Vendor Profile
YOU POWER CO.,LTD.
Address | 2-1-10 Nankokita Osakashisuminoeku Osaka, JAPAN ZIP:559-0034 |
---|---|
Representative Name | YOSHIHIKO OTANI |
Annual Revenue | closed |
No. of Employees | 20 |
Web Site URL |
SD item code:11706782
Detail | Price & Quantity | ||
---|---|---|---|
S1 |
Touring Paris *next shipment pending*.
Original text before translation
パリを巡る★次回入荷未定★
(GL-02029)
JAN:4996953299133
|
(GL-02029)
JAN:4996953299133
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
S2 |
Opera za heiku* not yet in stock mid-May*.
Original text before translation
オペラざへいく★5月中旬入荷未定★
(GL-02030)
JAN:4996953299140
|
(GL-02030)
JAN:4996953299140
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
Dimensions |
---|
Size:W19xH19cm
Weight: approx. 0.2 kg |
Specifications |
---|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Resin frame
Package: Individual box
Year of manufacture: 2023
Product tag: None
|
Description
*Lisa and Gaspard *France *Mini Gel Art *Resin frame *Wall hanging *Desktop (with wooden round bar feet) *Made in Japan *Introduction of Works We selected popular patterns from many picture book covers. Lisa and Gaspard are neither a rabbit nor a dog... They are residents of Paris who are extremely cute. They go to a human school and have lots of friends, but they are especially close "friends forever. They play and make mischief together all the time! [Because we are "Twatomo"!] A total of 36 titles of picture books have been released in Japan since 2000, A total of 36 titles have been published in Japan since 2000, with a cumulative total of approximately 1.9 million copies in circulation (as of March 2012). The authors, Anne Gutman and Georg Hallensleben, have created a series of books that are both very popular in Japan, The series is popular for its softly textured pictures and mischievous, energetic, and mischievous characters. *About the Artists Anne Gutman / Text Female writer Anne Gutman Born in Paris in 1970. Influenced by her father, a novelist, she began creating picture books. While working as a designer for a publishing company, she met and married Georg. Together with her husband, she launched the [Lisa and Gaspard] series in 1999. In this series, I am in charge of storytelling and book design. Georg Hallensleben / illustration male author Georg Hallensleben Born in Germany in 1958. He has been familiar with watercolors since he was a child, After graduating from university, he started as a painter in Rome. In Paris, he met and married Anne Gutman. In addition to the [Lisa and Gaspard] series, he also created the [Penelope] series and the Isabelle and the Angel] (Kinsei-sha), [Kogitsune ha Tabidareta] (Bronze Shinsha), [Penelope and the Angel] (Kinsei-sha), [Kogitsune ha Tabidareta] (Bronze Shinsha). and many others. [New 2023.A.W]. |
More
Shipping Method | Estimated Arrival |
---|---|
Sea Mail | From Jun.4th to Aug.7th |
Air Mail | From May.17th to May.21st |
EMS | From May.16th to May.21st |
Pantos Express | From May.20th to May.23rd |
DHL | From May.16th to May.20th |
UPS | From May.16th to May.20th |
FedEx | From May.16th to May.20th |
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*MUST SEE*
*In Stock* We sell our products in parallel on our *actual* website, so even if an item is in stock on the website, it may be out of stock due to a mix-up. (We will contact you by e-mail when the item is out of stock.) *Please contact us before placing an order in case of a custom order, etc. *We have listed the estimated restocking date for items awaiting restocking, but restocking may be delayed due to production reasons. *It may take several months for the next delivery of imported items. *Shipment date*: 3 business days (Saturdays, Sundays, and holidays) *3 business days (excluding Saturdays, Sundays, and holidays) *Shipping date may vary depending on the product. In such cases, we will ship according to the latest shipping date. *If we have to order items from our warehouse, the shipping date may be later than the basic shipping date. Please confirm the shipping date in the e-mail you receive when you confirm your order. *Note*. *This product is a set of a painting and a frame. Do not disassemble or modify the product. *Use commercially available hanging hardware and screws to mount the picture on the wall, and avoid placing it over valuable objects for safety reasons. (Do not install on plywood, soft panel board, etc.) *Avoid places where it is likely to come into contact with bodies or objects to prevent it from falling off. Inspect the product periodically once or twice a year, and if there are any weak parts, replace them promptly. *When using the main unit on a tabletop, if the place where it is placed is unstable, it may fall over or drop, causing damage. Also, please be careful when small children use the product. *To prevent deterioration of the product, please avoid placing the product in high temperature, high humidity, or direct sunlight. It may cause discoloration or distortion. *Please wipe off any stains on the body with a soft, dry cloth. Please handle with care if the surface of the product is made of glass. *Parts made of natural wood may vary in color and grain, and may have grain lines or knots. *The color of the product may differ slightly from the actual product depending on the environment of the PC used to view the product. *The ratio of the product to the background in the image may not be accurate, so please check the product size. |
*France
*Mini Gel Art
*Resin frame
*Wall hanging *Desktop (with wooden round bar feet)
*Made in Japan
*Introduction of Works
We selected popular patterns from many picture book covers.
