Vendor Profile
MATSUO SHOTEN
| Address | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, JAPAN ZIP:859-3728 |
|---|---|
| Representative Name | SHIGEYASU MASUDA |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | 6 |
| Web Site URL | |
| SNS |
People Also Searched
SD item code:10144692
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Seiji
 Original text before translation
セイジ
(H0301-natu-rcbo-chou-1)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-1)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S2 |
Sage (lot 5)
Original text before translation
セイジ（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-1)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-1)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S3 |
Lilac
Original text before translation
ライラック
(H0301-natu-rcbo-chou-2)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-2)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S4 |
Lilac (lot 5)
Original text before translation
ライラック（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-2)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-2)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S5 |
Peacock
Original text before translation
ピーコック
(H0301-natu-rcbo-chou-3)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-3)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S6 |
Peacock (lot 5)
Original text before translation
ピーコック（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-3)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-3)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S7 |
Gray
Original text before translation
グレイ
(H0301-natu-rcbo-chou-4)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-4)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S8 |
Gray (Lot 5)
Original text before translation
グレイ（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-4)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-4)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S9 |
Purple
Original text before translation
パープル
(H0301-natu-rcbo-chou-5)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-5)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S10 |
Purple (Lot 5)
Original text before translation
パープル（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-5)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-5)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| S11 |
Sky Blue
Original text before translation
スカイブルー
(H0301-natu-rcbo-chou-6)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-6)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
Sold Out
|
|
| S12 |
Sky Blue (Lot 5)
Original text before translation
スカイブルー（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-6)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-6)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
Sold Out
|
|
| S13 |
Dark Blue
Original text before translation
ダークブルー
(H0301-natu-rcbo-chou-7)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-7)
Wholesale Price: Members Only
1 pc /set
In Stock
|
|
| S14 |
Dark Blue (Lot 5)
Original text before translation
ダークブルー（ロット5）
(H0301-natu-rcbo-chou-7)
|
(H0301-natu-rcbo-chou-7)
Wholesale Price: Members Only
5 pcs /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
(Size of single item)12.0 cm x 10.5 cm x 2.5 cm (height)
(Weight of single item)Approx. 110g *There are individual differences. Please consider the weight as a rough guide. (Height when stacked)3 pieces: 4.5cm, 4 pieces: 5.5cm, 5 pieces: 6.5cm *These are approximate heights. Please allow for slight deviations. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: Japan[Hasami Town].
Material / component: (Material) Porcelain
(Texture) Smooth Smooth (with unevenness in the design) (Characteristics)*Colored glaze Colored glazes often become uneven. Even glazes of the same color can vary in color intensity due to differences in location in the kiln. Since glaze flows from the top to the bottom, the glaze tends to be thinner around the edges and accumulates at the bottom. The lighter the color of the glaze, the more likely it is to be unevenly colored, but it is difficult to say for certain because of the compatibility of each with the fabric. The vessels delivered to you are those that are judged to be of good quality by both the kiln and our store. Package: No individual boxes
|
Description
| natural69 R.C. Bori natural69 RCbori A hand-drawn design was carved by machine to create a mold. Although hand-engraving by craftsmen gives a good atmosphere, the detailed design in this case shows the advantages of machine engraving. The design was not too hard by hand, and the detailed pattern could be expressed perfectly. As we are planning to increase the number of machine carving items little by little, we named this series "RC carving" which means "machine carving". The shape is deformed, and the design is carved, so we lavishly put a lot of cuteness into this series. Although deformed items are cute, they are not easy to use. We want to create a series that is both useful and easy to use as a tool. We hope that our products will be loved by users for a long time, and we have designed them to be more than cute, but also easy to use. Why don't you give it a try? [Butterflyfishes (7 colors) A deep small dish. It functions well as a small dish to hold soy sauce or sauce, or as a small dish to serve side dishes. When holding it with your left hand, hold the mouth of the fish, and when holding it with your right hand, hold the tail of the fish. We made it so that it is easy to hold in your hand and your fingers can easily slip into it. Also, a cut has been made in the base of the bowl to allow water to drain off after washing. --------------------------------------------------------------------------------------- *If you would like a product image We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry. Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ natural69 original product image *Only images of natural69 original products are available. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Oct.16th to Dec.18th |
| Air Mail | From Sep.30th to Oct.2nd |
| EMS | From Sep.27th to Oct.2nd |
| Pantos Express | From Oct.1st to Oct.4th |
| DHL | From Sep.27th to Oct.1st |
| UPS | From Sep.27th to Oct.1st |
| FedEx | From Sep.27th to Oct.1st |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
Dishwasher safe*.
