Vendor Profile
Shinsuizome Co., Ltd.
| Address | 3-4-12 Nihonbashi Ningyocho Chuo-ku Tokyo, JAPAN ZIP:103-0013 |
|---|---|
| Representative Name | Kenjiro Ito |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | closed |
| Web Site URL | |
| SNS |
Other items from this category
SD item code:12645340
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Yukata Fabric
 Original text before translation
ゆかた生地
(HO 6614)
|
(HO 6614)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
Size: Width: approx. 38 cm x Length: approx. 1200 cm (approx. 12 m)
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: 100% cotton
|
Description
| This product is a yukata fabric from the brand "shinsuizome," which combines traditional shizome techniques with modern design. *Pattern|Goldfish with shimmering water plants A cool design depicting goldfish swimming among waterweeds. The soft movement in the water gives the pattern a graceful and somewhat magical air. *Cloth|Tokuoka Cloth This plain weave fabric is smooth and has a moderate tension. The clean, pure white color makes the outline of the pattern stand out clearly. *Color scheme|White and multi-colors The color scheme is based on a white background, with goldfish in vermilion blotch, polka dots and water rings in light blue blotch, and water plants in yellowish green blotch. Each color blends softly with the translucent white background, creating a cool and light impression. The warmth of the vermilion, the freshness of the yellowish green, and the coolness of the light blue are in perfect harmony, reflecting a fresh summer scene. *Recommended uses This fabric with its larger motifs is suitable for fashion items such as aprons, dresses, and shirts. The charm of the pattern can also be fully utilized in interior applications such as curtains, curtains, and cushion covers. *Remarks: Due to the nature of the dye-injection process, blotting and blurring may occur, but please enjoy it as a characteristic of hand-dyeing. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Dec.2nd 2025 to Feb.3rd 2026 |
| Air Mail | From Nov.14th 2025 to Nov.18th 2025 |
| EMS | From Nov.13th 2025 to Nov.18th 2025 |
| Pantos Express | From Nov.17th 2025 to Nov.20th 2025 |
| DHL | From Nov.13th 2025 to Nov.17th 2025 |
| UPS | From Nov.13th 2025 to Nov.17th 2025 |
| FedEx | From Nov.13th 2025 to Nov.17th 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
* The colors in the product images may differ from the actual product depending on the display and lighting conditions used.
* Please note that while we do our best to keep our products in stock, they may be sold out or out of stock. * Due to the nature of natural fibers, the fabric may shrink slightly when washed in water. * Due to the characteristics of the [shizome] technique, there may be blurring or dye buildup at the joints of the mold. * When washing, be careful of color migration due to perspiration or friction. Please wash separately from other items. * Avoid prolonged soaking, and push-wash in cold water with a mild detergent. When using a washing machine, place the garment in a laundry net and lightly dehydrate it in low water. * Iron the garment with a cloth after it has dried well. |
Other items from this category:
*Pattern|Goldfish with shimmering water plants
A cool design depicting goldfish swimming among waterweeds.
The soft movement in the water gives the pattern a graceful and somewhat magical air.
*Cloth|Tokuoka Cloth
This plain weave fabric is smooth and has a moderate tension.
The clean, pure white color makes the outline of the pattern stand out clearly.
*Color scheme|White and multi-colors
The color scheme is based on a white background, with goldfish in vermilion blotch, polka dots and water rings in light blue blotch, and water plants in yellowish green blotch.
Each color blends softly with the translucent white background, creating a cool and light impression.
The warmth of the vermilion, the freshness of the yellowish green, and the coolness of the light blue are in perfect harmony, reflecting a fresh summer scene.
*Recommended uses
This fabric with its larger motifs is suitable for fashion items such as aprons, dresses, and shirts.
The charm of the pattern can also be fully utilized in interior applications such as curtains, curtains, and cushion covers.
*Remarks: Due to the nature of the dye-injection process, blotting and blurring may occur, but please enjoy it as a characteristic of hand-dyeing.
■柄｜ 水草揺らめく金魚 ‐
水草の合間をゆらりと泳ぐ金魚の姿が、涼やかに描かれた意匠。
水中のやわらかな動きが、優美でどこか幻想的な空気をまとう柄です。
■生地｜特岡生地
なめらかで適度な張りのある平織り生地。
清潔感のある純白が、柄の輪郭をくっきりと際立たせます。
■配色｜白×多色
白地をベースに、朱のぼかしで金魚を、水色のぼかしで水玉や水輪を、そして黄緑のぼかしで水草を描いた配色です。
透き通るような白地に、それぞれの色がやわらかく溶け込み、涼やかで軽やかな印象に。
朱のあたたかみ、黄緑の爽やかさ、水色の清涼感が絶妙に調和し、夏の情景を瑞々しく映し出します。
■おすすめ用途
大きめのモチーフのこの生地は、エプロンやワンピース、シャツなどのファッションアイテムに適しています。
また、のれんやカーテン、クッションカバーなどインテリア用途でも柄の魅力を存分に活かせます。
■備考 注染の特性上、にじみやかすれが見られる場合がありますが、手染めならではの風合いとしてお楽しみください。