Lisa and Gaspard are neither a rabbit nor a dog... They are residents of Paris who are extremely cute.
They go to a human school and have lots of friends, but they are especially close "friends forever.
They play and make mischief together all the time!
[Because we are "Twatomo"!]
A total of 36 titles of picture books have been released in Japan since 2000,
A total of 36 titles have been published in Japan since 2000, with a cumulative total of approximately 1.9 million copies in circulation (as of March 2012).
The authors, Anne Gutman and Georg Hallensleben, have created a series of books that are both very popular in Japan,
The series is popular for its softly textured pictures and mischievous, energetic, and mischievous characters.
*About the Artists
Anne Gutman / Text Female writer
Anne Gutman
Born in Paris in 1970. Influenced by her father, a novelist, she began creating picture books.
While working as a designer for a publishing company, she met and married Georg.
Together with her husband, she launched the [Lisa and Gaspard] series in 1999.
In this series, I am in charge of storytelling and book design.
Georg Hallensleben / illustration male author
Georg Hallensleben
Born in Germany in 1958. He has been familiar with watercolors since he was a child,
After graduating from university, he started as a painter in Rome.
In Paris, he met and married Anne Gutman.
In addition to the [Lisa and Gaspard] series, he also created the [Penelope] series and the
Isabelle and the Angel] (Kinsei-sha), [Kogitsune ha Tabidareta] (Bronze Shinsha), [Penelope and the Angel] (Kinsei-sha), [Kogitsune ha Tabidareta] (Bronze Shinsha).
and many others.
[New 2023.A.W].
■リサとガスパール
■フランス
■ミニゲルアート
■樹脂フレーム
■壁掛・卓上両用(木製丸棒足付)
■日本製
■作品紹介
たくさんの絵本の表紙から人気の絵柄をチョイスしました。
リサとガスパールは、うさぎでもいぬでもない…とびきりキュートなパリの住人。
人間の学校に通って友だちはいっぱいだけど、ふたりはとくべつ仲良しな“永遠の友達”。
遊びもいたずらもいつもいっしょです!
「だってわたしたち“トワトモ”だもん♪」
日本では2000年から現在まで計36タイトルの絵本が発売されており、
累計発行部数は約190万部(2012年3月現在)に及びます。
作者のアン・グットマンとゲオルグ・ハレンスレーベンが描き出す、
やわらかな質感の絵とお茶目で元気でいたずら好きなキャラクターが人気のシリーズです。
■作家紹介
Anne Gutman / 文 女性作家
アン・グットマン
1970年パリ生まれ。小説家だった父の影響で、絵本の創作活動に。
出版社でデザインの仕事をしている時にゲオルグと出会い、結婚。
1999年に夫とともに『リサとガスパール』シリーズを立ち上げました。
本シリーズでは、おはなしとブックデザインを手がけています。
Georg Hallensleben / 絵 男性作家
ゲオルグ・ハレンスレーベン
1958年ドイツ生まれ。幼い頃から水彩画に親しみ、
大学卒業後はローマで画家としてスタート。
パリでアン・グットマンと知り合い、結婚。
『リサとガスパール』シリーズ以外に『ペネロペ』シリーズや
『イザベルと天使』(金の星社) 『こぎつねは たびだつ』(ブロンズ新社)
など作品多数。
【新商品2023.A.W】