廠商詳情
YAMANI
| 地址 | 6947-1 Tokicho Mizunamishi Gifu, 日本郵編:509-6101 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TADAMITSU KOGISO |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 非公開 |
| 網址 | |
| SNS |
SD商品編號:9874640
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
第一批
 Original text before translation
ロット1
(52192249)
JAN:4580268689576
|
(52192249)
JAN:4580268689576
批發價: 僅限會員查看
1個/組
售罄
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
宽度/22x22厘米
高度/2.5厘米 重量/485克 纹理/光滑 微波炉/OK 洗碗机/OK |
| 商品規格 |
|---|
描述
| [盒装礼品] otimismo 22厘米盘子，3色套装 在你的日常生活中... 有一点兴奋。 [Otimismo是葡萄牙语，意为 "乐观主义"。 这是一种信念，即尽管世界上存在着痛苦和邪恶，但总体而言，这个世界是可能存在的最好的世界。 聪明的形状让你想每天都使用它，而欢快的颜色也不会让人觉得太过突兀。 它使日常生活变得更加生动和方便。 [最有趣的是现在！] 我想以此来珍惜每一天。 这套礼品包括三种颜色各一个，是完美的礼物。 它的基本形状和现代气息可以用于日本和西方的场合，它是一个理想的礼物，适用于各种场合，从从生日到周年纪念日... 作为我们每天感恩的象征。 *请注意，由于釉面的特点，可能有一些针孔或不均匀的颜色。 推荐用途：沙拉盘、意大利面盘、单盘餐、上菜盘、配菜盘、甜点盘、礼物、礼品、生日庆祝活动、父亲节、母亲节、敬老节、乔迁礼物等。 *点击这里查看其他otimismo系列的产品/系列项目 *点击这里，按到达顺序查看新项目列表/新项目 *点击这里，按受欢迎程度查看该名单。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 06月03日 到 08月06日 |
| Air Mail | 從 05月16日 到 05月20日 |
| EMS | 從 05月15日 到 05月20日 |
| Pantos Express | 從 05月17日 到 05月22日 |
| DHL | 從 05月15日 到 05月17日 |
| UPS | 從 05月15日 到 05月17日 |
| FedEx | 從 05月15日 到 05月17日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*产品可能存在着色不均、图案不规则、轻微翘曲或因生产工艺等原因不可避免的小瑕疵。但是，如果产品符合制造商*和我们的质量标准，则视为良好产品。
*产品图片中显示的配件不包括在内。 *请注意，在过渡期内，有背封和无背封的产品可能会混在一起。请注意，在过渡期间，带背封和不带背封的产品可能会混在一起。请注意，在过渡期内，带背封和不带背封的产品可以混装在一起。 |
在你的日常生活中...
有一点兴奋。
[Otimismo是葡萄牙语，意为 "乐观主义"。
这是一种信念，即尽管世界上存在着痛苦和邪恶，但总体而言，这个世界是可能存在的最好的世界。
聪明的形状让你想每天都使用它，而欢快的颜色也不会让人觉得太过突兀。
它使日常生活变得更加生动和方便。
[最有趣的是现在！]
我想以此来珍惜每一天。
这套礼品包括三种颜色各一个，是完美的礼物。
它的基本形状和现代气息可以用于日本和西方的场合，它是一个理想的礼物，适用于各种场合，从从生日到周年纪念日... 作为我们每天感恩的象征。
*请注意，由于釉面的特点，可能有一些针孔或不均匀的颜色。
推荐用途：沙拉盘、意大利面盘、单盘餐、上菜盘、配菜盘、甜点盘、礼物、礼品、生日庆祝活动、父亲节、母亲节、敬老节、乔迁礼物等。
*点击这里查看其他otimismo系列的产品/系列项目
*点击这里，按到达顺序查看新项目列表/新项目
*点击这里，按受欢迎程度查看该名单。
In your daily life...
A little bit excited. But, a bit careless...
[Otimismo is Portuguese for "optimism.
It is the belief that despite the existence of suffering and evil in the world, this world is, on the whole, the best possible world that can exist.
The smart shape makes you want to use it every day, and the cheerful color does not make too much of a statement.
It makes everyday life a little more vivid and convenient.
[The most fun is right now!]
I want to cherish every day with this in mind.
This gift set includes one of each of the three colors, perfect as a gift.
With its basic shape and modern atmosphere that can be used for both Japanese and Western occasions, it is an ideal gift for a wide range of occasions, from birthdays to anniversaries... As a token of our daily gratitude.
*Please note that due to the characteristics of the glaze, there may be some pinholes or uneven coloring.
Recommended uses: Salad plates, pasta plates, one-plate meals, serving plates, side dish plates, dessert plates, gifts, gifts, birthday celebrations, Father's Day, Mother's Day, Respect-for-the-Aged Day, housewarming gifts, etc.
*Click here to see other products in the otimismo series / Series Item
*Click here to see the list of new items in order of arrival / New Item
*Click here to see the list in order of popularity.