Vendor Profile
SISAM Inc,
| Address | 94-2 Tanakanishihinokuchicho Kyotoshisakyoku Kyoto, JAPAN ZIP:606-8221 |
|---|---|
| Representative Name | TAIHEI MIZUNO |
| Annual Revenue | JPY 450,000,000 |
| No. of Employees | 50 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
Button Shirt Fair Trade Drawstring [S/S NEW]
SD item code:12936069
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Multi
 Original text before translation
マルチ
(25SCH1709)
JAN:4580422689282
|
(25SCH1709)
JAN:4580422689282
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
Length 74 cm x Chest 137 cm x Length from sleeve to sleeve 52 cm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: India
Material / component: 80% cotton/20% linen
|
Description
| [Stripes in cool colors] A pullover with a loose-fitting silhouette that you can enjoy by wearing it loosely. The crisp feel of cotton linen and the cool color scheme of the stripes make this an attractive piece. The oversized and simple design makes it a great summer top for both men and women alike. *This item is made based on men's sizes. *With double-barred pockets on both sides. *Dark colors may fade when washed or cleaned, so please wash separately from other items. *After washing, dehydrate and dry immediately. [Made in two fabrics]. This season's pullover is also available in Mahaguthi mesh fabric. One is a cool and refreshing striped fabric, and the other is a nuanced mesh fabric. Please choose the one you like best. [Simple but with attention to detail]. The waist is made with ties, so you can enjoy a different impression by tying it up. First, enjoy the simple silhouette without tightening the ties. When you tighten the ties, the silhouette becomes more rounded, giving you a more casual impression. Please enjoy changing the silhouette depending on your mood of the day. The buttons at the collar are designed to open up the neck slightly, creating a relaxed atmosphere. The large pockets on both sides are also a nice touch. Functionality is also ensured. [Light on the stock]. The striped fabric is made from stock fabrics that are lying dormant in the stockroom. Here is a shot of the stockroom that the designer visited on a business trip. In the process of making clothes, fabrics are left little by little every year. We are always trying to find ways to reuse fabrics and yarns that are still usable. In addition to not wasting fabrics, another interesting aspect of stocked fabrics is that you can enjoy encountering fabrics that you have not seen yet. According to the designer, he selects fabrics with excitement, wondering what kind of fabrics he will find. We want to shine a light on stock fabrics and make our products more environmentally friendly. With this in mind, we hope you will enjoy your once-in-a-lifetime encounter with the fabrics. [Cool two-tone stripe] This stripe fabric has a crisp feel of hemp that looks great in midsummer, and its cool color scheme is appealing. It is airy and comfortable, and you are likely to choose it more often than you think. Fair Trade][Ethical Collection][Fair Trade][Ethical Collection |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Nov.25th 2025 to Jan.27th 2026 |
| Air Mail | From Nov.7th 2025 to Nov.11th 2025 |
| EMS | From Nov.6th 2025 to Nov.11th 2025 |
| Pantos Express | From Nov.10th 2025 to Nov.13th 2025 |
| DHL | From Nov.6th 2025 to Nov.10th 2025 |
| UPS | From Nov.6th 2025 to Nov.10th 2025 |
| FedEx | From Nov.6th 2025 to Nov.10th 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*With double-buttoned pockets on both sides.
*Dark colors may fade when washed or cleaned, so please wash separately from other items. *After washing, dehydrate and dry immediately. Please note that the texture and color may differ from the picture due to the handmade nature of the product. |
Other items from this category:
![Short Pant Fair Trade [S/S NEW]](http://c.superdelivery.com/ip/n/sap/300/300/www.superdelivery.com/product_image/012/936/072/12936072_s_1002.jpg.webp "Short Pant Fair Trade [S/S NEW]")
![Full-Length Pant Fair Trade [S/S NEW]](http://c.superdelivery.com/ip/n/sap/300/300/www.superdelivery.com/product_image/012/936/071/12936071_s_1004.jpg.webp "Full-Length Pant Fair Trade [S/S NEW]")
![Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]](http://c.superdelivery.com/ip/n/sap/300/300/www.superdelivery.com/product_image/012/936/068/12936068_s_1002.jpg.webp "Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]")
![Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]](http://c.superdelivery.com/ip/n/sap/300/300/www.superdelivery.com/product_image/012/936/066/12936066_s_1002.jpg.webp "Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]")
![Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]](http://c.superdelivery.com/ip/n/sap/300/300/www.superdelivery.com/product_image/012/936/067/12936067_s_1001.jpg.webp "Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]")
![Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]](http://c.superdelivery.com/ip/n/sap/300/300/www.superdelivery.com/product_image/012/936/065/12936065_s_1001.jpg.webp "Button Shirt Fair Trade [S/S NEW]")
A pullover with a loose-fitting silhouette that you can enjoy by wearing it loosely.
