Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
Other items from this category
SD item code:4447507
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Gift boxed 5-pattern set
 Original text before translation
ギフトBOX入り 5柄セット
(I1005-natu-mame-5s)
|
(I1005-natu-mame-5s)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
(Size of single item) 10.5 cm x 2 cm (height)
(Weight of single item) approx. 75g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. (Height when stacked)3 pieces: 3.5cm, 4 pieces: 4cm, 5 pieces: 5cm *These are approximate heights. Please allow for slight variations. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture) Smooth (Painting method)Transfer There are various ways of transferring, but simply put, it is like copying. The original picture is made into a sticker or sheet and attached to the vessel. In this way, the picture can be copied in exactly the same way. For example, if a line is broken in the original painting, the line will be broken in the same part in any of them. Since they can be mass-produced, they are relatively affordable. Package: Gift box included
|
Description
| natural69 soy dish natural69 natural rock mamezara Now, the journey begins! Depart on a round-the-world trip to meet cute animals! In the Arctic, we will go stargazing with a star-loving polar bear, in the Antarctic, we will celebrate a wedding of penguins, and in the Amazon, we will see the first performance of a sloth, a new member of a circus troupe, and laugh a lot! An Indian hedgehog teaches him about life, and in France, he watches a piglet dance by a principal of a famous ballet company. A new bean dish is on the way that will make these dreams come true. All five patterns are painted with great attention to detail, and each piece has its own story. Each plate has its own story. These plates could never be made by hand painting, and only printing could produce these patterns. It brings out the best of printing. The design extends all the way to the edge of the plate, so even when used as a soy sauce dish for sashimi, it does not detract from the cuteness of the dish. It can be used at the dining table as a container for salt and other seasonings and condiments. It can also be used as a plate for snacks at tea time. Children will be very happy to put small snacks or gummy bears in it. It is also cute as an accessory tray and is perfect for placing accessories that are used every day. It creates a very cute space both at the dining table and as an item for interior decoration. We hope you will use this small bean dish as part of your daily life. Please try to find your own favorite way to use them. *The set of 5 patterns in a gift box cannot be combined freely. --------------------------------------------------------------------------------------- *Related products [ natural69 soy dish series ] Mame-dara* Mame-dara (in gift box) [Same shape ] Janke Mame-dish*cocomarine x Janke Mame-dish --------------------------------------------------------------------------------------- *If you would like to see a picture of the product We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry. Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ natural69 original product image *Only images of natural69 original products are available. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.20th to Aug.22nd |
| Air Mail | From Jun.4th to Jun.6th |
| EMS | From Jun.3rd to Jun.6th |
| Pantos Express | From Jun.5th to Jun.10th |
| DHL | From Jun.3rd to Jun.5th |
| UPS | From Jun.3rd to Jun.5th |
| FedEx | From Jun.3rd to Jun.5th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher safe*.
Microwave safe*. Oven not usable x *Please note that rapid cooling may damage the product. 1、There is a difference in color intensity. [br]. 2. Unevenness may occur within a single plate. [br]. 3, The base of the plate may become burnt and brown. [br] *This is common to all patterns. The following is a list of points to check before ordering ceramics in general. Please be sure to read and understand the following before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
Other items from this category:
natural69 natural rock mamezara
Now, the journey begins!
Depart on a round-the-world trip to meet cute animals!
In the Arctic, we will go stargazing with a star-loving polar bear, in the Antarctic, we will celebrate a wedding of penguins, and in the Amazon, we will see the first performance of a sloth, a new member of a circus troupe, and laugh a lot!
An Indian hedgehog teaches him about life, and in France, he watches a piglet dance by a principal of a famous ballet company.
A new bean dish is on the way that will make these dreams come true.
All five patterns are painted with great attention to detail, and each piece has its own story. Each plate has its own story.
These plates could never be made by hand painting, and only printing could produce these patterns.
It brings out the best of printing.
The design extends all the way to the edge of the plate, so even when used as a soy sauce dish for sashimi, it does not detract from the cuteness of the dish.
It can be used at the dining table as a container for salt and other seasonings and condiments.
It can also be used as a plate for snacks at tea time.
Children will be very happy to put small snacks or gummy bears in it.
It is also cute as an accessory tray and is perfect for placing accessories that are used every day.
It creates a very cute space both at the dining table and as an item for interior decoration.
We hope you will use this small bean dish as part of your daily life.
Please try to find your own favorite way to use them.
*The set of 5 patterns in a gift box cannot be combined freely.
---------------------------------------------------------------------------------------
*Related products
[ natural69 soy dish series ]
Mame-dara* Mame-dara (in gift box)
[Same shape ]
Janke Mame-dish*cocomarine x Janke Mame-dish
---------------------------------------------------------------------------------------
*If you would like to see a picture of the product
We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry.
Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
natural69 original product image
*Only images of natural69 original products are available.
natural69 豆皿
ナチュラルロック mamezara
さぁー、旅のはじまり！！
可愛い動物と出会う世界一周旅行へ出発！
北極で、星が大好きなシロクマと天体観測をして、南極では、結婚式をするペンギンを祝福し、アマゾンでは、サーカス団新人のナマケモノの初舞台を見て、大笑い！
インディアンのハリネズミには人生を教わり、フランスでは、有名バレエ団プリンシパルの子豚の踊りを鑑賞する。
そんな夢が叶いそうな豆皿が新登場。
5柄とも細部にまでこだわって描かれていて、一枚一枚に物語がある。そんな豆皿です。
手描きでは絶対に作れないお皿で、印刷だからこそできたこの絵柄。
印刷の良さを最大限に引き出しています。
お皿の縁まで絵柄が入っているので、お刺身の醤油皿として使っても、可愛さを損ねません。
塩などの調味料や薬味入れとして食卓で使用できます。
また、お茶の時間には、おやつを入れるお皿としても使えます。
小さなお菓子や、グミなど入れてあげると、子供もとても喜んでくれますよ。
アクセサリートレーとしても可愛くて、毎日使うアクセサリーを置いておくのにピッタリ。
食卓でも、インテリアのアイテムとしても、とても可愛らしい空間を演出してくれます。
毎日の生活の一部に使っていただきたい小さな豆皿。
自分好みの使い方を探してみてくださいね。
※ギフトBOX入り5柄セット販売は、絵柄を自由に組み合わせできません。
---------------------------------------------------------------------------------------
◆関連商品
< natural69 豆皿シリーズ >
豆皿・豆皿(ギフトBOX入り)
< 同形状・別シリーズ >
Janke 豆皿・cocomarine×Janke 豆皿
---------------------------------------------------------------------------------------
◆商品画像をご希望の場合
スーパーデリバリーのお問合せより、ご連絡いただいたお客様にユーザー名とパスワードを配布いたします。
ユーザー名、パスワードを取得されましたお客様は下記のリンクより画像の取得が可能です。
↓ ↓ ↓
natural69オリジナル商品画像
※提供できる画像はnatural69オリジナル商品のみとなります。