。请欣赏每件作品的不同外观。
我们与一些制造商共享库存。 我们定期更新我们的库存，但可能会暂时缺货。 然而，有时我们可能别无选择，只能因库存暂时短缺而取消您的订单。 如果你想知道最新的库存状况，请联系我们。 |
相同分類的其他商品:
第一个开始制作阿狸饰品的人是藤原哲三，他是藤原哲三的第一代传人，在早期创立了Raccoon Ann。第一个开始制作阿狸饰品的人是藤原哲三，他是藤原哲三的第一代传人，在明治初年创立了浣熊安。
哲三年轻时在京都的清水烧陶器厂*培训，在一个有月光的夜晚，他听到大和河畔传来了阿狸的鼓声。哲三年轻时在京都的清水烧陶器店训练*，他听到大和川岸边传来阿狸的鼓声。
在大和川的岸边。
当他把这件事告诉他的师父时，师父告诉他，一百只黄鼠狼中只有一只能听到这种鼓声，于是他萌生了在陶器中再现这种形象的想法。陶器。
回到Shigaraki后，他开始制作tanuki陶器，据说这就是Shigaraki器皿tanuki的开始。
带来好运的八相吉利物
Shigaraki ware tanuki代表了一种被称为 "Happo Engi"（八个阶段的吉祥）的好兆头。
以下每一个都有自己的含义：帽子*眼睛*微笑*tokuto*书本*大肚子*金袋*尾巴。
[卡萨]。
它能保护你免遭不幸和邪恶。
[眼睛]。
有一双大眼睛，他们会注意周围的环境并做出正确的决定。
[微笑]。
始终保持微笑会使生意兴隆。
[美德]
获得人的美德，就不会有吃喝的烦恼（好的生意）。
[存折]
要与客户建立起值得信赖的关系。
[大肚腩]
要沉着冷静，大胆决策。
[钱袋]
寓意财运亨通。
[尾巴]
万事如意，祝愿一切都能顺利结束。
The first person who started making tanuki ornaments was Tetsuzo Fujiwara, the first generation of Tetsuzo Fujiwara, who founded Raccoon Ann in the early Meiji period.
One moonlit night when Tetsuzo was young and training at a Kiyomizu-yaki pottery in Kyoto*, he heard the sound of tanuki drumming on the banks of the Otowa River.
on the bank of the Otowa River.
When he told this to his master, he was told that only one tanuki in a hundred could hear this drumming, and he came up with the idea of reproducing this image in pottery.
After returning to Shigaraki, he started making tanuki pottery, which is said to be the beginning of Shigaraki ware tanuki.
Eight-phase auspiciousness to bring good fortune
Shigaraki ware tanuki represents a good omen called "Happo Engi" (eight phases of good fortune).
Each of the following has its own meaning: hat*eye*smile*tokuto*bookbook*big belly*golden pouch*tail.
[Kasa].
It protects you from misfortune and evil.
[Eyes]
With large eyes, they pay attention to their surroundings and make correct decisions.
[Smile]
Always smiling will lead to prosperous business.
[Virtue]
To acquire human virtue, so that you will not have trouble eating and drinking (good business).
[Passbook]
To build a trustworthy relationship with customers.
[Big belly]
To be calm and bold in decision making.
[money bag]
For good fortune in money.
[tail]
All's well that ends well. For everything to end well.