Display-only VendorPlease contact the vendor directly through product pages for purchasing.
Vendor Profile
Amina Collection CO.,LTD.
| Address | KREED BLDG. 7F YAMASHITA-CHO123, YOKOHAMA,NAKA-KU, Kanagawa, JAPAN ZIP:231-0023 |
|---|---|
| Representative Name | SAWATO SHINDO |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | closed |
| Web Site URL | |
| SNS |
Tote Bag Made in Japan
SD item code:7518374
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
B. Rabbit
 Original text before translation
B．ウサギ
(2209935478023)
|
(2209935478023)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
D. Cat
Original text before translation
D．ネコ
(2209935478047)
|
(2209935478047)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
16 cm (length), 25 cm (width), 38 cm (handle), 9.5 cm (girth)
|
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Outer: polyester / Inner: cotton / Handle: synthetic leather
Package: Individual Packaging
Product tag: Attached
|
Description
| Made of Kaya's unique original woven fabric combining cute animals and Hiyori* weather. This is a small clutch with a handle that is compact enough to hold a cell phone and a wallet. Perfect for a small outing on a day when you don't have much luggage... *The handles can be detached so you can also use it as a mini clutch bag. It is recommended as a gift as well as for yourself. --- japan made / kyoto --- *blue green : frog [As the saying goes, when a frog croaks, it rains. The frog is a lucky creature that is said to bring good health, long life, traffic safety, and fortune from the words [rejuvenate], [return safely], and [money returns]. *Dark purple : black bear This bear derives its Japanese name from the crescent-shaped white patches on its chest. In English, it is an Asiatic black bear. *Yellow : Rabbit In the past, time and direction were assigned by the twelve signs of the Chinese zodiac. Rabbit (hare) refers to the direction of the east, and was combined with [the sun] because of the direction from which the sun rises. The hare is an animal of good omen because it only moves forward and often jumps [symbolizing leaps and bounds]. *Red : Cat There is an old saying that when a cat makes a gesture of licking its paws and rubbing its ears, it becomes cloudy. Black cats are lucky animals called [fuku-neko] because they can see even at night, etc. It is a symbol of protection from evil, good luck* and prosperous business. Amina Collection Co.,LTD.[7JNP7108]. |
More
|
*Because of the traditional handicraft production in each country, there may be slight differences in size*color pattern, etc., of each of the 17 items. Please enjoy the product as a characteristic of handcrafting.
*We may not be able to fulfill your request depending on the number of items in stock. *Popular items may be out of stock earlier. Please order early. *We do not ship directly to your customer. *With regard to Taiwan, customers in Taipei cannot do business with us. We can do business with customers outside of Taipei. *We are not able to accept cancellation or change of quantity due to the reason of our system. |
Display-only VendorPlease contact the vendor directly through product pages for purchasing.
--- japan made / kyoto ---
*blue green : frog
[As the saying goes, when a frog croaks, it rains.
The frog is a lucky creature that is said to bring good health, long life, traffic safety, and fortune from the words [rejuvenate], [return safely], and [money returns].
*Dark purple : black bear
This bear derives its Japanese name from the crescent-shaped white patches on its chest. In English, it is an Asiatic black bear.
*Yellow : Rabbit
In the past, time and direction were assigned by the twelve signs of the Chinese zodiac. Rabbit (hare) refers to the direction of the east, and was combined with [the sun] because of the direction from which the sun rises.
The hare is an animal of good omen because it only moves forward and often jumps [symbolizing leaps and bounds].
*Red : Cat
There is an old saying that when a cat makes a gesture of licking its paws and rubbing its ears, it becomes cloudy.
Black cats are lucky animals called [fuku-neko] because they can see even at night, etc. It is a symbol of protection from evil, good luck* and prosperous business.
Amina Collection Co.,LTD.[7JNP7108].
--- JAPAN MADE / KYOTO ---
●ブルーグリーン ： かえる
「蛙が鳴くと雨」という諺（ことわざ）があるように、カエルがよく鳴く時は雨が降るそうです。
かえるは「若返る」「無事帰る」「お金が還る」の語呂合わせから健康・長寿・交通安全・財運を呼ぶといわれる縁起の良い生き物。
●ダークパープル ： ツキノワグマ
胸元に三日月のような白い斑紋が入っているのが和名の由来となっている熊。英語では、Asiatic black bear。
●イエロー ： うさぎ
かつて、時刻と方位は十二支で振り分けられていました。卯（うさぎ）は東の方位を指し、陽が昇る方角から「太陽」と組み合わせました。
うさぎは前にしか進まず、よく飛び跳ねることから「飛躍の象徴」として縁起の良い動物。
●レッド ： ねこ
昔から猫が前足を舐めて耳のあたりをこするしぐさをした時は、曇りになるという言い伝えがあります。
黒猫は夜でも目が見える等のことから「福猫」と呼ばれる縁起の良い動物。魔除けや幸運・商売繁盛などの象徴。
Amina Collection Co.,LTD.[7JNP7108]