Vendor Profile
SISAM Inc,
| Address | 94-2 Tanakanishihinokuchicho Kyotoshisakyoku Kyoto, JAPAN ZIP:606-8221 |
|---|---|
| Representative Name | TAIHEI MIZUNO |
| Annual Revenue | JPY 450,000,000 |
| No. of Employees | 50 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
Sweater/Knitwear V-Neck Cotton Fair Trade
SD item code:12288977
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
ecru mélange
 Original text before translation
エクリュメランジ
(24AOCN0407)
JAN:4580422675292
|
(24AOCN0407)
JAN:4580422675292
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
red mélange
Original text before translation
レッドメランジ
(24AOCN0407)
JAN:4580422675308
|
(24AOCN0407)
JAN:4580422675308
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S3 |
green melange
Original text before translation
グリーンメランジ
(24AOCN0407)
JAN:4580422675315
|
(24AOCN0407)
JAN:4580422675315
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
Length 58 cm (front)/68 cm (rear) X 122 cm (chest circumference) X 70 cm (distance from sleeve to sleeve)
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: India
Material / component: 100% cotton (organic cotton)
|
Description
| [Fluttering wave pattern] This relax top has a relaxed A-line silhouette and a falling texture. Comfortable to wear and elegant to look at. It is a useful piece for the office and other formal occasions. [Carefully designed V-neckline.] The V-neck, which is neither too deep nor too shallow, is an important point that tightens the entire outfit. The body width and silhouette are well balanced*. [Front surface waves] The front has a bold knitting pattern that looks like waves bobbing on the surface of the water. Combined with the texture of the fabric, it looks as if it is swaying on the calm autumn sea. With dropped shoulders, the power around the shoulders falls naturally. [The hemline is lowered at the back.] The length of the hem, which completely covers the hips, gives the wearer a sense of security. The front is neat and the back is loose. The difference between the front and back gives a sense of fullness. [NO SISAM ORGANIC, NO LIFE !] Cotton is an indispensable material for making clothes. As the name suggests, the Sisamu Organic Series uses organic cotton, which is grown without the use of pesticides. Only 1% of the cotton is cultivated in this way. The circle of organic cotton, which is gradually expanding, is very small in terms of numbers. The appeal of Sisamu Organic is not limited to its materials. The smooth feel of the fabric, the universality and playfulness of the design, and the comfort of the garments are all part of the charm of Sisamu Organic. [You won't be able to do without them!] Once you wear it, you will surely be captivated by it. [The warmth of marbled yarn] The fabric is made from organic cotton grown without using pesticides, with each step starting from the planting of the seeds. This is a series that sisam has been committed to for many years, and we are proud of it. Spicy red is a cheerful color that brightens up your face. The subdued green gives a deep and elegant impression. The melange fabric gives a soft impression and is easy to match with other items. The natural color boasts excellent wearability and is recommended as a first piece for sisam. [2024 Autumn & Winter New Items][Fair Trade][Ethical Collection] |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.23rd to Aug.25th |
| Air Mail | From Jun.5th to Jun.9th |
| EMS | From Jun.4th to Jun.9th |
| Pantos Express | From Jun.6th to Jun.11th |
| DHL | From Jun.4th to Jun.6th |
| UPS | From Jun.4th to Jun.6th |
| FedEx | From Jun.4th to Jun.6th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Dark colors may fade when washed or cleaned, so please wash separately from other items.
*When washing, please lay flat and dry in the shade to prevent sunburn and stretching. Please note that the texture and color may differ from the picture due to the handmade nature of the product. |
Other items from this category:
This relax top has a relaxed A-line silhouette and a falling texture.
Comfortable to wear and elegant to look at.
It is a useful piece for the office and other formal occasions.
[Carefully designed V-neckline.]
The V-neck, which is neither too deep nor too shallow, is an important point that tightens the entire outfit.
The body width and silhouette are well balanced*.
[Front surface waves]
The front has a bold knitting pattern that looks like waves bobbing on the surface of the water.
Combined with the texture of the fabric, it looks as if it is swaying on the calm autumn sea.
With dropped shoulders, the power around the shoulders falls naturally.
[The hemline is lowered at the back.]
The length of the hem, which completely covers the hips, gives the wearer a sense of security.
The front is neat and the back is loose.
The difference between the front and back gives a sense of fullness.
[NO SISAM ORGANIC, NO LIFE !]
Cotton is an indispensable material for making clothes.
As the name suggests, the Sisamu Organic Series uses organic cotton, which is grown without the use of pesticides.
Only 1% of the cotton is cultivated in this way.
The circle of organic cotton, which is gradually expanding, is very small in terms of numbers.
The appeal of Sisamu Organic is not limited to its materials.
The smooth feel of the fabric, the universality and playfulness of the design, and the comfort of the garments are all part of the charm of Sisamu Organic.
[You won't be able to do without them!]
Once you wear it, you will surely be captivated by it.
[The warmth of marbled yarn]
The fabric is made from organic cotton grown without using pesticides, with each step starting from the planting of the seeds.
This is a series that sisam has been committed to for many years, and we are proud of it.
Spicy red is a cheerful color that brightens up your face.
The subdued green gives a deep and elegant impression.
The melange fabric gives a soft impression and is easy to match with other items.
The natural color boasts excellent wearability and is recommended as a first piece for sisam.
[2024 Autumn & Winter New Items][Fair Trade][Ethical Collection]
ゆったりとしたAラインのシルエットと落ち感が特徴的なリラックストップス。
着心地良く、見ためは上品に。
オフィスや少し改まった場面でも重宝する1枚です。
「こだわりぬいたVネック」
深すぎず、浅すぎない絶妙なひらき具合のVネックは、お洋服全体を引き締めてくれる大事なポイント。
身幅やシルエットとのメリハリが◎
「前身頃の水面波」
正面には、水面でゆれる波のような編み模様が大胆に施されています。
生地の質感とも相まって、おだやかな秋の海に揺られているよう。
ドロップショルダーで、肩周りの力もすとんと自然に落ちていきます。
「後ろに下がった裾まわり」
お尻に向かってすっぽりと覆ってくれる裾の長さは、 着る人に安心感を与えてくれます。
前はすっきり、後ろはゆったり。
前後差でメリハリを。
「NO SISAM ORGANIC, NO LIFE !」
服作りに欠かせない素材、コットン。
シサムオーガニックシリーズは名前の通り、 農薬を使わずに栽培されるオーガニックコットンを採用しています。
その栽培法は、全体のたった1%。
だんだんと広がりつつあるこのオーガニックコットンの輪も、 数字にしてみればとても小さなものなのです。
そしてシサムオーガニックの魅力は、素材だけには留まりません。
なめらかな肌触り、普遍性と遊び心が両立したデザイン、身体に負担のない着用感…
「もうこのお洋服なしではいられない！」
着ればきっと、虜になってしまうはずです。
「霜降り糸のあたたかみ」
生地は、種を植えるところから一つひとつ工程を重ね、農薬を使わずに育てられたオーガニックコットン。
sisamが長年こだわり抜いた、自信作となるシリーズです。
スパイシーなレッドは、顔周りをぱっと明るくしてくれる元気色。
落ち着いたグリーンは、深みのある上品な印象に。
メランジ生地がやわらかい印象を与え、他のアイテムと合わせやすいのも嬉しいところ。
抜群の着回し力を誇るナチュラルは、sisamはじめての一枚にもおすすめです。
【2024秋冬新作】【フェアトレード】【エシカルコレクション】