Vendor Profile
HISAGO
| Address | 3-14-12 Aoi Higashi-ku Nagoya-shi Aichi, JAPAN ZIP:461-0004 |
|---|---|
| Representative Name | Yuichi Yamao |
| Annual Revenue | JPY 2,426,500,000 |
| No. of Employees | 64 |
| Web Site URL | |
| SNS |
Other items from this category
SD item code:13390359
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Tomoko Murata Embroidered Mesh Pouch Ripple 20 pieces
 Original text before translation
ムラタトモコ 刺繍メッシュポーチ Ripple（リップル） 20個セット
(UTN309_20)
JAN:4902668671188
|
(UTN309_20)
JAN:4902668671188
Wholesale Price: Members Only
20 pcs /set
In Stock
|
|
| S2 |
Tomoko Murata Embroidered Mesh Pouch Ripple, set of 30
Original text before translation
ムラタトモコ 刺繍メッシュポーチ Ripple（リップル） 30個セット
(UTN309_30)
JAN:4902668671188
|
(UTN309_30)
JAN:4902668671188
Wholesale Price: Members Only
30 pcs /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 10 days
|
| Dimensions |
|---|
|
*Size: approx. W210 x H160 x D10 mm
*Quantity/1 piece *Material/nylon *polyester |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: China
Material / component: Nylon*Polyester
Package: Individual Packaging
Year of manufacture: 2025
Product tag: Attached
|
Description
| This is a collaboration product between Tomoko Murata, an illustrator who draws designs and illustrations on the theme of scenes from her life while traveling around Europe, and UN TROIS CINQ, a sundry goods brand that adds happiness to your life. [A total of four designs under the theme of "the scenery of life as seen from the window. Ripple", drawn by Tomoko Murata, expresses the gentle waves of the Seto Inland Sea with a motif of ripples. The pouch is made of a firm mesh fabric that does not easily lose its shape. The contents are visible so you can check your belongings at a glance. The inside has pockets for easy organization. ***Hisago Co. Hisago Corporation's brand of sundries that add happiness to your life. [UN TROIS CINQ]. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.4th 2026 to Aug.6th 2026 |
| Air Mail | From May.19th 2026 to May.21st 2026 |
| EMS | From May.18th 2026 to May.21st 2026 |
| Pantos Express | From May.20th 2026 to May.25th 2026 |
| DHL | From May.18th 2026 to May.20th 2026 |
| UPS | From May.18th 2026 to May.20th 2026 |
| FedEx | From May.18th 2026 to May.20th 2026 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Do not forcefully stuff things into the bag or place excessively heavy or sharp-edged objects in it, as this may cause damage. *When wet, wipe immediately with a dry cloth and dry in the shade in a well-ventilated place. *Due to the nature of the material, individual differences in embroidery and finished size may occur. *Not washable. *Do not use thinner, alcohol, benzene, or bleach.
*Manufacture shortages* and sell-outs We share our stock with other websites, so we update our stock status as needed, However, depending on the timing of your order, we may not be able to provide products that are out of stock or sold out, even if they are in stock on this site. Please understand this in advance. If there is a product that is sold out, we will cancel the corresponding product, and we will make arrangements only with products that are in stock. *If the shipping amount at the time of shipment is less than the 15,000 yen (excluding tax) shipping charge due to a sold-out item, no shipping charge will be incurred. *About delivery date If you place an order for multiple items with different delivery dates, such as pre-order items, they will basically be shipped together on the latest delivery date. The items will be shipped together on the latest delivery date. However, there are cases in which we may adjust the shipping date* and deliver in installments. Please note that the estimated shipping date is only a rough estimate and may vary. Please note that we cannot accept cancellation of an order after it has been placed, even if the shipping date is delayed. |
Other items from this category:
[A total of four designs under the theme of "the scenery of life as seen from the window.
Ripple", drawn by Tomoko Murata, expresses the gentle waves of the Seto Inland Sea with a motif of ripples.
The pouch is made of a firm mesh fabric that does not easily lose its shape. The contents are visible so you can check your belongings at a glance. The inside has pockets for easy organization.
***Hisago Co.
Hisago Corporation's brand of sundries that add happiness to your life.
[UN TROIS CINQ].
『窓から見える暮らしの風景』がテーマの全4デザイン展開。
ムラタトモコさん描きおろしの「Ripple（リップル）」は、漣をモチーフに瀬戸内の穏やかな波を表現しています。
型崩れしにくいしっかりとしたメッシュ生地のポーチです。中身が見えるので持ち物をひと目で確認できます。内側には整理がしやすいポケット付き。
＊＊＊
ヒサゴ株式会社の、くらしにハッピーをプラスする雑貨ブランド
「UN TROIS CINQ（アントワサンク）」の商品です。