Vendor Profile
RYU-RYU
| Address | 2-22-3F Chayanocho Ashiyashi Hyogo, JAPAN ZIP:659-0067 |
|---|---|
| Representative Name | YASUYUKI SEKIGUCHI |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 35 |
| Web Site URL |
People Also Searched
SD item code:9890720
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
migratory bird
 Original text before translation
渡り鳥
(YGSO02)
JAN:4510180991426
|
(YGSO02)
JAN:4510180991426
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| Shipping Date |
|---|
|
About 1 week
|
| Dimensions |
|---|
|
H270mm x W210mm Body
H286mm x W226mm Case * Outside of standard size H52mm×W202mm Title sticker part Φ45mm Message sticker (1 piece) |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan
Material / component: Main unit ... Paper + cardboard board
Case ... Tracing paper Sticker... Tracing Paper Seal Paper Package: Individual Packaging
Year of manufacture: 2021
|
Description
| Contents 1 copy 1 case 5 title stickers Message sticker (for 20 people) Good luck omens associated with the sky, such as rainbows, migrating birds, shooting stars, and so on, and scenes of new beginnings. The universal motifs are suitable for all ages and genders. The illustration of the yosegaki body follows [empty time], The illustration is newly drawn by a watercolor illustrator, Ms. Waka Aokawa. [As the name "Sorakkei" suggests, the illustration is based on a watercolor illustration, You can enjoy the beautiful colors of the watercolor illustrations. The five types of title stickers can be selected according to the scene of the gift, and the title stickers are also available, and a trepe material on which you can write messages for up to 20 people, Message stickers are included. The message stickers can be detached at the perforation, messages can be collected individually without the hassle of circulation. When making a Yosegaki, use the trepe material for layering, The transparent effect can be enjoyed in the layout. A sleeve case made of trepe material is also included, which is convenient for handing them out. We hope you will use the Yosegaki from the [Sorakkei] series for the departure of your loved ones. *Writing with oil-based pen is recommended for the stickers. When writing with a water-based or gel ink pen, please make sure the ink is dry before use. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Jun.30th 2025 to Sep.1st 2025 |
| Air Mail | From Jun.12th 2025 to Jun.16th 2025 |
| EMS | From Jun.11th 2025 to Jun.16th 2025 |
| Pantos Express | From Jun.13th 2025 to Jun.18th 2025 |
| DHL | From Jun.11th 2025 to Jun.13th 2025 |
| UPS | From Jun.11th 2025 to Jun.13th 2025 |
| FedEx | From Jun.11th 2025 to Jun.13th 2025 |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*The color of the product image may differ from the actual product color due to the LCD monitor or viewing environment.
*Please note that the first free shipping is not applicable to SD export orders. Free shipping is available for orders totaling 18,000 yen (excluding tax) or more. |
People Also Searched:
SEAL
1 copy
1 case
5 title stickers
Message sticker (for 20 people)
Good luck omens associated with the sky, such as rainbows, migrating birds, shooting stars, and so on,
and scenes of new beginnings.
The universal motifs are suitable for all ages and genders.
The illustration of the yosegaki body follows [empty time],
The illustration is newly drawn by a watercolor illustrator, Ms. Waka Aokawa.
[As the name "Sorakkei" suggests, the illustration is based on a watercolor illustration,
You can enjoy the beautiful colors of the watercolor illustrations.
The five types of title stickers can be selected according to the scene of the gift, and the title stickers are also available,
and a trepe material on which you can write messages for up to 20 people,
Message stickers are included.
The message stickers can be detached at the perforation,
messages can be collected individually without the hassle of circulation.
When making a Yosegaki, use the trepe material for layering,
The transparent effect can be enjoyed in the layout.
A sleeve case made of trepe material is also included, which is convenient for handing them out.
We hope you will use the Yosegaki from the [Sorakkei] series for the departure of your loved ones.
*Writing with oil-based pen is recommended for the stickers.
When writing with a water-based or gel ink pen, please make sure the ink is dry before use.
寄書き1枚
ケース1枚
タイトルシール5種
メッセージシール（20人分）
虹、渡り鳥、流れ星といった空にまつわる幸運の兆しや、
新しい旅立ちの風景を描いた寄せ書きです。
普遍的なモチーフは年齢や性別を選ばないデザインとなっています。
寄せ書き本体のイラストは、『空時間』に続き、
水彩イラストレーターの蒼川わかさんによる描き下ろしです。
『空景色』のネーミング通り、水彩イラストによる、
美しい色合いを、今回もお楽しみ頂けます。
贈るシーンによって選べる5種のタイトルシールと、
最大で20人分のメッセージが書けるトレペ素材の、
メッセージシールが付属します。
メッセージシールはミシン目で切り離しが可能ですので、
回覧の手間をかけることなく個々にメッセージを回収できます。
寄せ書き作成時には、トレペ素材を活かした重ね貼りで、
透け感が楽しめるレイアウトも可能です。
さらに手渡す際に便利なトレペ素材のスリーブケースも付属しています。
『空景色』シリーズの寄せ書きを大事な人の門出にぜひご活用ください。
※シールは油性ペンでの筆記をおすすめします。
水性やゲルインキのペンで筆記する場合は、インクが乾いているか確認してからご使用ください。