Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:4059441
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Ring Tray
 Original text before translation
リングトレイ とり
(A0204-haku-ringtray)
|
(A0204-haku-ringtray)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
(Size of single item)11.5 cm x 7 cm (height)
(Weight of single item)Approx. 220g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture)Smooth Package: No individual boxes
|
Description
| Hakusan Pottery Ring Tray HAKUSAN RING TRAY The shape is very unique. The saucer has a motif that looks like a wing spreading out. The inside and outside of the bowl are decorated with a bird's feather pattern, and the pattern is covered with glaze, giving the bowl a light blue color. The feather pattern is highlighted by the glaze, creating a very beautiful pattern. The face of the vase is as follows The playful, goofy expression on his face has an excellent healing effect! A ring can be put through the middle part, and other accessories or small objects can be placed in the receptacle part. It can also be used as a conversation piece at teatime by placing gum syrup or milk on it and serving it on the table. Depending on your ideas, it can be turned into a tray for various purposes! It might be fun to find a way to use it that suits you. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Nov.17th 2025 to Jan.19th 2026 |
| Air Mail | From Oct.30th 2025 to Nov.3rd 2025 |
| EMS | From Oct.29th 2025 to Nov.3rd 2025 |
| Pantos Express | From Oct.31st 2025 to Nov.5th 2025 |
| DHL | From Oct.29th 2025 to Oct.31st 2025 |
| UPS | From Oct.29th 2025 to Oct.31st 2025 |
| FedEx | From Oct.29th 2025 to Oct.31st 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher safe*.
Microwave safe*. Oven not usable x *Please note that rapid cooling may damage the product. Please check the following points regarding ceramics in general before placing an order. Please be sure to read and understand the following before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
Other items from this category:
HAKUSAN RING TRAY
The shape is very unique.
The saucer has a motif that looks like a wing spreading out.
The inside and outside of the bowl are decorated with a bird's feather pattern, and the pattern is covered with glaze, giving the bowl a light blue color.
The feather pattern is highlighted by the glaze, creating a very beautiful pattern.
The face of the vase is as follows
The playful, goofy expression on his face has an excellent healing effect!
A ring can be put through the middle part, and other accessories or small objects can be placed in the receptacle part.
It can also be used as a conversation piece at teatime by placing gum syrup or milk on it and serving it on the table.
Depending on your ideas, it can be turned into a tray for various purposes!
It might be fun to find a way to use it that suits you.
HAKUSAN RING TRAY
形がとっても個性的。
受け皿部分が羽を広げたようなモチーフになっています。
器の内側と外側にはとりの羽模様があしらわれていて、模様部分に釉薬がたまり淡い水色になっています。
それがまた羽模様を引き立たせ、とっても美しい模様が浮かび上がらせています。
お顔はというと・・・
なんとも、おちゃめで、とぼけた表情が癒し効果抜群！
真ん中部分にリングを通す事ができ、受け皿部分にそのほかのアクセサリーや、小物などをいれておくことができます。
また、ティータイムなどには、ガムシロップやミルクを置いて、テーブルに出せば話のネタにもなりそうですね。
アイデア次第で様々な用途のトレイに早変わり！
自分に合った使い方を見つけてみるのも楽しいかもしれませんね。