Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:10142107
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Beige
 Original text before translation
ベージュ
(K0201-zyuz-copa-3s-1)
|
(K0201-zyuz-copa-3s-1)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S2 |
Green
Original text before translation
グリーン
(K0201-zyuz-copa-3s-2)
|
(K0201-zyuz-copa-3s-2)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
(Single item size) dividing plate: 22.5cm x 15.5cm x 2.0cm
Tea bowl :11cm x 5.0cm Bowl :11.5cm x 5cm (Weight of individual items)Dividing dish: approx. 300g Tea bowl: approx. 120g Bowl: approx. 180g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. (Height when stacked) Divider: 3 pcs: 4.6cm, 4 pcs: 5.5cm, 5 pcs: 6.5cm Tea bowls: 3: 7.5 cm (4: 9.0 cm), 5: 10.3 cm (5: 10.3 cm) Bowls: 3 pieces: 10.3cm, 4 pieces: 12.6cm, 5 pieces: 15.3cm *These are approximate heights. Please allow for slight variations. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture) Smooth (Painting method) *Hand painted Since each piece is painted by hand, each piece has a different look, such as variations in the intensity*thickness of the paint color, or broken lines in the middle. *Underglaze painting Underglaze painting. Underglaze painting is used for all Sometsuke vessels. Aritayaki*Hasamiyaki often uses Kuresu (blue underglaze paint), but there are various colors available, not only blue. Package: No individual boxes
|
Description
| Shigeyama Pottery Copan JYUZAN COPAN We introduce the cute children's tableware "Copan" series by Shigeyama Toki, which looks like animals are having a "peek-a-boo! We would like to introduce the cute children's tableware JYUZAN TOTOKI's Copan series. The beige ones have a rabbit & a cat, and the green ones have a cat & a dog. The green one has a frog*cat*inu*buta. The lines are drawn by putting paint into a syringe-like tool called "Ichikun" and squeezing it out, so the lines look like they are floating. How about a baby gift or a gift for your grandchildren? [Tea bowl (2 colors) The wide base is made so that it is hard to fall over. [Bowl (2 colors) The bowl is made so that it is hard to fall over because of its wider base. Also, the slanted edge makes it easy to put the bowl in the mouth when drinking soup, so the child eats well without spilling. [Divider plate (2 colors) It is very easy to use because it has two dividers instead of the usual four dividers. I think it is just the right amount to put two different side dishes on the divider plate and use it as a set with a tea bowl and a bowl. (beige -> rabbit & cat green -> frog & pig) |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Oct.16th to Dec.18th |
| Air Mail | From Sep.30th to Oct.2nd |
| EMS | From Sep.27th to Oct.2nd |
| Pantos Express | From Oct.1st to Oct.4th |
| DHL | From Sep.27th to Oct.1st |
| UPS | From Sep.27th to Oct.1st |
| FedEx | From Sep.27th to Oct.1st |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher-safe.
Microwave oven can be used. Oven can not be used. *Please note that rapid cooling may damage the product. Please check the following points regarding ceramics in general before placing an order. Please be sure to read and understand the following before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
Other items from this category:
JYUZAN COPAN
We introduce the cute children's tableware "Copan" series by Shigeyama Toki, which looks like animals are having a "peek-a-boo! We would like to introduce the cute children's tableware JYUZAN TOTOKI's Copan series.
The beige ones have a rabbit & a cat, and the green ones have a cat & a dog.
The green one has a frog*cat*inu*buta.
The lines are drawn by putting paint into a syringe-like tool called "Ichikun" and squeezing it out, so the lines look like they are floating.
How about a baby gift or a gift for your grandchildren?
[Tea bowl (2 colors)
The wide base is made so that it is hard to fall over.
[Bowl (2 colors)
The bowl is made so that it is hard to fall over because of its wider base.
Also, the slanted edge makes it easy to put the bowl in the mouth when drinking soup, so the child eats well without spilling.
[Divider plate (2 colors)
It is very easy to use because it has two dividers instead of the usual four dividers.
I think it is just the right amount to put two different side dishes on the divider plate and use it as a set with a tea bowl and a bowl.
(beige -> rabbit & cat green -> frog & pig)
JYUZAN COPAN
動物たちが「いないいないばぁ！」としているみたいな可愛い子供用食器重山陶器のコパンシリーズを紹介します。
色はベージュとグリーンの2色ベージュにはうさぎ＆ねこ・いぬ。
グリーンにはかえる・ねこ・いぬ・ぶたが描かれています。
“いっちん”という注射器のような道具に絵具を入れて絞り出しながら描かれているので線の部分がポコッと浮き出た感じになっています。
出産祝いやお孫さんへの贈り物としていかがでしょうか？
<お茶わん（全2色）>
高台が広くなっているので倒れにくいように作られています。
<ボウル（全2色）>
高台が広くなっているので倒れにくいように作られています。
また、フチが斜めになっているのでスープを飲む時も口がつけやすくこぼさず上手に食べていました。
<仕切皿（全2色）>
よくある4つ仕切ではなく2つ仕切なのでとても使いやすいです。
仕切皿にはおかずを2種類のせて、お茶わんとボウルとセットで使ってちょうどいい量だと思います。
（ベージュ→うさぎ＆ねこ グリーン→かえる＆ぶた）