Vendor Profile
SISAM Inc,
| Address | 94-2 Tanakanishihinokuchicho Kyotoshisakyoku Kyoto, JAPAN ZIP:606-8221 |
|---|---|
| Representative Name | TAIHEI MIZUNO |
| Annual Revenue | JPY 450,000,000 |
| No. of Employees | 50 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Full-Length Pant Fair Trade [S/S NEW]
SD item code:12936130
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
light beige
 Original text before translation
ライトベージュ
(25SMH1507)
JAN:4580422691186
|
(25SMH1507)
JAN:4580422691186
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
Length 92 x W64-77 x H112 x width 38 x hem 21 cm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Nepal
Material / component: cotton 100%
|
Description
| [Earth-inspired, cocoon silhouette] The cocoon silhouette pants that were popular last year are back again. These pants are round and loose, inspired by the image of the earth. [Cocoon silhouette] The oval-shaped transitional part is placed at the front. The three-dimensional silhouette is a unique design. Darts are placed at the back hem, resulting in a cute [earth] silhouette that rolls around the entire body. The waist is fully elastic for easy everyday use. It comes with an elastic change opening so that it can be used for a long time. The hem has a cuff seam. The lining is not visible when folded over, making it easy to roll up. [Looking forward to making things.] Sunil, the representative of Mahaguchi, has a kind and warm smile. She has been representing women's independence and employment fair trade NGO for more than 20 years, She has been working hard every day with her colleagues who have sincerity and deep passion. She has worked in times of political instability, major earthquakes and energy shortages in Nepal, and a few years ago, the new Kolkata earthquake. And then there was the pandemic of the new coronavirus that broke out a few years ago. [We must not stop making things.] Sunil says that although there was the financial aspect of survival, he also felt the fear of stopping their own feelings in a situation where the future was uncertain. The fact that we are able to wear Mahaguchi's clothes in spring, summer, fall, and winter without interruption like this is not a miracle. It is not a miracle, but the power of people themselves. [Unique bill check] Two different colored warps are interwoven with one color of weft, The unique and fine check fabric looks like a "window of a building". It is so easy to match that it looks like a solid color from a distance. The unevenness of the fabric makes it cool to wear in summer. [Fair Trade][Ethical Collection] |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Dec.25th 2025 to Feb.26th 2026 |
| Air Mail | From Dec.9th 2025 to Dec.11th 2025 |
| EMS | From Dec.8th 2025 to Dec.11th 2025 |
| Pantos Express | From Dec.10th 2025 to Dec.15th 2025 |
| DHL | From Dec.8th 2025 to Dec.10th 2025 |
| UPS | From Dec.8th 2025 to Dec.10th 2025 |
| FedEx | From Dec.8th 2025 to Dec.10th 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Elastic waistband + ties
*Elastic changeover opening at waist *Side pockets on both sides and patch pockets on both sides at the back *Dark colors may fade when washed or cleaned, so please wash separately from other items. *Please dehydrate and dry immediately after washing. Please note that the texture and color may differ from the picture due to the handmade nature of the product. |
The cocoon silhouette pants that were popular last year are back again.
These pants are round and loose, inspired by the image of the earth.
[Cocoon silhouette]
The oval-shaped transitional part is placed at the front.
The three-dimensional silhouette is a unique design.
Darts are placed at the back hem, resulting in a cute [earth] silhouette that rolls around the entire body.
The waist is fully elastic for easy everyday use.
It comes with an elastic change opening so that it can be used for a long time.
The hem has a cuff seam.
The lining is not visible when folded over, making it easy to roll up.
[Looking forward to making things.]
Sunil, the representative of Mahaguchi, has a kind and warm smile.
She has been representing women's independence and employment fair trade NGO for more than 20 years,
She has been working hard every day with her colleagues who have sincerity and deep passion.
She has worked in times of political instability, major earthquakes and energy shortages in Nepal, and a few years ago, the new Kolkata earthquake.
And then there was the pandemic of the new coronavirus that broke out a few years ago.
[We must not stop making things.]
Sunil says that although there was the financial aspect of survival, he also felt the fear of stopping their own feelings in a situation where the future was uncertain.
The fact that we are able to wear Mahaguchi's clothes in spring, summer, fall, and winter without interruption like this is not a miracle.
It is not a miracle, but the power of people themselves.
[Unique bill check]
Two different colored warps are interwoven with one color of weft,
The unique and fine check fabric looks like a "window of a building".
It is so easy to match that it looks like a solid color from a distance.
The unevenness of the fabric makes it cool to wear in summer.
[Fair Trade][Ethical Collection]
昨年好評だったコクーンシルエットのパンツが再登場。
地球をイメージしたまあるい、ゆったりパンツです。
「コクーン型シルエット」
楕円の切り替えパーツをフロントに。
立体型のシルエットはユニークなデザインです。
後ろ裾にダーツを入れて、全体にころんとかわいい「地球」シルエットに仕上がりました。
ウエストは日常使いしやすい総ゴム仕様。
長くご愛用いただけるよう、ゴム替え口つきです。
裾にはカフスの切り替えをつけました。
折り返しても裏地が見えないので、ロールアップもしやすい仕様です。
「前を向いて、モノづくりを」
優しい温かい笑顔のマハグチ代表のスニルさん。
女性たちの自立、雇用フェアトレードNGOの代表として20年以上、
誠実さと深い情熱を携えた仲間とともに奔走する毎日だったといいます。
政情が不安定なときや、ネパールの大地震やエネルギー不足。
そして数年前に起きた新型コロナウイルスによるパンデミックの時も。
「ものづくりを止めてはいけない」
生きるための金銭面もあるけれど、先の見えない状況で 自分たちの気持ちを止めてしまうことの怖さを感じていたというスニルさん。
春夏、秋冬こうして途切れることなく、マハグチの服に袖を通せていることは
奇跡ではなく、人の力そのものなんだと感じます。
「ユニークなビルチェック」
色の違う二色のタテ糸に一色の緯糸を織り込んだ、
”ビルの窓”にも見えるユニークで微細なチェック生地。
遠目からだと無地に見えるほど、合わせやすい生地です。
凹凸があるので夏は涼しく着用できます。
【フェアトレード】【エシカルコレクション】