The crisp feel of cotton linen and the cool color scheme of the stripes make this an attractive piece.
The oversized and simple design makes it a great summer top for both men and women alike.
*This item is made based on men's sizes.
*With double-barred pockets on both sides.
*Dark colors may fade when washed or cleaned, so please wash separately from other items.
*After washing, dehydrate and dry immediately.
[Made in two fabrics].
This season's pullover is also available in Mahaguthi mesh fabric.
One is a cool and refreshing striped fabric, and the other is a nuanced mesh fabric.
Please choose the one you like best.
[Simple but with attention to detail].
The waist is made with ties, so you can enjoy a different impression by tying it up.
First, enjoy the simple silhouette without tightening the ties.
When you tighten the ties, the silhouette becomes more rounded, giving you a more casual impression.
Please enjoy changing the silhouette depending on your mood of the day.
The buttons at the collar are designed to open up the neck slightly, creating a relaxed atmosphere.
The large pockets on both sides are also a nice touch.
Functionality is also ensured.
[Light on the stock].
The striped fabric is made from stock fabrics that are lying dormant in the stockroom.
Here is a shot of the stockroom that the designer visited on a business trip.
In the process of making clothes, fabrics are left little by little every year.
We are always trying to find ways to reuse fabrics and yarns that are still usable.
In addition to not wasting fabrics, another interesting aspect of stocked fabrics is that you can enjoy encountering fabrics that you have not seen yet.
According to the designer, he selects fabrics with excitement, wondering what kind of fabrics he will find.
We want to shine a light on stock fabrics and make our products more environmentally friendly.
With this in mind, we hope you will enjoy your once-in-a-lifetime encounter with the fabrics.
[Cool two-tone stripe]
This stripe fabric has a crisp feel of hemp that looks great in midsummer, and its cool color scheme is appealing.
It is airy and comfortable, and you are likely to choose it more often than you think.
Fair Trade][Ethical Collection][Fair Trade][Ethical Collection
ざっくりと被って楽しみたいゆったりシルエットのプルオーバー。
コットンリネンのシャリ感とストライプの涼し気な配色が魅力の一枚です。
オーバーサイズでシンプルなデザインなので、夏の主役トップスとして性別問わずお楽しみください。
※本アイテムはメンズサイズを基準にお作りしています。
＊両脇玉縁ポケット付き
※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。
※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。
「2つの生地でお作りしました」
今季のプルオーバーは、Mahaguthiのメッシュ生地でもお作りしました。
さらっと涼し気なストライプ生地とニュアンスのあるメッシュ生地。
ぜひお好みの一枚をお選びください。
「シンプルな中にこだわりを」
ウエストは紐仕様になっており、絞ることで印象を変えてお楽しみいただけます。
まずは紐を絞らずにシンプルなシルエットを楽しんで。
紐をしぼるとシルエットに丸みが出てよりカジュアルな印象に変わります。
その日の気分で変化をつけてお楽しみください。
襟元のボタンは首元が少し開くデザインで、リラックスした雰囲気を演出してくれます。
両脇に大きめのポケットがついているのも嬉しいポイント。
機能性もしっかり確保しました。
「ストックに光を」
ストライプ生地には、ストックルームに眠っているストック生地を使用しています。
こちらはデザイナーが出張時に訪れたストックルームの様子です。
服づくりのなかで、毎年少しずつ残ってしまう生地。
まだまだ使える生地や糸を再利用できないか、常に試行錯誤し続けています。
生地を無駄にしないということに加え、まだ見ぬ生地との出会いを楽しめるのもストック生地の面白いところ。
デザイナーいわく、どんな生地があるかなとワクワクしながら生地を選んでいるそうです。
ストック生地に光をあてて、地球環境にもより優しいものづくりを。
そんな想いを込めつつ、生地との一期一会の出会いを楽しんでいただければと思います。
「涼し気なツートーンストライプ」
盛夏に映える麻のシャリ感と涼し気な配色が魅力のストライプ生地。
風通しが良く、思わず選ぶ頻度が高くなりそうな快適さを備えています。
【フェアトレード】【エシカルコレクション】