Vendor Profile
UMEZAWA TRADING Co.,Ltd.
| Address | 1-3-2-307 Senba Center Bldg. 2, 3F Senbachuo Chuo-ku Osaka-shi Osaka, JAPAN ZIP:541-0055 |
|---|---|
| Representative Name | WATARU UMEZAWA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | closed |
People Also Searched
Other items from this category
Pouch Suzuran
SD item code:12973791
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
[ito&] Embroidered Shell Pouch Suzuran
 Original text before translation
【ito&】刺繍シェルポーチ スズラン
(IT007-13)
JAN:4530254177068
|
(IT007-13)
JAN:4530254177068
Wholesale Price: Members Only
2 pcs /set
In Stock
|
|
| S2 |
[ito&] Embroidered Shell Pouch Suzuran
Original text before translation
【ito&】刺繍シェルポーチ スズラン
(IT007-13)
JAN:4530254177068
|
(IT007-13)
JAN:4530254177068
Wholesale Price: Members Only
10 pcs /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
210 x 65 x 150Hmm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: China
Material / component: cotton* polyester* nylon* resin zipper* synthetic leather (embroidery thread is polyester)
Year of manufacture: 2025
Product tag: Attached
|
Description
| What I always take in my hand is just right, just right, a little bit of color, a stitch at a time, a pattern, a fine thread layered over and over, gradually taking shape. Each stitch, each stitch, each pattern, each pattern, each stitch, each stitch, each stitch, each pattern, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch... What colors do you like? lily of the valley This is a motif that was the most popular pattern in a survey conducted at the ito& exhibition. The lily of the valley gently emerges and blends well with black and white clothes. We used a light gray fabric that blends in maturely with black and white clothes. The veins of the leaves are expressed with lines of six different colors of green, including blue-green, yellowish green, and pale green, giving a delicate impression. The language of flowers of lily of the valley is "happiness returns. We tried to create a design that would make people feel a little happiness in their daily lives. La vie en fleurs translates as: Life with flowers. champ de fleure (flower garden) doux parfum (sweet fragrance) allée Translated as "alley TODAY parsley Wild strawberry chamomile Lavender mint dill Rosemary Ragdoll Exotic shorthair siamese translation: Siamese Bicolor cat Other [ito&] embroidered bags https://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/205451/?word=ito%26 [2025 new items] |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.4th to Aug.6th |
| Air Mail | From May.19th to May.21st |
| EMS | From May.16th to May.21st |
| Pantos Express | From May.20th to May.23rd |
| DHL | From May.16th to May.20th |
| UPS | From May.16th to May.20th |
| FedEx | From May.16th to May.20th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
[Please check before placing your order].
A base layer is necessary to ensure wrinkle-free and clean embroidery during production. Therefore, the base remains on the reverse side, but it is not a defective product. About delivery date *About the products in stock The items will be shipped together according to the latest delivery date indicated for each item. [If you order only one brand, we will try to ship on the next business day.] *About [pre-order items When you order pre-order items and other items at the same time, we will ship them together according to the latest delivery date of [pre-order items]. *If you contact us with a comment, we will be happy to deliver in installments. (In the case of divided delivery, if the shipping amount (excluding tax) for each shipment is less than the free shipping line, the shipping fee will be charged. If the shipping amount (excluding tax) for each shipment is less than the free shipping line, the shipping cost will be borne by the customer. *We cannot cancel an order after it has been placed. Please understand that cancellation is not possible after an order has been placed. |
Other items from this category:
Each stitch, each stitch, each pattern, each pattern, each stitch, each stitch, each stitch, each pattern, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch, each stitch...
What colors do you like?
lily of the valley
This is a motif that was the most popular pattern in a survey conducted at the ito& exhibition.
The lily of the valley gently emerges and blends well with black and white clothes.
We used a light gray fabric that blends in maturely with black and white clothes.
The veins of the leaves are expressed with lines of six different colors of green, including blue-green, yellowish green, and pale green, giving a delicate impression.
The language of flowers of lily of the valley is "happiness returns.
We tried to create a design that would make people feel a little happiness in their daily lives.
La vie en fleurs translates as: Life with flowers.
champ de fleure (flower garden)
doux parfum (sweet fragrance)
allée Translated as "alley
TODAY
parsley
Wild strawberry
chamomile
Lavender
mint
dill
Rosemary
Ragdoll
Exotic shorthair
siamese translation: Siamese
Bicolor cat
Other [ito&] embroidered bags
https://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/205451/?word=ito%26
[2025 new items]
細い糸を何度も重ねて 少しずつ形になっていく絵柄 糸で繋ぐ 糸と、あなたを結ぶような存在
どんな 色がすき？
スズラン
ito&の展示会でアンケートをとり、欲しい柄の上位だったモチーフです。
優しくスズランの花が浮かび上がり、黒や白のお洋服にも
大人っぽく馴染む淡いグレーの生地を採用しました。
葉脈に青緑・黄色っぽい緑・淡い緑など様々な6色グリーンを使用しラインで表現することによって繊細な印象になっています。
スズランの花言葉は「幸福の再来」
日々の生活の中にささやかな幸福を感じられるようなデザインになるよう心がけました。
La vie en fleurs 訳：花のある生活
champ de fleure 訳：花畑
doux parfum 訳：甘い香り
allée 訳：路地
TODAY 訳：今日
parsley 訳：パセリ
wild strawberry 訳：ワイルドストロベリー
chamomile 訳：カモミール
lavender 訳：ラベンダー
mint 訳：ミント
dill 訳：ディル
rosemary 訳：ローズマリー
ragdoll 訳：ラグドール
exotic shorthair 訳：エキゾチックショートヘア
siamese 訳：シャム
bicolor cat 訳：バイカラーキャット
その他の【ito&】の刺繍バック
https://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/205451/?word=ito%26
【2025新作】