Vendor Profile
MARUAI
| Address | 2603 Ichikawadaimon Nishiyatsushirogunichikawamisato Yamanashi, JAPAN ZIP:409-3601 |
|---|---|
| Representative Name | MICHIYA MURAMATSU |
| Annual Revenue | JPY 8,900,000,000 |
| No. of Employees | 310 |
Other items from this category
SD item code:11634719
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Kochi Tatou Red and White Goshu (Congratulation)
 Original text before translation
こち多当 紅白結切 御祝
(KC-T15)
JAN:4902850376303
|
(KC-T15)
JAN:4902850376303
Wholesale Price: Members Only
10 pcs /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
*Product size: 95 x 180 mm
*Individual package size: W100 x H180 x D2mm *Number of pieces: 1 piece *Accessories: with inner bag (plain) |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Paper
Package: Individual Packaging
|
Description
| A gift that will be engraved on the recipient's heart The basic mizuhiki design and the embossing on the shibi portion of the card enhance the texture of the paper, creating a simple yet luxurious tadokoro. The word [kochi] has a beautiful Japanese meaning of [east wind*nate wisdom* comfort]. The Kochi series is a completely new concept of noshi-bukuro created through collaboration between Maruai's product development team, Ash Concept, and Asano Design Institute. The idea was to create a simple, high-quality noshi-bukuro, which had never been seen before, and the materials and colors were carefully selected and specially processed to create a beautiful and pleasant-to-handle noshi-bukuro. Click here to see the [KOCHI] series. Click here for [Design Shugi Bukuro (Shuku-tadashi type) Congratulation |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.30th to Aug.2nd |
| Air Mail | From May.14th to May.16th |
| EMS | From May.13th to May.16th |
| Pantos Express | From May.15th to May.20th |
| DHL | From May.13th to May.15th |
| UPS | From May.13th to May.15th |
| FedEx | From May.13th to May.15th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan. |
Other items from this category:
The basic mizuhiki design and the embossing on the shibi portion of the card enhance the texture of the paper, creating a simple yet luxurious tadokoro.
The word [kochi] has a beautiful Japanese meaning of [east wind*nate wisdom* comfort].
The Kochi series is a completely new concept of noshi-bukuro created through collaboration between Maruai's product development team, Ash Concept, and Asano Design Institute.
The idea was to create a simple, high-quality noshi-bukuro, which had never been seen before, and the materials and colors were carefully selected and specially processed to create a beautiful and pleasant-to-handle noshi-bukuro.
Click here to see the [KOCHI] series.
Click here for [Design Shugi Bukuro (Shuku-tadashi type)
Congratulation
心に刻まれる贈る人の想い
ベーシックな水引デザインとのし部分のエンボスが特徴的な紙の風合いを引き立てる、シンプルかつ高級感のある多当です。
｢こち」には「東風・故智・心地」という美しい日本語の意味が込められています。
マルアイの商品開発チームとアッシュコンセプト、そして浅野デザイン研究所とのコラボレーションによって生まれた、まったく新しいコンセプトののし袋が「こち」シリーズです。
今まで、ありそうでなかったシンプルで上質なのし袋をつくりたいという発想から、素材や色を厳選し、特別な加工もとり入れながら、美しく、手ざわりのよいのし袋に仕上げました。
＞ 「こち」シリーズはこちら
＞ 「デザイン祝儀袋（祝多当タイプ）」はこちら
お祝い／御祝