Vendor Profile
SALAMA TRADING
| Address | 401 Tsuji Rittoshi Shiga, JAPAN ZIP:520-3042 |
|---|---|
| Representative Name | MASAHIRO TANIDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 2 |
| Web Site URL |
Other items from this category
SD item code:4739781
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
taking
 Original text before translation
とり
(OB1532A)
|
(OB1532A)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S2 |
human (Homo sapiens)
Original text before translation
ひと
(OB1532B)
|
(OB1532B)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
Height 31, width 33, girth 12, handle 44 cm
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Thailand
Material / component: 100% COTTON
Package: Individual bag
Product tag: Attached
|
Description
| This canvas tote is perfect for everyday use. It has the same design as the African teaching T-shirt, a mud-dye style print with a French proverb. Sturdy fabric with a firm gusset. It has a large pocket on the inside. [Tori][Petit ? petit, l'oiseau fait son nid Little by little, the birds build their nests]. [Plus on est de fous, plus on rit (to make a fool of yourself), the more people, the merrier][Plus on est de fous, plus on rit (to make a fool of yourself), the more people, the merrier]. [giraffe][Rien ne sert de courir, il faut partir ? point It's no use running, you need to leave at just the right time] [fish][?tre heureux comme un poisson dans l'eau Happy as a fish in water]. [crocodile][Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger You should eat to live, not live to eat]. *Discounts on orders of any amount! We offer volume discounts to customers who purchase more than 30,000 yen in a single order. *Total purchases of 30,000 yen or more --- 5% off the total amount. *Total purchases of 50,000 yen or more --- 10% off the total amount. *All prices do not include tax. *Please note that special prices and campaign items are excluded. *Discounts will be applied from the time the order is placed until it is shipped. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From May.20th 2026 to Jul.22nd 2026 |
| Air Mail | From May.4th 2026 to May.6th 2026 |
| EMS | From May.1st 2026 to May.6th 2026 |
| Pantos Express | From May.5th 2026 to May.8th 2026 |
| DHL | From May.1st 2026 to May.5th 2026 |
| UPS | From May.1st 2026 to May.5th 2026 |
| FedEx | From May.1st 2026 to May.5th 2026 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Please note that there may be some blurring or smudging of the print. Please understand this in advance.
*The color may slightly differ from the actual product depending on the environment of the PC you are using to view the product. *We take every precaution to manage our inventory, but since we also sell our products wholesale, there may be rare cases where an item is sold out due to a sales error. We appreciate your understanding. |
Other items from this category:
It has the same design as the African teaching T-shirt, a mud-dye style print with a French proverb.
Sturdy fabric with a firm gusset. It has a large pocket on the inside.
[Tori][Petit ? petit, l'oiseau fait son nid Little by little, the birds build their nests].
[Plus on est de fous, plus on rit (to make a fool of yourself), the more people, the merrier][Plus on est de fous, plus on rit (to make a fool of yourself), the more people, the merrier].
[giraffe][Rien ne sert de courir, il faut partir ? point It's no use running, you need to leave at just the right time]
[fish][?tre heureux comme un poisson dans l'eau Happy as a fish in water].
[crocodile][Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger You should eat to live, not live to eat].
*Discounts on orders of any amount!
We offer volume discounts to customers who purchase more than 30,000 yen in a single order.
*Total purchases of 30,000 yen or more --- 5% off the total amount.
*Total purchases of 50,000 yen or more --- 10% off the total amount.
*All prices do not include tax.
*Please note that special prices and campaign items are excluded.
*Discounts will be applied from the time the order is placed until it is shipped.
アフリカの教えTシャツと同デザインの、フランス語のことわざ入り泥染め風プリントです。
丈夫な生地でマチもしっかりしています。内側には大きなポケット付き。
【とり】＜Petit ? petit, l'oiseau fait son nid 少しずつ鳥は巣を作る＞
【ひと】＜Plus on est de fous, plus on rit （ばか騒ぎする）人は多ければ多いほど楽しい＞
【きりん】＜Rien ne sert de courir, il faut partir ? point 走っても無駄だ、ちょうどよい時に出発する必要がある＞
【さかな】＜?tre heureux comme un poisson dans l'eau 水の中の魚のように幸福である＞
【わに】＜Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger 生きるために食べるべきなのであって、食べるために生きるべきなのではない＞
■金額に応じたご注文で、お得な割引特典！
1回注文で3万円以上お買いあげのお客様に、ボリュームディス カウントを実施しています。
・お買い上げ金額合計3万円以上---合計金額から5％オフ
・お買い上げ金額合計5万円以上---合計金額から10％オフ
※すべて税抜表記です。
※特価品やキャンペーン商品は除きますのでご了承ください。
※割引きは注文が入ってから発送までの間に行います。