Microwave safe*. Oven not usable x *Please note that rapid cooling may damage the product. 1、Depending on the thickness of the glaze, there may be individual differences in the overall color intensity and the appearance of the design. 2. Uneven coloring may be observed. 3、Marks of casting can be seen. 4. Color loss can be seen. Iron powder can be seen on the back. Please note the following points regarding ceramics in general before placing an order. Please read them carefully before placing your order. *There may be some very small [black spots]*[paint splashes]*[pinholes that do not reach the base] on the surface of the ware. *When placed on a table, there may be a slight bending that is not a problem when used. *The glaze on the edges may be a little thin due to its characteristic of flowing downwards. These products have passed the strict inspection process twice, once at the time of arrival and once at the time of shipment, and we, natural69, select only those products that we are satisfied with and deliver them to our customers. |
natural69 RCbori
A hand-drawn design was carved by machine to create a mold.
Although hand-engraving by craftsmen gives a good atmosphere, the detailed design in this case shows the advantages of machine engraving.
The design was not too hard by hand, and the detailed pattern could be expressed perfectly.
As we are planning to increase the number of machine carving items little by little, we named this series "RC carving" which means "machine carving".
The shape is deformed, and the design is carved, so we lavishly put a lot of cuteness into this series.
Although deformed items are cute, they are not easy to use.
We want to create a series that is both useful and easy to use as a tool.
We hope that our products will be loved by users for a long time, and we have designed them to be more than cute, but also easy to use.
Why don't you give it a try?
[Butterflyfishes (7 colors)
A deep small dish.
It functions well as a small dish to hold soy sauce or sauce, or as a small dish to serve side dishes.
When holding it with your left hand, hold the mouth of the fish, and when holding it with your right hand, hold the tail of the fish.
We made it so that it is easy to hold in your hand and your fingers can easily slip into it.
Also, a cut has been made in the base of the bowl to allow water to drain off after washing.
---------------------------------------------------------------------------------------
*If you would like a product image
We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry.
Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
natural69 original product image
*Only images of natural69 original products are available.
ナチュラルロック RCbori
手書きデザインを機械で彫って型を作りました。
職人さんの手彫りも雰囲気が出て良いですが、今回の細やかな絵柄は、機械彫りの良さが出ています。
デザインは手書きで固くなりすぎず、細かな絵柄もバッチリ表現出来ました。
これから機械彫りのアイテムを少しずつ増やしていこうかと考えているので、機械彫りという意味のRC彫りをシリーズ名としました。
形は変形、なおかつ絵柄も彫って、可愛さを贅沢につぎ込みました。
変形のアイテムは可愛いけれど、使い勝手の悪さがどうしても出てしまいます。
アールシーボリは道具としての使い勝手も両立させるよう取り組むシリーズにしたいと考えています。
使い手に長く愛されますようにと、可愛さ以上に使いやすさもデザインしたつもりです。
ぜひ1度使ってみませんか？
＜チョウチョウウオ科（全7色）＞
深さのある小皿。
醤油やタレを入れる小皿としても、おかずを盛り付ける小皿としても十分に機能してくれます。
左手で持つ時はお魚の口を持って、右手で持つ時はお魚のしっぽを持ってください。
手に持ちやすいように、指がすっと入るように作りました。
また、洗浄後に水が切れるように高台に切り込みを入れています。
---------------------------------------------------------------------------------------
◆商品画像をご希望の場合
スーパーデリバリーのお問合せより、ご連絡いただいたお客様にユーザー名とパスワードを配布いたします。
ユーザー名、パスワードを取得されましたお客様は下記のリンクより画像の取得が可能です。
↓ ↓ ↓
natural69オリジナル商品画像
※提供できる画像はnatural69オリジナル商品のみとなります。