Vendor Profile
FUKUDA TOUKI
| Address | 878 Orishikisego Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3701 |
|---|---|
| Representative Name | YOHEI FUKUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 3 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
SD item code:4708049
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Bears 5
Chopstick rests, set of 5
 Original text before translation
ベアーズ5
箸置き5個セット
(999991876)
JAN:4544129022629
|
(999991876)
JAN:4544129022629
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| Dimensions |
|---|
|
[6 x 2.5 cm, height 1.5 cm][25 g]
Chopstick rests, set of 5 |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: ARITA Ware
Material / component: Ceramics (Arita porcelain)
Year of manufacture: 2015
|
Description
| Aritayaki porcelain chopstick rests with loose bears. I couldn't think of a name for it, so I named it "Bears 5 (Five)" as it is. It is a set of five white bears. I have never seen a wild bear here in Kyushu, but there is a zoo nearby. I was able to draw a face. I drew a face because the zoo is close by. Each one is hand-drawn, so the face is slightly different. I think that is also a part of their charm. But of course, they are not just loose! It is Arita-yaki porcelain, so the fabric and construction are very solid. The bear is sleeping in the correct posture, so it is very stable. Spoons and forks can be placed perfectly on it. It is easy to place and use, so it will make your dining table more enjoyable every day. Please take a look at these five(?) Please take care of these 5(?) Please take care of these 5(?) bears. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.23rd to Aug.25th |
| Air Mail | From Jun.5th to Jun.9th |
| EMS | From Jun.4th to Jun.9th |
| Pantos Express | From Jun.6th to Jun.11th |
| DHL | From Jun.4th to Jun.6th |
| UPS | From Jun.4th to Jun.6th |
| FedEx | From Jun.4th to Jun.6th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Microwave and dishwasher safe
This is a handmade product by a craftsman. There may be some individual differences and image differences, but we hope you will enjoy them as individuality and taste. |
I couldn't think of a name for it, so I named it "Bears 5 (Five)" as it is.
It is a set of five white bears.
I have never seen a wild bear here in Kyushu, but there is a zoo nearby.
I was able to draw a face.
I drew a face because the zoo is close by.
Each one is hand-drawn, so the face is slightly different.
I think that is also a part of their charm.
But of course, they are not just loose!
It is Arita-yaki porcelain, so the fabric and construction are very solid.
The bear is sleeping in the correct posture, so it is very stable.
Spoons and forks can be placed perfectly on it.
It is easy to place and use, so it will make your dining table more enjoyable every day.
Please take a look at these five(?) Please take care of these 5(?) Please take care of these 5(?) bears.
名前が思い浮かばずにそのまま「ベアーズ5（ファイブ）」と名付けました。
5個セットの白熊でございます。
ここは九州なので、野生の熊は見たことありませんが動物園が近くにあるので顔
が描けました。
熊っておそらくこんな感じですよね。
どれも1つ1つが手描きなので、微妙に顔が違います。
それもまた味わいかと思います。
しかし、ただ単にゆるいだけではもちろんありません！
有田焼なので生地や作りはとてもしっかりしています。
クマが正しい姿勢で寝ているので、安定感がバツグンです。
スプーンやフォークがぴったり置けます。
置きやすく、使いやすいので毎日食卓を楽しくしてくれます。
どうぞ、この5匹（？）頭（？）のクマたちをよろしくお願いいたします。